Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]rosseshuof st. m.
[ h ] rosseshuof st. m. Alle Belege im Nom. Sing. rosses-huof: Gl 3,494,8. 525,44 (-uo-). 549,36 (-uo-); -huf: 470,20. Huflattich, Tussilago farfara L. ( vgl. Marzell, Wb. 4,850 ff. ), lat. Bezugswörter sind ( vielleicht wegen der lautlichen Nähe zu ungula ) überwiegend Varianten von anagallis ‘ Gauchheil ’ ( vgl. Marzell a. a. O. 851 u. Mlat. Wb. I,607; zu weiteren Bedd. vgl. Stirling, Lex. 1,53 ) : rosseshuf anagolum Gl 3,470,20. 525,44. anagasus ( sc. anagallis ) ł ungula caballi 549,36 ; — hierher auch: rosseshuof auricula muris Gl 3,494,8 ( vgl. anagallis id est auricula muris, CGL III,60…