Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
kater , st. M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
kater stm. kater. — fabel von dem kater, der heirathen will. Stricker leseb. 561,15 fgg. Her. v. Wild. 4.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Der Kater , des -s, plur. ut nom. sing. das männliche Geschlecht der Katzen, so wohl der zahmen, als der wilden; im geme…
Goethe-Wörterbuch
Kater 1 männliche (Haus-)Katze, öfter mBez auf Hinze in ‘Reineke Fuchs’, auch in bildkünstlerischer (satirischer) Darste…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Kater , das Männchen der Katze (s. d.); auch soviel wie Katzenjammer (s. d.).
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege
Kater -d-, -r- m. Kater 1. die männliche Katze; sie erhält als Haustier menschliche Namen wie grisen Hinnick, swarten Gu…
Wander (Sprichwörter)
Kater 1. Auch der Kater lebt nicht immer in der Butterwoche, sondern bisweilen in den grossen Fasten. – Kiesewetter, 27.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Ka|ter 2 m. (-s) ‹pop› me de ce (do na storna) m. ▬ einen Kater haben (übernächtig sein) ester da lönesc.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
73 Bildungen · 64 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Kater-augen Band 3, Spalte 1179-1180
SHW
kater-grau Band 3, Spalte 1179-1180
SHW
Kater-jagd Band 3, Spalte 1179-1180
SHW
Kater-musik Band 3, Spalte 1179-1180
SHW
Kater-nacht Band 3, Spalte 1181-1182
PfWB
Kater-augen Pl. : 'blaugraue Augen', Kallerage [ LU-Neuhf ]. Südhess. III 1180 . —
BWB
katerbackicht Band 1, Spalte 1,864
BWB
katerbackig Band 1, Spalte 1,864
BWB
Katerbaunzer Band 1, Spalte 1,1517
MeckWB
Katerblaut n. Katerblut: dei (der diebische Mensch) hett tau väl Katerblaut, kann 't Musen nich laten Ha Boiz .
RhWB
Kater-bohne -bū:n, –bu·ŋ. (s. S.) Trier-Eisenach Welschbillig , Bitb f.: dicke B., Saubohne, vicia faba.
MeckWB
Katerboort m. Katerbart; langer, steifer Schnurrbart Sta NStrel .
DWB
katerbrand , ein tanz: bald an ein andere seite der tafel oder des altars träppelt, als ob er den schlüssel verloren hab oder ein katerbrand…
RhWB
kater-bürstig -bęršdĭχ Wend-Baumholder Adj.: streitsüchtig.
WWB
kāter-bunt Adj. sehr bunt, z.B. grell, geschmacklos ( WmWb ).
DWB
katerchen , n. demin. zu kater: Anton. ja ja, mein äffchen, ich merk es schon, du willst die kastanien aus der asche haben und brauchst katz…
WWB
kāteren V. [verstr.] (von der Katze) brünstig sein (Frbg.). De Katte kaotert ( Min Os).
PfWB
Kater-fest n. : In KL-Olsbr von den Ortsvereinen um 1950 ins Leben gerufenes und einige Jahre begangenes Fest mit Umzug und Festschmaus. Es …
Wander
Katerfrühstück Beim Katerfrühstück wird der Kater nicht immer mit verzehrt.
DWB
katergalle , f. galle von einem kater: dann sie ( die alchymisten ) sehen ihr gold allein, als wann sie die augen mit kadergall und dem fett…
MeckWB
Katergang m. enge Verbindungsstraße, schmaler Verbindungsweg Sta Feldb ; Wold.
PfWB
Kater-gesicht n. : 'übernächtigtes Gesicht', Kadeʳgesicht [ KU-W'mohr ].
MeckWB
katergris katergrau, durch und durch grau Ro Gehlsd ; Schö Dem ; von einem ausgeblichenen Rock Wi Poel .
DWB
katerhaut , f. haut von einem kater, unter schutzmitteln gegen verwundung: bocksbart in schwarze katerheut eingewickelt. Garg. 230 a (430), …
MNWB
° kâterhōr (catherhaer) Dreck, Mist eines Katers (Arzneibücher, Nd. Jb. 5, 105 = Norrbohm 149).
RhWB
Kater-hund -o- Neuw-Weiss, Altk-Seelb m.: männl. Hund, Rüde.
RhWB
Katerich kārəriχ Siegld (neben kārər u. -ād- ); ka- Altk-Dauersbg Fischbacherhütte Harbch Peterslahr Schützb; k- Altk-Weitef Herdrf (krərš…
SHW
katerig Band 3, Spalte 1179-1180
PfWB
katerisch Adj. : ' übernächtigt ', kaderisch [ KB-Kriegsf ]. Südhess. III 1180 and. Bed.
Wander
Katerjagd Es ist eine wahre (rechte) Katerjagd. Wenn sich ein paar Personen oft und laut zanken.
RDWB1
Muskelkater m (Lakune) мышцы болят (после напряжённых занятий спортом)
Wander
Biesekater Ein Biesekâter. ( Grafsch. Mark. ) Ein Nebel, der sich auf Wiesen legt.
DWB
brummkater , m. homo morosus: genöthiget, bei einem alten, häszlichen, ungestalten und wol gar unvermögenden murr- und brummkater ihre anmut…
KöblerMnd
dufkater , M. Vw.: s. dufkāter*
MeckWBN
Wossidia Hasselkater m. Siebenschläfer, glis glis Mecklenburg Gau 34.
Wander
Krabbekater Krabbekater spring in't Water, wull'n Fisje fangen, blêv daran behangen. – Kern, 695. Wird zu Kindern gesagt, welche kratzen.
MNWB
°* lûnekāter launische Katze (SL: Nic. Gryse Laienbibel L 3).
MNWB
°* müllekāter , m. , Schreckgestalt für Kinder (Oldekop 224).
Lexer
katere , kater swstm. BMZ kater Strick. chatter, kattir, katir cattus, muriceps Dfg. 107 c . 372 b . n. gl. 80 b . 259 b . katter, ein her u…