lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hänge

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hänge f.

Bd. 10, Sp. 437
hänge, f. 11) ein hangendes gerüst zum aufbewahren von speisen und wirtschaftsgerät, z. b. in kellerhänge (5, 518), ein derartiges gerüst, was an den seitenwänden des kellers hängt; schweiz. hänki, henki, gerüst von seilen, latten, woran man z. b. wäsche hängt. Stalder 2, 20. auch in zimmern ist eine ähnliche zierliche hänge zum dranhängen von kleidern, schlüsseln, angebracht, s. kleiderhänge 5, 1080; schlüsselhänge. 22) in Niederdeutschland ist hänge der haken, worin die thür hängt, thürangel. brem. wb. 2, 590; hierher gehört wol als formelhafte redensart: da hat sich eine solche freude und solches jauchzen in der statt erhoben, als were sie gleichsam ausz ihren schranken und hengen auszgehoben. Rein. fuchs (Rostock 1650) s. 421. — hänge auch die schliesze eines buches. Schütze 2, 100. 33) hänge in Baiern, die schiefe, abhängige fläche des bodens, abhang, berghang: die heng Schm. 2, 213; der beste platz zur anluderung (der füchse) ist eine kesselartige vertiefung in einem vorholze, die einen freien grund und niedrig bewachsene hängen hat. v. Thüngen waidmanns practica 126. die folgende stelle läszt ungewis, ob hänge oder hang (4 sp. 437) vorliegt, für ersteres spricht der umstand, dasz hänge, wie eben gezeigt, jägerwort ist: es füget sich sehr oftmals, dasz ein weidemann wegen hängen oder dickungen ein thier .. nicht ansichtig werden kan. Göchhausen not. ven. (1741) s. 263. 44) hange, ohne umlaut, heiszt auch der dürre getrocknete, am schwanz noch zusammenhängende stock- oder klippfisch. Schütze 2, 100.
1543 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hängef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    hänge , f. 1 1) ein hangendes gerüst zum aufbewahren von speisen und wirtschaftsgerät, z. b. in kellerhänge (5, 518), ei…

  2. modern
    Dialekt
    Hänge

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hänge f.: 1. hę·ŋ., Pl. -·ŋ.ən Henkel am Korb, Kessel udgl. Saarl , Merz , Saarbg ; hęŋə Pl. Siegld-Kromb ; s. auch Henk…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haenge

141 Bildungen · 128 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

haenge‑ als Erstglied (30 von 128)

hängebacke

DWB

haenge·backe

hängebacke , f. herabhangende backe, entweder weil sie fett oder auch weil sie schlaff ist: ein feister mensch mit hängebacken.

Hängebäume

Meyers

han·gebaeume

Hängebäume ( Trauerbäume ), Gehölze mit hängenden Zweigen, die als Symbol der Trauer auf Gräbern, aber auch wirkungsvoll im Park und Garten …

Hängebahn

Meyers

haenge·bahn

Hängebahn ( Schwebe - oder Luftbahn ; hierzu Tafel »Hängebahn: Schwebebahn Barmen-Elberfeld-Vohwinkel«), eine Bahn, deren Wagenkasten an den…

hängebank

DWB

haenge·bank

hängebank , f. 1 1) die beiden langen hölzer des obersten geviers eines treibschachtes, über welchen die kübel ein- und ausgehängt werden. J…

hängebauch

DWB

haenge·bauch

hängebauch , m. dicker herabhangender bauch: ein alter dicker herr mit einem hängebauche. bei pferden auch kuhbauch, schleppbauch genannt. N…

hängebett

DWB

haenge·bett

hängebett , n. hangendes bett; bei J. Paul scherzhaft für galgen: diese freitreppe ( leiter ) zum hängebette. kom. anhang z. Tit. 2, 42.

hängebirke

DWB

haenge·birke

hängebirke , f. betula alba ramis propendentibus. nl. hangberken: umschattet rings von erl und hängebirk und hulst. Schmidt von Werneuchen a…

hängebolz

DWB

haenge·bolz

hängebolz , m. der unter jedem schafte des webstuhls an zwei schnüren hängende stab, dazu dienend, dasz der fuszschemel beim treten den scha…

hängebügel

DWB

haenge·buegel

hängebügel , m. steigbügel, der nicht am sattel befestigt ist, sondern an den sattelknopf gehängt wird.

hängecompass

DWB

haenge·compass

hängecompass , m. : hängcompass ist ein compass, so an eine schnur kan gehangen werden, wird zum markscheiden gebraucht. Nehring hist.-polit…

Hängede

WWB

Hängede [ Tek Ravensbg] Hengeden ( Tek Ld ) Türangel; Scharnier an der Tür ( Tek Le).

hängedohne

DWB

haenge·dohne

hängedohne , f. dohne die an büsche oder bäume beim vogelfang gehängt wird.

