lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinterdrein

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinterdrein adv.

Bd. 10, Sp. 1499

hinterdrein , adv. , die verbindung des adv. hinter mit drein für darein ( theil 2, 770), eine folge in einen beschlossenen oder wenigstens abgegrenzten bezirk bezeichnend und verben der bewegung beigegeben. Das wort steht 1 1) local: und scheint auch einmal einer ( der optimismus oder der pessimismus ) allein zu gaste zu kommen, so tritt doch gleich der andre hinter drein. Klinger 11, 4 ; pack dich, alte hexe! sagte er, und ging vorüber. sie rief ihm den bekannten spruch hinterdrein. Göthe 25, 259 ; da fuhren zehn husaren wie teufel auf mich ein! ich mit gesträubten haaren, jagt über stock un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hinterdreinadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hinterdrein , adv. , die verbindung des adv. hinter mit drein für darein ( theil 2, 770), eine folge in einen beschlosse…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinterdrein

    Goethe-Wörterbuch

    hinterdrein vereinzelt Getrenntschr, zB GWB 19,280,19 ; in Vbdg mit Verben übergehend zum Kompos (vgl auch die folgenden…

  3. modern
    Dialekt
    hinterdreinAdv.

    Pfälzisches Wb.

     hinter-drein Adv. : ' hinterher '. Die Kih kumme dann so langsam bei, der Rover (Hundename) blafft noch hinnerdrei [ B…

  4. Sprichwörter
    Hinterdrein

    Wander (Sprichwörter)

    Hinterdrein 1. Hinterdrein wie der basler Bote. Der auf den bekannten Volkskalender unter diesem Titel als Stelzfuss dar…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterdrein

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterdrein 2 Komponenten

hinter+drein

hinterdrein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinterdrein‑ als Erstglied (15 von 15)

hinterdreingehen

GWB

hinterdrein·gehen

hinterdreingehen Getrenntschr für: nachfolgen; einmal zugl metaphor iSv ‘verlorengehen’ [ Fstin Gallitzin, die G zur Mitnahme ihrer Gemmensa…

hinterdreinklappern

GWB

hinterdrein·klappern

hinterdreinklappern in Vergegenwärtigung der unterschiedl Geräusche bergab kollernden Gesteins [ auf dem Vesuv; Auswurf von Gesteinsbrocken …

hinterdreinkommen

GWB

hinterdrein·kommen

hinterdreinkommen wenn sie [ Knaben bei der Reinigung der Parkanlagen ] mit ihren .. kleinen Spaten und Hacken .. einherzogen; wenn andre mi…

hinterdreinrutschen

GWB

hinterdrein·rutschen

hinterdreinrutschen im bildhaften Vergl Es wurde ihm [ Wilh ] so bange wie einem, dem eine Last zum Berge hinunter zu rollen anfängt .. der …

hinterdreinschicken

GWB

hinterdrein·schicken

hinterdreinschicken nur Getrenntschr war es [ das Ms ] zum Druck abgesendet, so wurden Verbesserungen und Nachträge hinterdrein geschickt GW…

hinterdreinsteigen

GWB

hinterdrein·steigen

hinterdreinsteigen ‘pathetisch h.’, scherzh von der Hofgesellschaft 1) , anspielend auf die watschelnde Gangart von Gänsen (in Marschformati…

hinterdreinstürmen

GWB

hinterdrein·stuermen

hinterdreinstürmen [ Chiron: ] diese [ die Räuber ], nicht gewohnt besiegt zu sein, | Ermannten sich und stürmten [eilten GWB 15 2 ,50 Var ]…

hinterdreinstürzen

GWB

hinterdrein·stuerzen

hinterdreinstürzen sich heftig, ungestüm hinter jdm herbewegen, ihn verfolgen [ Chor der Befreiungskrieger: ] Und wo eh’ wir sie [ die Dämon…

hinterdreintreten

GWB

hinterdrein·treten

hinterdreintreten [ Gestaltenfolge im Triumphzug ] Ein .. Jüngling .. singt zur Leier .... ein himmellanger .. Dudelsack-Pfeifer tritt unmit…

hinterdreinwerfen

GWB

hinterdrein·werfen

hinterdreinwerfen metaphor Wenn Sie ein Gut ohne Ihr Verschulden verloren haben, müssen Sie denn alles Übrige hinterdrein werfen? GWB 22,128…

hinterdreinziehen

GWB

hinterdrein·ziehen

hinterdreinziehen [ Faust, den schwarzen Pudel beschreibend: ] Und irr’ ich nicht, so zieht ein Feuerstrudel | Auf seinen Pfaden hinterdrein…