lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Henkel

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Henkel

Bd. 3, Sp. 263-264

Henkel

Band 3, Spalte 263-264

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hênkel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Hênkel , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Henkelchen, Oberd. Henkellein, derjenige in Gestalt eines Öhres ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Henkel

    Goethe-Wörterbuch

    Henkel einmal -ck- T1,225,18 Griff eines Behälters, (Prunk-)Gefäßes, zweimal für eine provisorisch angebrachte, zum sich…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Henkel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Henkel , J. B., s. H . et Hochst . (S. 284).

  4. modern
    Dialekt
    Hënkel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Hënkel m. Handhabe an Körben Lutterb. — Schweiz. 2, 1455.

  5. —
    Sprichwörter
    Henkel

    Wander (Sprichwörter)

    Henkel 1. Wenn ein Henkel bricht, fasst man den Topf am andern. 2. Wer den Henkel der Pfanne hält, ist beschäftigt genug…

  6. —
    Spezial
    Henkel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hen|kel m. (-s,-) 1 mantia (-ies) f. 2 (bei Tasse) orëdla (-les) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit henkel

63 Bildungen · 42 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von henkel 2 Komponenten

hen+kel

henkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

henkel‑ als Erstglied (30 von 42)

Henkelkorb

SHW

Henkel-korb Band 3, Spalte 265-266

Henkelkrug

SHW

Henkel-krug Band 3, Spalte 265-266

Henkelblume

Campe

henkel·blume

Die Henkelblume , Mz. die — n , bei Planer, der Name eines an den Seeufern in Idien wachsenden Gewächses, welches ein Bäumchen mit hangenden…

henkelboum

MWB

henkel·boum

henkelboum stM. ‘Balken zum Aufhängen von Gegenständen’ cuplę a copulando : henkilboum / hengelboͮm SummHeinr 1:268,266; copulæ : henkilboma…

henkelducaten

DWB

henkel·ducaten

henkelducaten , m. dukaten der mit einem henkel versehen ist, damit er als halsschmuck getragen werden kann.

henkelflasche

DWB

henkel·flasche

henkelflasche , f. flasche mit einem henkel oder henkeln: liesz sich eine grosze henkelflasche reichen. Arnim kronenw. 1, 281 .

henkelform

DWB

henkel·form

henkelform , f. eine form von thon, lehm oder gips, worin ein henkel zu einer glocke oder zu zinnernen kannen gegossen wird. Jacobsson 2, 25…

Henkelgefäß

Campe

henkel·gefaess

Das Henkelgefäß , des — es, Mz. die — e , ein mit einem Henkel oder mit Henkeln versehenes Gefäß.

Henkel, Joh. Friedr

DWBQVZ

--- Henkelius redivivus, d. i. henkel'scher aufrichtiger und gründlicher unterricht von der mineralogie. hg. v. J. G. Stephani. Dresden 1747…

Henkelköppchen

RhWBN

Henkel-köppchen Bergh-Hüchelhv n.: Tasse mit Henkel.

Henkelkorf

MeckWB

henkel·korf

Henkelkorf m. Korb, der an einem Henkel über dem Arm getragen wird; im Henkelkorf trugen die Bauern Eier und Butter zur Stadt, brachten dari…

henkelkrug

DWB

henkel·krug

henkelkrug , m. krug mit einem henkel oder henkeln: manchmal glaubte ich, ich sähe ihn leibhaftig selber an seiner staffelei sitzen, dann un…

Henkellicht

RhWBN

henkel·licht

Henkel-licht -eχt Siegld n.: Lämpchen mit Henkel, wie es früher von den Bergleuten gebraucht wurde.

henkelman

KöblerMnd

henkel·man

henkelman , M. Vw.: s. hinkeman (2) L.: Lü 141b (henkelman)

‑henkel als Zweitglied (20 von 20)

Hähnchenschenkel

RDWB1

Hähnchenschenkel Pl. куриные ножки (не "куриные лапки")

A(n)henkel

Idiotikon

A(n)henkel Band 2, Spalte 1455 A(n)henkel 2,1455

Anhenkel

DRW

Anhenkel Urkundenzusatz SchweizId. II 1455 Faksimile

barschenkel

DWB

barsch·enkel

barschenkel , nudo femore, barbeinig, barfusz. mhd. lautet die oben unter barfusz angezogne lehre: ein rîter sol niht vor vrouwen gên barsch…

diechschënkel

Lexer

diech·schenkel

diech-schënkel stm. oberschenkel. den blanken diechschenkel grôʒ der marcgrâve hin ab im swanc Wwh. 79,6. den diechschenkel her im abe slûch…

G(e)henkel

Idiotikon

G(e)henkel Band 2, Spalte 1455 G(e)henkel 2,1455

Nachenkel

DRW

nach·enkel

Nachenkel, m. Urenkel, Abkömmling vierten Grades vgl. Nachneffe, Nachunterenkel die ... nacheinkeln ... von zwaien geschwistrigten herrüeren…

oberschenkel

DWB

obersch·enkel

oberschenkel , m. der obere schenkel, das dickbein Rädlein 682 a : verschraubet euch durch zuthuung eurer füsze und niederlassung der hinder…

rindesschenkel

KöblerMhd

rinde·s·schenkel

rindesschenkel , st. M. nhd. Rindsschenkel, Rinderschenkel, Rinderkeule Hw.: s. rinderschenkel Q.: Urk (13. Jh.) E.: s. rint, schenkel W.: n…

rotschenkel

DWB

rotschen·kel

rotschenkel , m. name zweier schnepfarten, scolopax calidris und totanus. Nemnich.

schenkel

DWB

schen·kel

schenkel , m. eine speciell deutsche bildung, im ahd. nicht bezeugt, mhd. schenkel neben schinkel mhd. wb. 2, 2, 148 b . Lexer mhd. handwb. …

trachenkel

KöblerMhd

trach·enkel

trachenkel , sw. M., sw. F. nhd. „Drachenkehle“, Drachenschlund Q.: MinnerII (sw. F.) (FB trachenkel) E.: s. trache, kel R.: als ein trachen…

unterschenkel

DWB

unter·schenkel

unterschenkel , m. , gs. zum oberschenkel ( s. d. ). crus underschenckel Saurus-Melanchthon nomenclator (1591) B 5 b ; der u. vom knie bis a…

wadeschenkel

KöblerMhd

wade·schenkel

wadeschenkel , st. M. nhd. „Wadenschenkel“, Wade Hw.: vgl. mnd. wadenschinke Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. wade, schenkel W.: nhd. DW- L.: Le…

wetterschenkel

DWB

wetter·schenkel

-schenkel , m. , ' ist an dem untersten stücke eines fensterflügels ein breiter überhängender oder vorragender rand, der den an die fenster …

Ableitungen von henkel (1 von 1)

gehenkel

ElsWB

gehenkel ’ Lammeingeweide, heute = Gschlungs Reiber Küchenzettel 4. 39.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „henkel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/henkel/shw
MLA
Cotta, Marcel. „henkel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/henkel/shw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „henkel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/henkel/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_henkel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„henkel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/henkel/shw},
  urldate      = {2026-05-15},
}