Hängedottel

PfWB

haenge·dottel

Hänge-dottel m. : 'langsamer Mensch', Hängeduddel [ BZ-Dörrb ]; vgl. Dottel 1 a α . —

Hängeeisen

Adelung

haenge·eisen

Das Hängeeisen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Schlössern, ein jedes Eisen, worin ein Balken, eine Rinne oder ein anderer Körper hänge…

hängefisch

DWB

haenge·fisch

hängefisch , m. der magere dorsch, der in eigens dazu aufgeführten häusern zum trocknen aufgehängt wird. Schedel waarenlex. 1, 504 a .

Hängefritzchen

GWB

Hängefritzchen Schreibung unsicher, evtl -zze ( Hengefrizze DjG 3 5,189,23 ) Name eines Pagen in einer Auflistung von Spottnamen, vielleicht…

Hängegendarmen

Meyers

haenge·gendarmen

Hängegendarmen nannte man die Vollstrecker der Todesurteile der polnischen Nationalregierung während des Aufstandes von 1863–64.

Hängegurt

Meyers

haenge·gurt

Hängegurt für Pferde, eine muldenförmige Bandage, die den Rumpf zwischen Vorder- und Hintergliedmaßen von untenher umfaßt und durch verstell…

Hängehäutig

Campe

haenge·haeutig

○ Hängehäutig , adj . u. adv . eine Hängehaut oder eine schlappe herabhangende Haut habend. »Lauter hagere, schmalleibige, hänghäutige — sch…

Hängehāke

WWB

haenge·hake

Hänge-hāke m. eiserner Haken im Türpfosten, auf den die Tür, drehbar, mit den→ Hänge n gehängt wird ( Hal Bh).

Hängehaut

Campe

haenge·haut

○ Die Hängehaut , Mz. die — häute , eine herabhangende Haut, z. B. beim Rindvieh am Halse, bei manchen Menschen unterm Kinne.

‑haenge als Zweitglied (12 von 12)

angehänge

DWB

ange·haenge

angehänge , n. appendix, was anhängt: das ander gesind und angeheng zogen hernach. Fischart Garg. 227 b ; bann und mann sind männliche reime…

aufhänge

DWB

auf·haenge

aufhänge , f. tuchwalkern ein rahmen zum aufhängen des tuchs.

Bèttbehänge

Adelung

Das Bèttbehänge , des -s, plur. ut nom. sing. dasjenige, womit ein Himmelbett behänget wird, die Vorhänge. Zwey Bettbehänge, so viel Vorhäng…

fruchtgehänge

DWB

frucht·gehaenge

fruchtgehänge , n. 1 1) fruchtbüschel einer pflanze, insbesondere des epheus, corymbus. auch überhaupt die an einer pflanze beisammen hangen…

gehänge

DWB

gehänge , m. nachgibigkeit, nachsicht, mhd. der gehenge Lexer nachtr. 182 ; so noch im bair. sprachgebiete ( wie schon mhd. ), ein kind z. b…

halsgehänge

DWB

hals·gehaenge

halsgehänge , n. schmuck der um den hals hängt: ich begehrte von ihr .. zwei ohrgehäng, ein köstlich halsgehäng, das sie eben anhatte, ihren…

Quarkhänge

Adelung

quark·haenge

Die Quarkhänge , plur. die -n, eben daselbst, ein hangendes Gerüst, den Quark so wohl, als die frisch geformten Käse darin abzutrocknen.

Tagegehänge

Adelung

tage·gehaenge

Das Tagegehänge , des -s, plur. ut nom. sing. eben daselbst, Gehänge, oder Klüfte, welche sich am Tage, oder gleich unter der Dammerde befin…

thalgehänge

DWB

thal·gehaenge

thalgehänge , n. die abhängige seite eines berges oder einer anhöhe, wo sich dieselbe in das thal neigt Jacobsson 4, 387 a , vgl. thalhang ,…

werftenhänge

DWB

werfte·n·haenge

-hänge , f. , wie werftengehänge, s. Jacobsson technol. wb. (1781) 4, 637 ; Adelung 5 (1786) 181 ; Campe 5 (1811) 684 . —

Ableitungen von haenge (1 von 1)

gehänge

DWB

gehänge , m. nachgibigkeit, nachsicht, mhd. der gehenge Lexer nachtr. 182 ; so noch im bair. sprachgebiete ( wie schon mhd. ), ein kind z. b…