lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herkommen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
77
Verweise raus
56

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herkommen verb.

Bd. 10, Sp. 1108
herkommen, verb. advenire, accedere. 11) in sinnlicher bedeutung, von lebenden wesen: mînes sponsi itinera, quae per crura signantur, mit dên er hera in werlt quam. Williram l, 1; si sprâchen: ir kumt her ze vruo. Iwein 6094; und Isaac sein vater sprach zu im, kom her und küsse mich, mein son. 1 Mos. 27, 26; bistu her komen, uns zu quelen? Matth. 8, 29; kompt her zu mir, alle die ir mühselig und beladen seid, ich wil euch erquicken. 11, 28; wo kommst du her? auch als überraschte frage an einen plötzlich herzukommenden, wo kommst denn dú her?; von himel hoch da kom ich her. Luther 8, 358a; die bunte kuh, gelockt mit gras, kam her vom anger trabend. Voss 4, 163; komm her zu meinem wein. 282. in der rechtssprache: ein herkommen man, ein fremdling, im gegensatze zum eingesessenen. Haltaus 894; ain neu herkommen mann ... neu herkommen leut. das.; herkomender, advena, .i. quasi alienigena. voc. inc. theut. i 4a. 22) unsinnlicher, von dingen, wobei mehr oder weniger deutlich noch immer das bild eines belebten gehens hervortritt: adveniat regnum tuum. hera chome dîn rîche. Notker ps. 71 (Hattemer 2, 251a); da kam ein groszer wind von der wüsten her, und sties auf die vier ecken des hauses. Hiob 1, 19; bistu gewesen, da der schnee her kompt? oder hastu gesehen, wo der hagel her kompt? 38, 22; so lasset ewer sache her komen, spricht der herr, bringt her worauf ir stehet. Jes. 41, 21; es kompt ein geschrei von Dan her. Jer. 4, 15; sihe, die gefesze aus dem hause des herrn werden nu balde von Babel wider her komen. 27, 16; ob aber die klage von ampts wegen herkeme (proveniret ex officio). Carolina art. 188; eurem winken kumme her, was sonst blieben sonst wo wär! Logau 2, 29. 33) herkommen (wie einhergehen), so oder so sich zeigen: man sech die (jungfrauen) an, die in der ee sind, ee si ain halbjar darinn sind, so würt dʒ ermest ellendest ding darausz ... und koment dort her und seind gelber und häszlicher dann nimmermer kaine im closter wirt. Keisersberg granatapfel (geistl. spinn.) O 1a. 44) herkommen, häufig zur bezeichnung der abstammung: denn es hat gott also gefallen, das aus vater und mutter, die ganze welt herkome. Luther 4, 523b; die elteste gebar einen son, den hies sie Moab, von dem komen her die Moabiter. 1 Mos. 19, 37; ich bin der weisen kind, und kom von alten königen her. Jes. 19, 11; die veter, aus welchen Christus her kompt nach dem fleische. m. 9, 5; es meinen etliche gelehrte leute, dasz von dieser königin herkome rex Abyssinorum. Schuppius 96; dasz er von dem samen Abraham sei, dasz er ausz dem geschlechte Abraham, Isaac und Jacobs herkomme. 293; kümpt got von ymandt anders her, so sag von wem derselb entspring. Schwarzenberg 154d; manch knab von ammen ward ertödt, di all von Jüden kamen her. 156b; auch sonst zur bezeichnung einer entstehung, entwickelung: da kompt alle hoffart her, wenn ein mensch von gott abfellet. Sir. 10, 14; die sünde kompt her von einem weibe. 25, 32; eben von diesem Guisio ist das sprichwort herkommen, er seie eben wegen dieser groszen freigebigkeit ein groszer gewinner der Franzosen gewesen. Schuppius 701; warlich es sein die fürnehmsten werk und verdienst von männern, so ohne kinder waren, herkommen. 731; ich kenne einen freiherrn, welchem die grösten einkommen von dem baurenwesen herkommen. 735; die philosophi cynici, welche von dem Diogene her kamen. 812. mit bezug auf einen grund, eine ursache: uns aber leret die schrift also, das unser tod und sterben nicht natürlicher weise herkömet, sondern eine frucht und strafe ist der sünde unsers vaters Adam. Luther 6, 232b; der kranke zustand dieses mannes kommt von übermäsziger arbeit her; bankarte sind tapfre leute; wannen kümmt doch dieses her? weil sie lieb und gegenliebe fleiszig zeugt, nicht ohngefehr. Logau 2, 44, 66; dasz mehr als hurerei dasz lügen sünde sei, kümmt her: weil dieses fuhr gar wider die natur, und jenes allgemein natürlich pflegt zu sein. 113, 75. hierher auch: Schnaps. gehen wir gewaffnet auf den edelhof, mit flinten und pistolen. Märten. wo sollen die flinten und pistolen herkommen (woher wir ihrer habhaft werden)? Göthe 14, 279; denn seht, eines haus und hof steht gut, aber wo soll baar geld herkommen? 8, 77. rücksichtlich der entwickelung einer wortbedeutung: das wort tugend kommt von taugen her. 55) herkommen, zur bezeichnung eines stets und ununterbrochen geübten rechtes und brauches, in den participien hergekommen und herkommend: als das mit gewonheit oder mit recht herkommen ist. Haltaus 894; eine alte herkommende gewohnheit. 895; dasz sein hausz zu Niclspurg ... in solcher freiung herkommen ist. das. (weitere beispiele ebenfalls das.); es ist ein härkomner brauch, es ist ein lang härkomne gewonheit, suscepit consuetudo communis. Maaler 206a; (dasz ein gewisser garten) von alder herkomen gewonheit keinen czenden gegeben hait. weisth. 3, 777 (Boppard, von 1412); zum ersten, ists ein alt herkomender brauch, vergiftige böse bücher zu verbrennen. Luther 1, 354b; unsere alte andacht und herkommene weisz. Fischart bienk. 146a; es ist immer ein unglück in neue verhältnisse zu treten, in denen man nicht hergekommen ist. Göthe 26, 223. vergl. nachher das subst. herkommen. 66) endlich herkommen, zur bezeichnung der jüngsten vergangenheit, wie franz. venir de quelque chose; im gemeinen leben sagt man z. b. wenn man zum sitzen genötigt wird, wol: ich danke, ich komme eben vom sitzen her; je viens de parler, ich habe erst geredet (ich komme gleichsam vom reden her). Frisch dict. des passagers (1730) 1, 1662.
5574 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrkommen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Hêrkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Eigentlich, zu der redend…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herkommen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Herkommen einmal Kleinschr GenSg ‘herkommen’ [ für: origo ] DjG 3 1,33,18 Labores juv [1758] , auch apokopiert ‘Herkomm’…

