lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gurt

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
23 in 19 Wb.
Verweise rein
50
Verweise raus
41
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Gurt

Bd. 1, Sp. 545b

Gurt m. (-[e]s,-e) 1 (umgeschnalltes breites Band) ciol (cioi) m. 2 (Sicherheitsgurt) ciol de segurëza m. ▬ sich im Auto (im Flugzeug) mit einem Gurt anschnallen se taché te auto (te fligher) le ciol de segurëza.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gurtst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gurt st. m. , mhd. nhd. Lexer gurt. — Graff IV,254. curti: nom. pl. Gl 3,10,12 ( C; vgl. Anm. 5 ); vgl. auch Ahd. Gl.-Wb…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GURTstm. stf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    GURT stm. stf. gürtel.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gurt

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Gurt , des -es, plur. die -e. 1) Ein jedes Ding, welches ein anderes umgibt, um dasselbe herum gehet; in welcher wei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gurt

    Goethe-Wörterbuch

    Gurt 1 Band od Riemen zum Gürten der Kleider; auch als duftausspendende Insignie des oriental Herrschers Drei Jünglinge …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gurt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gurt , soviel wie Gürtel; dann, verallgemeinert Band oder Streifen, von dem ein Körper umzogen wird; daher Gurte im Hoch…

  6. modern
    Dialekt
    Gurt

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Gurt Band 2, Spalte 444 Gurt 2,444 Faksimile ansehen

  7. Sprichwörter
    Gurt

    Wander (Sprichwörter)

    Gurt 1. Mit einem Gurt ist schnell gesattelt. Dän. : Det er snart sadled med een giord. ( Prov. dan., 486. ) 2. Was hint…

  8. Spezial
    Gurt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gurt m. (-[e]s,-e) 1 (umgeschnalltes breites Band) ciol (cioi) m. 2 (Sicherheitsgurt) ciol de segurëza m. ▬ sich im Auto…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 37 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gurt

177 Bildungen · 72 Erstglied · 100 Zweitglied · 5 Ableitungen

gurt‑ als Erstglied (30 von 72)

Gurthalter

SHW

Gurt-halter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

gurtape

AWB

gurt·ape

gurtape , gurtate Gl 1,532,55. 52 s. AWB guottât.

gurtband

DWB

gurt·band

gurtband , n. 1) band als gurt, gürtelband ( s. d. ): gurtband an hosen Ludwig dt.-engl. (1716) 822 ; ' tailleband ' Staub-Tobler 4, 1328 ; …

gurtbett

DWB

gurt·bett

gurtbett , n. , feldbett, zu gurt ' band ': gurtbette lectus loris subtentus Aler dict. (1727) 1, 995 a ; gurtbett, feldbett Mothes baulex. …

gurtbogen

DWB

gurt·bogen

gurtbogen , m. , stützbogen bei gewölben, wie gurt 2 b, s. Mothes 2, 546 ; Hoyer-Kreuter 1, 319 : ( tempelinneres, abgeschlossen ) von himme…

Gurtding

RhWB

gurt·ding

Gurt-ding γǫrdeŋ, γ- Klev , Rees n.: der quer in der Mitte des Dachstuhls parallel dem First verlaufende Sparren, auch Gördengsplat.

gurtel

KöblerMhd

gur·tel

gurtel , st. M., st. F., sw. F. Vw.: s. gürtel

gurteln

Lexer

gurt·eln

gurteln artemisia MWVQVZ Voc. 1482. vgl. MWVQVZ Frisch 1, 384.

Gurteltaube

BWB

Gurteltaube Band 3, Spalte 3,1339f. PDF-Faksimile ansehen

gurten

DWB

gur·ten

gurten , vb. , denominativ zu 1 gurt 4. 1) ' mit gurten versehen ', als fachausdruck bei der herstellung von matratzen s. Staub-Tobler 2, 44…

gurtenband

DWB

gurten·band

gurtenband , n. , feste bandart, wie gurt 4: ( zum einspannen einer stickerei ) hat man an zwei gegenüberliegenden seiten ... ein gurtenband…

gurtenbettstelle

DWB

gurten·bettstelle

gurtenbettstelle , f. : falls dir die gurtenbettstelle nicht durchreiszt Bog. Goltz kleinst. in Ägypt. 32 ; auch: jugendleben 1, 102; vgl. D…

gurtenmacher

DWB

gurten·macher

gurtenmacher , m. : C. von Colne, gurtenmecher (1400) bei Bücher Frankf. berufswb. 55 a . —

gurtentiefe

DWB

gurten·tiefe

gurtentiefe , f. , die relativ geringe höhe der gurtgegend beim pferde: ( dem engl. pferd ist ) eigen: grosze gurtentiefe v . Alten 3, 380 ;…

