lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gerede

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
28 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
34

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gerede

Bd. 1, Sp. 1567
Gerede 1. Viel Gerede und nichts dahinter. Frz.: De grand langage peu de fruict, grand dommage. (Leroux, II, 209.) 2. Was kann das Gerede nutzen, sagte Hans Schnapp, die paar Böhmen Geld will ich haben, die die Mutter hat. 3. Dies Gerede hat kein Gesicht und keine Gestalt (weder Hand noch Fuss). d.-deutsch: Die Schmue hot kaan Ponim un kaan Zure. (Tendlau, 83.)
371 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geredeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    gerede swv. sprechen. genuoge hêrren kunnen deste baʒ gereden, daʒ si bî liebe sint Walth. 121,25. getörstich eʒ mit hul…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerede

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +8 Parallelbelege

    ge-rede, f. (Reitzeug), Reiterei.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gerêde

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gerêde , des -s, plur. inus. das Reden, doch nur im eingeschränkten und gemeiniglich nachtheiligem Verstande, ein Ge…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gerede

    Goethe-Wörterbuch

    Gerede a leere, nichtssagende Rederei, Geschwätz; ‘ungewisses G.’ iSv Gerücht [ Dortchen zum Vater: ] Verschont mich mit…

  5. modern
    Dialekt
    Gereden.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-rede , Ge-reds n. : wie schd., Geredd [verbr.], Geredds [ Don-Werb ]; vgl. Gemunkel , Rederei . Des isch e dumm G. [ …

  6. Sprichwörter
    Gerede

    Wander (Sprichwörter)

    Gerede 1. Viel Gerede und nichts dahinter. Frz. : De grand langage peu de fruict, grand dommage. ( Leroux, II, 209. ) 2.…

  7. Spezial
    Gereden

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Gerede , n болтовня , ж

Verweisungsnetz

77 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerede

34 Bildungen · 9 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gerede

ge- + rede

gerede leitet sich vom Lemma rede ab mit Präfix ge-.

gerede‑ als Erstglied (9 von 9)

geredelic

KöblerAe

geredelic , Adj. nhd. voll E.: s. ge-, *redelic L.: Hh 256

geredeltvoll

PfWB

geredelt-voll Adj. : = geredenvoll , geredeltevoll [Pirmas], geräädeltvoll [ Rußl-Katharinenth ], gerääreltvoll [Kaislt]. De Baam hingt gerä…

geredelîche

MWB

geredelîche Adv. hier bekräftigend ‘ganz und gar’ Gerffin eme eyn vesper sanck / mit syme swerde in synen krach, / dat hei up dem dorpel [de…

geredelīche

KöblerMhd

geredelīche , Adv. nhd. ganz und gar, ordentlich, vollständig Q.: KarlGalie (1215) E.: s. gerede (2), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 492…

gereden

FWB

1. ›reden, sprechen (als Vollzug der Sprechtätigkeit); mit jm. von / über etw. reden, sprechen; (Worte) aussprechen; mit jm. etw. absprechen…

geredenvoll

PfWB

gereden·voll

gereden-voll Adj. : ' übervoll, gerüttelt voll ', gerääde-, geräärevoll [verbr. VPf Kühn Hamet 109], gereedevoll [ Lambert Penns 63 verbr. G…

gerede, (rêt, reide)

LW

ge-rede, (-rêt, -reide), adj. bereitet, fertig; (vom Gelde) bar; adv. bereits, schon.

gerede als Zweitglied (23 von 23)

vingerede

KöblerMhd

*vingerede , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. vinger, vingeren

brûwe(ge)rêde

MNWB

brûwe(ge)rêde , brûw- , brouw- , n. , Braugerät .

gevingerede

KöblerMhd

gevinge·rede

gevingerede , st. N. nhd. Fingerring, Ringe, Fingerringe Hw.: s. gevinger W.: nhd. DW- L.: Lexer 69c (gevinger), MWB 2, 671 (gevingerde), Le…

hant(ge)rêde

MNWB

hant·gerede

hant(ge)rêde , n. , 1. Handwerkszeug, „utensilia”. 2. kleinere Altargeräte „ alse kelke, lichte etc. ”.

klagerede

MWB

klage·rede

klagerede stF. ‘klagende Rede, Klage’ us grobes synnes koͤrn / wil ich mit den slehten rymen, / so ich sie kan zu sammen lymen, / ein clag r…

ōvengerêde

MNWB

oven·gerede

° ōvengerêde , pl. : Geräte zum Beheizen und zur Pflege des Ofens, „fornacalia” (Dief. nov. 37).

pērdegerêde

MNWB

perde·gerede

pērdegerêde , n. : Pferdegeschirr, Riemenzeug , „ephisia” (Dief. nov. 37), „Phalera equi” (Voc. Strals. ed. Damme).

sêl(e)gerêde

MNWB

sele·gerede

sêl(e)gerêde (seyl[e]- , seel- , -gereyde) , siͤl(e)- , sêlen- , n. , letztwillige Verfügung zum Heil der Seele, zu Gunsten einer geistliche…

spēlgerêde

MNWB

spel·gerede

spēlgerêde , spil- 1. Gerät zu allerlei Spielen , bes. zu Theateraufführungen (Ch. d. d. St. 7, 392). 2. „instrumenta musica”.

stormgerêde

MNWB

storm·gerede

° stormgerêde , n. , zusammenfassend für alles Gerät das dem Sturm auf einen befestigten Ort dient (Hans. Ub. 9, 131).

Ableitungen von gerede (2 von 2)

begerede

KöblerMhd

begerede , st. F. Vw.: s. begirede