Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
hild
Wossidia hild hill eilig, geschäftig Mi 33a; in der Wendung et hild hebben allgem., auch liter.: Bri. 2, 102; Stillfr. Köst. 2, 36; gern mit Vergleichen verbunden: hild as dei Mus uppe Kinnelbier Schill. Kr. 3, 8b; hild as Mesdow sin Hund, hett vör drei Duren uppassen süllt PaParchim@PlauPlau; Hei ... kakelt rüm un hadd 't so hill, Grad as en Haun, wenn 't leggen will Reut. 1, 223; sei hett dat so hild as Haaksch Ratz. Mitt. 4, 2, 13; ebenso: ... as wenn twei den drüdden wat tau äten gäben sœlen GüGüstrow@GülzowGülz; so hastig un so hild Reut. 7, 119; hei kümmt in hille Hast antaulopen Latend. Agr. 225; hei hadd hilde Arbeit för sine Gespannen Reut. 2, 262; sehr häufig von bes. arbeitsreicher Zeit: in de hillste Meßführertid 6, 19; ... Döscher-Tid 7, 218; 'in hiller Zeit' Arch. Landesk. 15, 262; 'in der hillen Erndte' (1714 SchöSchönberg@BernstorfBernst) Gutsprotokoll; 'in der hildesten Saat-Zeit' (Schw 1648) Spald. Land. 2, 548; rasch, schnell: wer lang' slöppt un hill löppt, kümmt ok tau Mark Latend. Agr. 226; sei harrn heil hild Tung H. Schröd. Buerh. 2, 52; verneint auch wertend: gut, erheblich, 'weit her': hild is dat nich mit dei Weid' Wo. Sa.; Dim. hilling: de Hoffklock röppt ümmer: kumm hilling, kumm hilling StaStargard@SchönbeckSchönb; öft. bei Hey.: nu staot man hilling up Punsch. 1; 107. — Mnd. hilde, hille. — Br. Wb. 2, 631; Dä. 185b; Kü. 1, 713; Me. 2, 792; Schu. 84.