lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschirre

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
39

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

geschirre stn.

Bd. 1, Sp. 131
geschirre stn. Trudp. Kchr. LvReg. Stagel Gnadenl.
50 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geschirrestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    geschirre stn. geschirr, gefäss, geräth, werkzeug. von einer stat zur andern sach manʒ geschirre wandern unde stieben un…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    geschirreN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    geschirre , N. nhd. Geschirr, Trinkgefäß Vw.: s. drink-, kȫkene-, plāt-, sülver- Hw.: vgl. mhd. geschirre E.: s. ahd. gi…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 64 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschirre

46 Bildungen · 11 Erstglied · 34 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschirre 3 Analysen

ge- + schirre

geschirre leitet sich vom Lemma schirre ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+schirr+-e geschirr+-e

geschirre‑ als Erstglied (11 von 11)

Geschirrecke

RhWB

geschir·recke

Ge-schirr-ecke -ęk Bo-Duisb f.: E., zum Unterstellen der landwirtschaftlichen Geräte.

Geschirrekāmere

WWB

geschirr·ekamere

Ge-schirre-kāmere f. [verstr.] 1. Kammer für das Pferdegeschirr; Sattelkammer ( WmWb ). — 2. Raum für Handwerkszeug und Geräte.

geschirrelôs

MWB

geschirrelôs Adj. ‘entmannt’ zew hin, roß zagelloß / vnd dein herre geschirloß Striegelk 103. 95; Striegelw 88 MWB 2 545,3; Bearbeiter: Dieh…

geschirrelōs

KöblerMhd

geschirre·lōs

geschirrelōs , Adj. nhd. „geschirrlos“, entmannt Q.: StriegelK, StriegelW (1393) E.: s. geschirre, lōs (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 545 (gesc…

Geschirresleªger

WWB

Ge-schirre-sleªger m. Pferd, das gerne schlägt, austritt (Frbg.) ( Alt Sb).

geschirre als Zweitglied (30 von 34)

bachgeschirre

KöblerMhd

bach·geschirre

bachgeschirre , st. N. nhd. „Backgeschirr“, Backgerätschaft Hw.: s. bachschirre* Q.: SH E.: s. bachen, geschirre W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 401…

blatengeschirre

KöblerMhd

blatenge·schirre

blatengeschirre , st. N. nhd. „Plattengeschirr“ Q.: HandfKulm (14. Jh.) E.: s. blate, geschirre W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 90 (blatengeschir…

bû|geschirre

MWB

bû|geschirre stN. ‘Gerätschaften zum Ackerbau’ vindent oͮch des gotzhus lútte in deme holze ze Schechenwiler ze hoͮwene ir bugúschirre, so s…

būgeschirre

KöblerMhd

būgeschirre , st. N. nhd. „Baugeschirr“, Ackergeräte Q.: Urk (1300), WeistGr E.: s. bū, geschirre W.: nhd. DW- L.: Lexer 28a (būgeschirre), …

drinkgeschirre

KöblerMnd

drink·geschirre

drinkgeschirre , N. nhd. Trinkgeschirr, Trinkgefäß Hw.: s. drinkschirre; vgl. mhd. trincgeschirre E.: s. drinken (1), schirre W.: s. nhd. Tr…

drôgeschirre

MWB

drôgeschirre stN. ‘drohend gezeigte Waffen?’ (vgl. kampfgeschirre, strîtgeschirre): waz werbet ir, vil tumme, / mit iwerm dro geshirre? / ic…

drōgeschirre

KöblerMhd

drō·geschirre

drōgeschirre , st. N. nhd. Drohwerkzeug, drohend gezeigte Waffe, Drohung Q.: Ren (nach 1243) (FB drōgeschirre) E.: s. drō, geschirre W.: nhd…

hûsgeschirre

MWB

hûsgeschirre stN. ‘Hausrat, Ausstattung’ suppellex: husgeschirre VocOpt 10.001; wölte in aber der vogt irrun, so sol der gotzhusman sin gut,…

hūsgeschirre

KöblerMhd

hūs·geschirre

hūsgeschirre , st. N. nhd. „Hausgeschirr“, Hausrat, Hausgerät, Hausausstattung, Ausstattung ÜG.: lat. supellex Gl, VocOpt Hw.: s. hūsgerüste…

karrengeschirre

KöblerMhd

karren·geschirre

karrengeschirre , st. N. nhd. Karrengeschirr Q.: DRW (1401) E.: s. karre, geschirre W.: nhd. DW- L.: DRW

kökengeschirre

KöblerMnd

kökengeschirre , N. Vw.: s. kȫkenegeschirre*

kȫkenegeschirre

KöblerMnd

kȫkenegeschirre , N. nhd. Küchengeschirr Hw.: vgl. mhd. kuchengeschirre E.: s. kȫkene, geschirre W.: s. nhd. Küchengeschirr, N., Küchengesch…

mülgeschirre

KöblerMhd

mülgeschirre , st. N. nhd. in der Mühle nötiges Gerät Q.: Urk (1402) E.: s. mül, geschirre W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2223 (mülgeschirre)

pfluocgeschirre

KöblerMhd

pfluocgeschirre , st. N. nhd. Pfluggeschirr, Ackergeschirr Q.: WeistGr (1351) E.: s. pfluoc*, geschirre W.: nhd. Pfluggeschirre, N., Pflugge…

plātgeschirre

KöblerMnd

plātgeschirre , N. nhd. „Plattgeschirr“, leichte Rüstung ÜG.: lat. arma levia Hw.: s. plātschirre E.: s. plāte, geschirre L.: MndHwb 2, 1561…

silbergeschirre

Lexer

silber·geschirre

silber-geschirre stn. BMZ silbergeschirr Ga. 2. 415,246 var. silbergeschirre Anz. 19, 54 ( 1431 ). Np. 80. Mh. 1,57. Haig. r. 59, -geschir E…

strītgeschirre

KöblerMhd

strīt·geschirre

strītgeschirre , st. N. nhd. „Streitgeschirr“, Kampfgerät, Waffen Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. strīt, geschirre W.: nhd. DW- L.: Lexer 214b …

sülvergeschirre

KöblerMnd

sülvergeschirre , N. nhd. „Silbergeschirr“, Essgeschirr und Trinkgeschirr aus Silber, Silbergerät Hw.: vgl. mhd. silbergeschirre E.: s. sülv…

trincgeschirre

Lexer

trinc-geschirre stn. BMZ trinkgeschirr Mgb. 190,8. PuS. 81 d . Chr. 11,491 anm. 3.

Ableitungen von geschirre (1 von 1)

ungeschirre

DWB

-schirre , n. , s. geschirre 18 ( H. v. Gaal nord. gäste 12 ),