Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]rosseshuof st. m.
st. m.
Alle Belege im Nom. Sing.
rosses-huof: Gl 3,494,8. 525,44 (-uo-). 549,36 (-uo-); -huf: 470,20.
Huflattich, Tussilago farfara L. (vgl. Marzell, Wb. 4,850 ff.), lat. Bezugswörter sind (vielleicht wegen der lautlichen Nähe zu ungula) überwiegend Varianten von anagallis ‘Gauchheil’ (vgl. Marzell a. a. O. 851 u. Mlat. Wb. I,607; zu weiteren Bedd. vgl. Stirling, Lex. 1,53): rosseshuf anagolum Gl 3,470,20. 525,44. anagasus (sc. anagallis) ł ungula caballi 549,36; — hierher auch: rosseshuof auricula muris Gl 3,494,8 (vgl. anagallis id est auricula muris, CGL III,607,39 u. Gl 3,493,40 in ders. Hs. s. v. [h]roshuof).
Vgl. [h]ros-, [h]rossahuof.