lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosseshuof

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rosseshuof

rosseshuofAWB m. a-St.?, Gl. 3,470,20 (11.
Jh., mfrk.). 494,8 (11./12. Jh., alem.). 525,44
(14. Jh.). 549,36 (14. Jh., bair.[-obd.]): ‚Huflat-
tich; anagallis, auricula muris, ungula caballi‘
(Tussilago farfara L.; vgl. Marzell [1943–79]
2000: 4, 850. 852 f.). Zusammenrückung mit
einem Gen.Sg. im VG. S. ros, huof. Vgl. ros-
huof. – rossesminzaAWB f. ōn-St., nur Gl. 3,601,6
(10./11. Jh.): ‚Rossminze, Bachminze; men-
tastrum‘ (Mentha longifolia Huds.; vgl. Marzell,
a. a. O. 3, 155. 156) (vgl. mndd. rossenminte
f. Bez. verschiedener Minzearten, bes. ‚Bach-
minze‘). Das im Gen.Sg. stehende VG der Zu-
sammenrückung deutet, ähnlich wie bei Ross-
kümmel im Unterschied zum echten Kümmel,
auf das wilde Vorkommen und die geringere
Wertschätzung gegenüber den Gartenminzen
(vgl. Marzell, a. a. O. 3, 143). S. ros, minza.
Vgl. rosminza. – rosskerraAWB f. jō(n)-St., nur Gl.
4,209,4 (1. Drittel des 11. Jh.s, mfrk.): ‚Pferde-
striegel; strigilis‘ (mndd. rosschēr[e] ohne Ge-
nusangabe ‚Gerät bei der Pferdehaltung ?,
Striegel ?, Hufzange ?‘). Determinativkomp.
mit subst. VG und HG. S. ros, skerra. – rossolîhAWB
pron.-adj., Nps und Npw: ‚jedes Pferd‘. rosso-
ist ein Gen.Pl. in der Funktion eines Gen. parti-
tivus (vgl. Wilmanns [1906–30] 1967: 2, § 371,
1; J. Splett, FS Sonderegger 1992: 162. 169.
171 f.; Schmid 1998: 113). S. ros. – rôsstatAWB f. i-St.,
Gl. 2,689,52 (wohl Anfang des 11. Jh.s): ‚Ort, an
dem Rosen wachsen; rosetum‘ (vgl. frühnhd. ro-
senstat f. ‚Stätte, wo Rosen stehen‘; mndd.
rôsenstāt f. ‚Ort, an dem Rosen wachsen‘; mndl.
rosenstede f. ‚Ort, an dem Rosen wachsen‘). De-
terminativkomp. mit subst. VG und HG. S. rôsa,
stat. – Ahd. Wb. 7, 1147 f.; Splett, Ahd. Wb. 1,
413. 626. 764. 765. 844. 925; eKöbler, Ahd. Wb.
s. vv. roshuof, rosminza, rosskerra, rossolīh, rōs-
stat; Schützeichel⁷ 264; Starck-Wells 491. 492.
853; Schützeichel, Glossenwortschatz 7, 470.
1948 Zeichen · 123 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rosseshuof

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    rosseshuofAWB m. a-St.?, Gl. 3,470,20 (11. Jh., mfrk.). 494,8 (11./12. Jh., alem.). 525,44 (14. Jh.). 549,36 (14. Jh., b…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosseshuof

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosseshuof 2 Komponenten

rosse+s+huof

rosseshuof setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rosseshuof kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rosseshuof". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosseshuof/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „rosseshuof". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosseshuof/ewa. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rosseshuof". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosseshuof/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_rosseshuof_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosseshuof"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosseshuof/ewa},
  urldate      = {2026-05-10},
}