Gurteⁿ

Idiotikon

Gurteⁿ Band 2, Spalte 445 Gurteⁿ 2,445 Faksimile ansehen

Gurtgehenk

Campe

gurt·gehenk

Das Gurtgehenk , des — es, Mz. die — e , ein Gurt, der zugleich ein Gehenk ist, ein Gehenk an einem Gurte. Schwan.

gurtgesims

DWB

gurt·gesims

gurtgesims , n. : mehrgliedriger, reicherer gurtsims Mothes baulex. 2, 547 ; meist aber für sims schlechthin, s. Lueger 5, 23 ; Karmarsch-He…

gurtgewölbe

DWB

gurt·gewoelbe

gurtgewölbe , n. , ' tonnengewölbe mit vorstehenden gurtbogen, oder daraus gebildetes kreuzgewölbe ' Müller-Mothes 1, 497 b ; Hoyer-Kreuter …

gurthaken

DWB

gurt·haken

gurthaken , m. , haken am gürtel Beil techn. wb. 1, 266 ; fachausdruck bei der feuerwehr: an gut vernieteten beschlägen hängt ein sog. gurth…

gurtholz

DWB

gurt·holz

gurtholz , n. , ein wie ein gürtel herumgehendes holz bei schiffen Mothes baulex. 2, 546 ; ein verbindungsbalken beim brücken- und hochbau e…

gurthose

DWB

gurt·hose

gurthose , f. , bestandteil der mittelalterlichen rüstung: gurthosen, halsperc unde swert, kursit unde platten Ottokar v. 58806 Seemüller. —

Gurt II

RhWB

Gurt II = Hurde (s. d.).

Gurt III

RhWB

Gurt III RhWBN uNahe gǫāt ; Simm -õr- ; sonst -ūə- m. [ Monsch Witzerath -u·ə.- f.]; doch -ȳ·ə.- f. Schleid-Nettersh , Monsch-Vossenack , Eu…

gurtil

AWB

gur·til

gurtil st. m. , mhd. Lexer gürtel m. ( auch st. n.? ), nhd. gürtel m., auch f. u. n.; as. gurdil ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 29 ), mnd. gö…

gurtila

AWB

gurtila st. f. ( auch sw.? ) , mhd. Lexer gürtel st. sw. f., nhd. gürtel m., auch f. u. n. ; vgl. got. gaírda. — Graff IV,255. curtil-: nom.…

gurtilî(n)

AWB

gurti·lin

gurtilî ( n ) st. n. , mhd. Lexer gürtelîn, nhd. gürtlein. — Graff IV,255. curt-: nom. sg. -ilin Gl 1,370,2 ( M, 2 Hss. ); -elin 3 ( M ). ku…

gurt als Zweitglied (30 von 100)

Úmgurt

Campe

✱ Der Úmgurt , — es, Mz. — e , ein ganz um etwas gehender befestigter Gurt. Mahler.

Anschnallgurt

LDWB2

An|schnall|gurt m. (-[e]s,-e) ciol de segurëza m.

Balggurt

RhWB

balg·gurt

Balg-gurt Allg. m.: G., der dem Pferde unter dem Leibe hergeht.

Bauchgurt

SHW

Bauch-gurt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bauchgurt

DWB

bauch·gurt

bauchgurt , m. ventrale, breiter gurt, um den bauch zu schnallen. dann um den bauch des pferdes, cingula, mhd darmgürtel.

beifahrergurt

DWB2

beifahrer·gurt

beifahrergurt m. : 2006 der wagen machte jetzt kleine sprünge .., und er zog den beifahrergurt straffer Kirchhoff Garbo 97;

bettgurt

DWB

bett·gurt

bettgurt , m. bandartiges geflecht, das im bettgestell den boden bildet.

blumengurt

DWB

blumen·gurt

blumengurt , m. ein blumengurt, ein myrtenhut kühlt liebchen vor des sommers glut. Bürger 48 a .

