lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gerede

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
28 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
34

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gerede n.

Bd. 5, Sp. 3615
gerede, n. subst. verb. zu reden. 11) die rede, im plural: wise gerede. Dief.-Wülcker 613 (Frankfurt, von 1412); o Jesu, wie grosz sind deine gerede. J. Prätorius Saturnalia (1663) 391. 22) besprechung, verhandlung: zum ersten ist zu wissen, das pantaiding ist als vil gesprochen als 'geredt bei dem aid oder bei dem pann'. östr. weisth. 6, 60, 7 (16. jahrh.). 33) wiederholtes reden, des einzelnen wie der groszen menge: es ist ein groszes gered darvon. Krämer 536b; mittlerweile hatten wir alle morgen die gemessene ordre erhalten, scharf zu laden, dieses veranlaszte unter den ältern soldaten immer ein gerede: heute giebts was! heut setzts gewisz was ab! armer mann im Tockenburg 145; es ward aufgebrochen unter vielem gerede durcheinander. J. Gotthelf 7, 194; heiliger Luther, bitte für die armen, dasz ihr stammelnd gered ihr ohr vernehme! Klopstock 2, 99; überall rauschte gered umher von der lehre des fremdlings. Sonnenberg bei Campe; dann gabs ein gerede (der vocale und consonanten), man weisz nicht wie, das nennt man eine akademie. Göthe 2, 211. 3@aa) namentlich wenn jemanden etwas nachtheiliges nachgesagt wird, üble nachrede: damit ich mich nicht ungehorsam gegen euch erzeige, wil ich dem ritter diesen brieff zuhanden uberlieffern, mit dem geredt von der jungfrawen gieng. buch d. liebe 248, 1; und man kommt ins gered', wie man sich immer stellt. Göthe 12, 167; wenn sie viel mit ihm gesehen werden, so kommen auch sie ins gerede. Freytag werke 13, 59; das würde nur gerede bei den nachbarn geben. Lenz 1, 263; dies wurde bald im ganzen lande ruchbar und verursachte vieles gerede bei groszen herren und gemeinen leuten. Schwab Griseldis 15; nach dem gerede der stadt. Arnim 1, 318; froh der erneuten beobachtung, dasz die meisten menschen doch besser und geistreicher sind, als das gerede über sie. 2, 52; sondern wir fürchten nur das gerede der männer und weiber. Voss Odyss. (1781) 21, 323; in glanz und ehr und überflusz könnt ihr der menschen urtheil und gered' verlachen. Schiller XII, 372 (Wallenst. tod 5, 2). 3@bb) oft mit herabsetzendem oder verächtlichem nebensinn, geschwätz: wer ist dem gerede unhold, dasz unsere erzväter vor der sündfluth kein fleisch gegessen haben. Hippel ehe 5, 112; verschont mich mit dem spasz! ich habe das gerede recht satt. Göthe 11, 118; mit dem gered da ist's nicht gethan. Schiller XII, 44 (Wallenst. lager 11); in all dem gerede und gefiedel (des festes mit wahlreden und musik) rufe ich immer im stillen: vivat die union! Freytag journalisten 2, 2; leeres, albernes, böswilliges gerede. 3@cc) gerücht: gerede, a rumour Ludwig 743; es gehet das gerede, dasz u. s. w. Adelung; sollten wir uns in einer so wichtigen sache blos durch ein so ungewisses gerede (vorher gerücht) bestimmen lassen? Göthe 19, 32. 3@dd) gegenstand des geredes: sich zum gerede der stadt machen. Adelung.
2875 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geredeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    gerede swv. sprechen. genuoge hêrren kunnen deste baʒ gereden, daʒ si bî liebe sint Walth. 121,25. getörstich eʒ mit hul…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gerede

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +8 Parallelbelege

    ge-rede, f. (Reitzeug), Reiterei.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gerêde

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gerêde , des -s, plur. inus. das Reden, doch nur im eingeschränkten und gemeiniglich nachtheiligem Verstande, ein Ge…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gerede

