Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hutsche
hutsche, hütsche, f. nach dem unten folgenden verbum hutschen in verschiedener bedeutung. 11) in Mittel- und Niederdeutschland eine kleine fuszbank, schiebebank: hütsche scabellum Stieler 782; niederd. hutsche fuszbank Schambach 90b; vergl. auch die nebenform hitsche sp. 1580. es heiszt von der hütsche müssen, von einer höheren stellung herunter müssen, im folgenden geradezu vom thron: und wat vaddr Blücher gesait, det traff, de kerel (Napoleon) muszt von de hütsche raff. Hildebrand volksl. 485 (von 1815); bei Stieler a. a. o. steht eine augenscheinliche verderbung dieser redensart, die für das alter des bildes beweist, neben er ist von der hütsche heiszt es er hat die hütsche, sive schüppe bekommen, dejectus est ab officio, vel dignitate. 22) hütsche, hutsche, ein kleiner schlitten für kinder. Schambach 90b, vgl.käsehütsche th. 5, sp. 251; in Baiern und Kärnten aber ist hutsche die schaukel; sonst im bairischen sprachgebiete hutschen, schwankseil, daran die jungen hin und her fahren. Lexer 141. s.hutschen 2. 33) hütsche, auf den galeeren die fuszbank oder stütze, woran die sclaven den angeschlossenen fusz beim rudern setzen. Jacobsson 2, 297b. 44) hutsche, glacies lubrica, vel alius locus laevis et lubricus, ubi pedes facile lubricantur. Stieler 872. vgl.hutschen 2. 55) hutsche, name für die elster. Nemnich. 66) hutsche, bergmännisch, was husche sp. 1974: hutsche bekommen, in der grube zu schaden kommen. Jacobsson 6, 127b.