Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
huof stM.
huof
stM.
auch huͦb, hof; Pl. auch hüeve.
‘Huf’
ein ritterlich vaͤlle / Quoykos an yme schuͦff, / das er gein
des roszes huͦff / vf den sant zù tale flog Krone
18264.
999;
dô sluoc er [der Hengst (im Kampf mit einem
Löwen)] mit den hüeven / hinder sich ze berge sâ. / den lewen traf er
schiere dâ / mit beiden füezen an den koph KvWPart
10540;
unz ûf den huof swanc im [dem
Pferd] diu man [Mähne]
Parz
256,22;
si hôrten hüeve klaffen NibB
1601,2;
welchym rosse daz eyter ist us gegangen us dem vosse, alzo daz
im der huwf sy gespaldyn, zo saltu gar ofte dor obir byndyn warmyn hundis mist: is
wirt gesunt Albrant
3,13;
czwissen dem kny unde dem hof ebd.
3,6
u.ö.;
Kudr
15,3.
552,3;
Gen
2845.
2854;
Eracl
1443;
vngula: huͦb VocOpt
1.184.
– als Gefäß:
Lêviathân het einen huof / mit vergift geschaffet dar UvEtzAlex
26852.
– phras. gewâpent (unze) ûf den ~
‘vollständig gepanzert, bedeckt’ (von Pferden):
hie stuont ein ors vil wol getân, / gewâpent vaste unz ûf den
huof Parz
72,1;
unz ûf den huof daz ors vil gar / gewâpent was mit kovertiur
Wh
360,14;
ein ors, gewâpent ûf den huof ebd.
429,11;
nû was ouch daz her bereit / und verwappent gar, / daz si
nindert schinen bar, / und diu ros unz ûf den huof Ottok
15837;
vgl. ähnl.
sî brâhten den gehiuren / mit rîchen covertiuren / ir ors verdaht hinz ûf den
huof RvEGer
5645;
drî künige man vür den vanen schuof, / die [erg.: ihre
Pferde] verdecket heten gar biz ûf den huof Loheng
4952
MWB 2 1800,3; Bearbeiter: Hansen