Brustgurt

PfWB

brust·gurt

Brust-gurt f. : 'Gurt am Pferdegeschirr', -guʳt [ ZW-Bechhf ], -gart [ Lambert Penns 33]. —

Buchgurt

ElsWB

buch·gurt

Buchgurt [Pyχkùrt Dü. U. W. ] f. Bauchriemen der Pferde.

Buggurt

RhWB

bug·gurt

Bug-gurt Verbr.; -γǫrdəl, –a- Mörs , Geld m.: Lederriemen, um den Bug des Pferdes gehend.

Deckgurt

SHW

Deck-gurt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Deckengurt

SHW

Decken-gurt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

deckengurt

DWB2

decken·gurt

deckgurt , deckengurt m. : 1844 Bötticher tektonik ( 1852 ) 1, exkurse 90.

Feldgurt

RhWB

feld·gurt

Feld-gurt Rip, SNfrk m.: ein G. um den Leib des Pferdes, durch welchen die Ketten gehen, damit sie nicht zur Erde fallen u. das Pferd nicht …

Fürgurt

Idiotikon

Fürgurt Band 2, Spalte 445 Fürgurt 2,445 Faksimile ansehen

Gegengurt

Campe

gegen·gurt

Der Gegengurt , des — es, Mz. die — e , die Riemen, welche durch die Schnallen des Gurtes gezogen werden, damit der Sattel fest liege. Schwa…

Geldgurt

SHW

Geld-gurt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gëldgurt

ElsWB

geld·gurt

PfWB RhWB Gëldgurt f. Geldgurt Dü. Wh. selten wie auch das Synon. Gëldkatz.

goldgurt

DWB

gold·gurt

goldgurt , m. , goldener oder goldfarbener gürtel: der weisze talar, in dem Johannes die erscheinung sah, war das heilige priester- und ehre…

grundgurt

DWB

grund·gurt

-gurt ' die zwey gurte über dem sattelbaum, worüber der grundsitz ... zu liegen komt ' Jacobsson 2, 163 b ;

Gëltgurt

Idiotikon

Gëltgurt Band 2, Spalte 445 Gëltgurt 2,445 Faksimile ansehen

Hängegurt

Meyers

haenge·gurt

Hängegurt für Pferde, eine muldenförmige Bandage, die den Rumpf zwischen Vorder- und Hintergliedmaßen von untenher umfaßt und durch verstell…

Hauptgurt

Idiotikon

haupt·gurt

Hauptgurt Band 2, Spalte 445 Hauptgurt 2,445 Faksimile ansehen

himmelgurt

DWB

himmel·gurt

himmelgurt , m. zona caeli: der himmelgurt, der den schnee hat zur geburt ( die kalte zone ). Opitz 2, 75 .

hintergurt

DWB

hinter·gurt

hintergurt , m. an den kanonen derjenige theil an den bodenfriesen, worin sich das zündloch befindet, welcher auch das kammerband genannt wi…

Hose(n)gurt

Idiotikon

Hose(n)gurt Band 2, Spalte 445 Hose(n)gurt 2,445 Faksimile ansehen

Ableitungen von gurt (5 von 5)

BEGURTEN

DWB2

DWB2 BEGURTEN vb. DWB2 fachsprl. ‘etwas mit gurten versehen ’. abl. von 1 gurt ( 1 DWB 4,1,6,1167 ff.): DWB2 1793 begurten .. heißt, den lee…

ergurten

RhWB

er-gurten: ăgēădən Bitb-Geichl NWeis ; -gõărən, Part. -rt Trier-Heidenbg : einen e., ordentlich prügeln.

Gurt(e)

ElsWB

Gurt(e) [Kûrtə Lutterb. ; Kûrt Steinbr. Roppenzw. Ingersh. Su. Geberschw. ; Kùrt Hi. Hlkr. Bisch. M. Mittl. Dü. U.; Kùət Wh. ; Pl. Kùrtə] f.…

vergurt

Idiotikon

vergurt Band 2, Spalte 445 vergurt 2,445 Faksimile ansehen

vergurten

RhWB

ver-gurten -urt- : einen v., tüchtig verprügeln Kobl-Bend , Neuw-Breitschd .