Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
Judeo sw. M. (n)=PN
Judeo , sw. M. (n)=PN
- nhd.
- Jude
- ne.
- Jew
- ÜG.:
- lat. (circumcisio) NGl, Hebraeus Gl, Hebraicus (M.) NGl, Israel (= Judeon) NGl, Israelita Gl, (Iuda) NGl, Iudaea (= Judeon) Gl, Iudaeus (M.) Gl, N, NGl, NGlP, O, T, Iudaicus (M.) NGl, Ph, Palaestina (= Judeono lant) Gl, Pharisaei (= Judeon) Ph, populus Iudaicus NGl
- Vw.:
- s. skeid-
- Hw.:
- vgl. as. Judeo*
- Q.:
- Ch, Gl (Ende 8. Jh.), N, NGl, NGlP, NP, O, OT, Ph, T
- I.:
- Lw. lat. Iūdaeus
- E.:
- s. lat. Iūdaeus, M., Jude; vgl. lat. Iūdaea, F.=ON, Judäa; gr. Ἰουδαία (Iudaía), F.=ON, Judäa; aus dem Semitischen; hebr. y’hūdāh, M.=PN, Juda, Preis, Lob
- W.:
- mhd. jude, sw. M., Jude
- nhd.
- Jude, M., Jude, DW 10, 2352
- R.:
- Judeono lant: nhd. Palästina
- ne.
- Palestinia
- ÜG.:
- lat. Palaestina Gl
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1833 (Judeo), ChWdW9 455b (judeo)