lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hereinbrechen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
27

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hereinbrechen ntr, intrs, intrs

Bd. 2, Sp. 647b
Hereinbrechen, v. unregelm. (s. Brechen) ntr. u. intrs. mit sein, nach innen, wo man oder der Sprechende sich befindet, brechen. Uneigentlich von dem Übergange des Lichtes in Finsterniß und umgekehrt, für anbrechen. Die Nacht bricht herein. Dann, mit Gewalt und schneller Überwindung der Hindernisse hereindringen. Das Wasser brach unaufhaltsam herein. So auch als intrs. von Menschen. Er hielt's für tollkühn zu verzieh'n Bis der Feind vollends bräch' herein. Soltau. (R.) Uneigentlich. △ »Daher ist nicht sein (des Schicksals) Hereinbrechen, wie im Wallenstein, sondern sein Hereindrohen, wie in der Braut von Messina echt tragisch (dem Trauerspiel wahrhaft angemessen).« I P. Richter. Das Hereinbrechen.
719 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hereinbrechenntr, intrs, intrs

    Campe (1807–1813)

    Hereinbrechen , v . unregelm. ( s. Brechen ) ntr . u. intrs . mit sein , nach innen, wo man oder der Sprechende sich bef…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hereinbrechen

    Goethe-Wörterbuch

    hereinbrechen (’)rein- 16,37 u 8,151,18 ; selten Getrenntschr; öfter PartPräs attr; Gebrauchsschwerpunkte in A2b u B1 A …

  3. Spezial
    hereinbrechen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    her|ein|bre|chen vb.intr. (plötzlich antreffen) reflé adalerch, gní te n iade (ca y ite). ▬ über jdn. hereinbrechen ti s…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hereinbrechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hereinbrechen 2 Komponenten

herein+brechen

hereinbrechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hereinbrechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hereinbrechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hereinbrechen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „hereinbrechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hereinbrechen/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hereinbrechen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hereinbrechen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_hereinbrechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hereinbrechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hereinbrechen/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}