Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Jude
Jude im Vers mehrfach ‘Jud(’)’; pl ‘Jüden’ DjG35,213,19; etwa 200 Belege gegenüber 150 für ‘Christ’ u gut 70 für ‘Heide’. Deutlicher Schwerpunkt im identifizierenden Gebrauch (1, etwa 160 Belege); insgesamt mehr als die Hälfte der Belege pl; mehrfach als kollektiver u generalisierender Sg. — An der bei Goethe hervortretenden Übergänglichkeit von religiöser u ethnischer Identifikation von Juden (1) ist die im Zuge der Assimilierung seit Beginn des 19. Jhs erfolgende historische Umstellung von Religion auf Ethnie bei der Definition von Judentum noch kaum erkennbar. Bei Goethe selbst steht zum einen die kulturhistorische Wertschätzung des (biblischen) jüdischen Volkes gegen eine weitgehende Indifferenz gegenüber zeitgenössischen Juden. Zum anderen kontrastiert die relig Toleranz der Frühzeit mit der Ablehnung der bürgerlichen Judenemanzipation in späteren Jahren. Die in Typisierungen u Metaphorisierungen (2 u 3) ausgedrückten Antijudaismen entsprechen zeittypischen Vorurteilen u Klischees (vgl auch die folgende Kompositareihe). 1 identifizierend a (männliche) Person jüdischen Glaubens, Anhänger des Judaismus; mehrfach neben bzw in Gegenüberstellung zu ‘Heide’, ‘Christ’, ‘Mohammedaner’, ‘Türke’; einmal ‘des J-n Testament’ für MMendelssohns postum erschienene letzte Schrift ‘An die Freunde Lessings’ Welche Wonne ist es zu denken, daß der Türke der mich für einen Hund, und der J. der mich für ein Schwein hält, sich einst freuen werden meine Brüder zu sein GWB37,162,6 BriefPastors [Auswandererbund] An dieser [christlichen] Religion halten wir fest .. In diesem Sinne .. dulden wir keinen J-n unter uns; denn wie sollten wir ihm den Antheil an der höchsten Cultur vergönnen, deren Ursprung und Herkommen er verläugnet? GWB251,210,23 Wj III 11 Das Hervortreten der Welt aus Wassern war in den heiligen Büchern der J-n ausgesprochen GWBN9,277,4 BildgErde ein ehrwürdiger Bart umwölkte sein [des Pförtners] Kinn; daher ich ihn für einen J-n zu halten geneigt war GWB26,81,26 DuW 2 Der neueParis GWB53,11 Vs 57u59f VenEpigrNachtr 13 [Zit s v 2Christ] GWBB5,215,8 Lavater 14.11.81 GWBB7,182,6 ChStein 20.2.86 GWBB7,183,9 ChStein 21.2.86 uö b (männliche) Person jüdischer Herkunft, Volkszugehörigkeit, Sprache u Kultur; auch als Gegenstand von Spott u Vorurteil; vereinzelt mit Bezug auf bestimmte, den Juden zugeschriebene Wesensmerkmale u Charaktereigenschaften Einige bedeutende Massen von zerschlagenem Bergcrystall einem J-n abgehandelt GWBB37,138,15 August 13.7.23 Die sämmtliche Judenschaft erzittert, da ihr grimmiger Gegner [JFFries] .. nach Thüringen kommt. In Jena darf nach alten Gesetzen kein J. übernachten. Diese löbliche Anordnung dürfte gewiß künftig hin besser als bisher aufrecht erhalten werden GWBB27,64,17 Boisserée 24.6.16 Ein J. wünscht, daß Gott die Waden vorn hingesetzt hätte, weil man sich so oft an die Schienbeine stoße, und hinten keine Gefahr sey GWBT3,227,3 v 20.6.07 Welch ein Getümmel füllt Thaliens Haus? | .. Der thät’ge J. [J. Elkan Var] läuft mit manchem Rest GWB16,133 MiedingsTod 13 [Ahasverus zu Haman:] Aha du machst mich lachen | Ein J. wird dich doch nicht eifersüchtig machen AAJw1,215 JahrmPlund1 307~16,23 JahrmPlund2 307 GWBT3,355,26 v 1.7.08 GWBN9,145,3 ZinnwaldeAltenbg DjG33,399,23 RAnw [15.9.73] GWB32,49,5 ItR GWB23,136,20 Lj VIII 1 uö Angehöriger des altorientalischen Volkes der Juden bzw des Staates Juda als Stammes- u Religionsgemeinschaft; Einwohner von Judäa GWB32,356,14 ÜbItal DjG31,41,5 Labores juv [1758] [Zit s v Juda] uö ‘König der J-n’ für Jesus Christus (nach Matth 2,2 uö) GWB53,10 Vs 52 VenEpigrNachtr 10 c pl, als Sammelbezeichnung für die Angehörigen des jüdischen Volkes, die (von den bürgerlichen Rechten ausgeschlossene) gesellschaftliche Gruppe der Juden; je einmal mit Bezug auf das äußere Erscheinungsbild u neben ‘Zigeuner’ [Kaiserwahl in Frankfurt 1764] Am Vorabend des Wahltags werden alle Fremden aus der Stadt gewiesen, die Thore sind geschlossen, die J-n in ihre Gasse eingesperrt GWB26,298,26 DuW 5 Nicht der Boden, sondern die Verhältnisse eines Volks .. bestimmen Nation. So haben die J-n Nation und Patriotismus, mehr als hundert leibeigne Geschlechter GWB37,271,25 FGA Sonnenfels [betr aufklärerische Justizreformen] mit einem noch größern Einflusse ward die bürgerliche Verfassung bedroht, als man Duldsamkeit gegen die J-n .. der gutmüthigen Zeit anzuempfehlen bemüht war GWB28,190,24 DuW 13 Deutsche gehen nicht zu Grunde, wie die J-n [dh so wenig wie die Juden], weil es lauter Individuen sind GWBT3,323,5 v 15.3.08 [Gang durch die Frankfurter Judengasse] Dabei schwebten die alten Mährchen von Grausamkeit der J-n gegen die Christenkinder .. düster vor dem jungen Gemüth GWB26,236,8 DuW 4 GWB17,112,9 Vögel GWB422,321 MuR(95) Var GWBN1,312,6 FlD 771 GWBT4,294,9 v 13.6.12 uö 2 typisierend, charakterisierend: Verkörperung des jüdischen Menschen, Vertreter des Judentums als einer bestimmten (auf Besitz u Erwerb ausgerichteten) Lebenshaltung; auch im kollektiven Sg [Marschalk:] Wir wollen alle Tage sparen | Und brauchen alle Tage mehr. | .. Nun soll ich zahlen, alle lohnen; | Der J. wird mich nicht verschonen GWB151,13 Faust II 4870 Der Jude hat mir, als ein wahrer J., abscheuliche alte Ketten gebracht GWBB12,4,4 Christiane 3.1.97 Wie .. jene [alttestamentlichen] Heroen in die Gegenwart treten, so fällt uns ein daß es J-n sind und wir fühlen einen Contrast zwischen den Ahnherren und den Enkeln, der uns irre macht und verstimmt GWBB23,25,14 Zelter 19.5.12 Keiner, auch nur der kleinste geringste J., der nicht entschiedenes Bestreben verriethe und zwar ein irdisches, zeitliches augenblickliches GWB422,523,13 MuR(1330) Plp Die Weiber wissen niemals, worüber eigentlich die Männer sich nicht vertragen können. Weil sie eben wie die J-n kein Point d’honneur haben Gespr(He2,557) Riemer Aug 10 GWB16,22 JahrmPlund2 293~AAJw1,213 JahrmPlund1 293 GWBB1,144,13 Behrisch [14.11.]67 GWB14,139 Faust I 2842~39,263 Urfaust 696 GWBB12,431 Schiller 9.8.97 K uö als Rollenfach auf dem Theater; einmal als projektierte Romanfigur er [Serlo] versprach dem armen Pedanten als J-n, Minister, und überhaupt als Bösewicht einen entschiedenen Beifall zu verschaffen GWB22,123,10 Lj IV 19 die Charactere verschiedener Personen nachzuahmen .. Der eine stellte einen Betrunkenen vor .. der andre einen J-n GWB51,230,11 ThS III 8 GWB36,246,5 BiogrEinzh GWBB6,80,6 ChStein 28.10.82 [Zit s v Judenheit] uö ‘ewiger J.’ mit Bezug auf die antijüdische Legende; mehrfach als literarisches Sujet (auch im Titel von Goethes Fragment); öfter metaphor für: ruheloser Mensch, auch im Vergleich; einmal ‘jdn zum ewigen J-n stempeln’ [Lucidor:] hefte sich doch das zapplige Quecksilber [Julie] an den ewigen J-n [Antoni], das wird eine allerliebste Partie werden GWB24,137,11 Wj I 8 den ganzen Tag gerannt, wie der ewige J. GWBT1,51,26 v 23.10.77 GWB28,307,3 DuW 15 GWB24,218,20 Wj I 11 uö 3 metaphor für: geschäftstüchtiger, wucherischer Kaufmann; einmal ‘mineralogischer J.’ Mit den Mennoniten sind wir nun auch einig geworden [betr Pacht eines Kammergutes]. Es sind J-n und Schelmen, so gut als andre, sonst mögen sie in ihrer Sache vortrefflich seyn GWBB4,308,1 Merck 11.10.80 J-n gibt es unter den Heiden: die Wucherer Gespr(He2,245) Riemer [1807] GWBB8,302,8 CarlAug 7.12.87 GWBB11,216,28 Voigt 25.9.96 → GWBBettel- GWBErz- GWBHof- GWBSchutz- Syn zu 1 GWBHebräer GWBIsraelitBernd Hamacher B.H.