  3. modern
    Dialekt
    herkommenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-kommen st. : 1. 'zum Sprechenden kommen', -kumme, -komme, s. kommen [verbr.]; vgl. hergehen 1, -gratteln , -hickeln …

  4. Sprichwörter
    Herkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Herkommen 1. Es komme her, wo es wölle, der Geitz wil haben seine Fülle. – Milichius, Geitzteuffel, im Theatrum Diabolor…

  5. Spezial
    herkommen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|kom|men vb.tr. 1 (hierher kommen) gní ca 2 (stammen) gní da, derové (deröia), progní (provëgn, prognü), nasce (nasc,…

Verweisungsnetz

95 Knoten, 119 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 3 Kompositum 82 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herkommen

10 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herkommen 2 Komponenten

her+kommen

herkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herkommen‑ als Erstglied (3 von 3)

herkommendlich

DWB

herkommendlich , adj. : nach altem herkommendlichem gebrauch. Reuter v. Speir kriegsordnung s. 56 . vergl. herkommlich.

herkommenheit

DWB

herkommen·heit

herkommenheit , f. abkunft, ursprung ( nach herkommen 4): uff hie vorgeschriben herkommenheit der sach. Reuchlin augensp. 5 a ; nachdem ich …

Herkommen (Subst.)

Wander

herkommen·subst

Herkommen (Subst.) Herkommen (Subst.). 1. Das Herkommen weiss niemand, wie es komme. – Lehmann, 316, 36. 2. Man soll keinem sein schlecht he…

herkommen als Zweitglied (7 von 7)

Abherkommen

Adelung

abher·kommen

* Abherkommen , ein im Hochdeutschen ungewöhnliches Verbum für herab kommen. Die abherkommen waren von Jerusalem, Marc. 3, 22. In der Oberde…

altherkommen

DRW

alther·kommen

altherkommen, althergekommen altharkommen 1432 GrW. I 275 Faksimile bie solchen altherkomenn gewonheiten lassen 1448 FreibergUB. I 182 Faksi…

Dahérkommen

Campe

daher·kommen

△ Dahérkommen , v. intrs. unregelm. ( s. Kommen), mit sein, von einem andern Orte her kommen. »Und sahe, daß Kameele daher kamen.« 1 Mos. 24…

Hinterherkommen

Wander

hinterher·kommen

Hinterherkommen 1. Häinjderhiér kit de Rechnung. – Schuster, 868. 2. Häinjderhiér kit det Bezuolen. – Schuster, 868 b . 3. Hinderheêrkomen a…

reichsherkommen

DWB

reich·s·herkommen

reichsherkommen , n. gewohnheitsrecht eines reiches, im besonderen des alten deutschen reiches: in altem reichsherkommen begründet. Ranke we…

Stadtherkommen

DRW

stadt·herkommen

Stadtherkommen, n. wie Stadtgebrauch [wir woͤllen die sipperben] in das gut setzen ... doch das sy zuuorderst vnserm gebruch vnd stattherkom…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herkommen/dwb?formid=H06751
MLA
Cotta, Marcel. „herkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herkommen/dwb?formid=H06751. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herkommen/dwb?formid=H06751.
BibTeX
@misc{lautwandel_herkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herkommen/dwb?formid=H06751},
  urldate      = {2026-05-10},
}