    Goethe-Wörterbuch

    Gerede a leere, nichtssagende Rederei, Geschwätz; ‘ungewisses G.’ iSv Gerücht [ Dortchen zum Vater: ] Verschont mich mit…

  5. modern
    Dialekt
    Gereden.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ge-rede , Ge-reds n. : wie schd., Geredd [verbr.], Geredds [ Don-Werb ]; vgl. Gemunkel , Rederei . Des isch e dumm G. [ …

  6. Sprichwörter
    Gerede

    Wander (Sprichwörter)

    Gerede 1. Viel Gerede und nichts dahinter. Frz. : De grand langage peu de fruict, grand dommage. ( Leroux, II, 209. ) 2.…

  7. Spezial
    Gereden

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Gerede , n болтовня , ж

Verweisungsnetz

77 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerede

34 Bildungen · 9 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gerede

ge- + rede

gerede leitet sich vom Lemma rede ab mit Präfix ge-.

gerede‑ als Erstglied (9 von 9)

geredelic

KöblerAe

geredelic , Adj. nhd. voll E.: s. ge-, *redelic L.: Hh 256

geredeltvoll

PfWB

geredelt-voll Adj. : = geredenvoll , geredeltevoll [Pirmas], geräädeltvoll [ Rußl-Katharinenth ], gerääreltvoll [Kaislt]. De Baam hingt gerä…

geredelîche

MWB

geredelîche Adv. hier bekräftigend ‘ganz und gar’ Gerffin eme eyn vesper sanck / mit syme swerde in synen krach, / dat hei up dem dorpel [de…

geredelīche

KöblerMhd

geredelīche , Adv. nhd. ganz und gar, ordentlich, vollständig Q.: KarlGalie (1215) E.: s. gerede (2), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 492…

gereden

FWB

1. ›reden, sprechen (als Vollzug der Sprechtätigkeit); mit jm. von / über etw. reden, sprechen; (Worte) aussprechen; mit jm. etw. absprechen…

geredenvoll

PfWB

gereden·voll

gereden-voll Adj. : ' übervoll, gerüttelt voll ', gerääde-, geräärevoll [verbr. VPf Kühn Hamet 109], gereedevoll [ Lambert Penns 63 verbr. G…

gerede, (rêt, reide)

LW

ge-rede, (-rêt, -reide), adj. bereitet, fertig; (vom Gelde) bar; adv. bereits, schon.

gerede als Zweitglied (23 von 23)

vingerede

KöblerMhd

*vingerede , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. vinger, vingeren

brûwe(ge)rêde

MNWB

brûwe(ge)rêde , brûw- , brouw- , n. , Braugerät .

gevingerede

KöblerMhd

gevinge·rede

gevingerede , st. N. nhd. Fingerring, Ringe, Fingerringe Hw.: s. gevinger W.: nhd. DW- L.: Lexer 69c (gevinger), MWB 2, 671 (gevingerde), Le…

hant(ge)rêde

MNWB

hant·gerede

hant(ge)rêde , n. , 1. Handwerkszeug, „utensilia”. 2. kleinere Altargeräte „ alse kelke, lichte etc. ”.

klagerede

MWB

klage·rede

klagerede stF. ‘klagende Rede, Klage’ us grobes synnes koͤrn / wil ich mit den slehten rymen, / so ich sie kan zu sammen lymen, / ein clag r…

ōvengerêde

MNWB

oven·gerede

° ōvengerêde , pl. : Geräte zum Beheizen und zur Pflege des Ofens, „fornacalia” (Dief. nov. 37).

pērdegerêde

MNWB

perde·gerede

pērdegerêde , n. : Pferdegeschirr, Riemenzeug , „ephisia” (Dief. nov. 37), „Phalera equi” (Voc. Strals. ed. Damme).

sêl(e)gerêde

MNWB

sele·gerede

sêl(e)gerêde (seyl[e]- , seel- , -gereyde) , siͤl(e)- , sêlen- , n. , letztwillige Verfügung zum Heil der Seele, zu Gunsten einer geistliche…

spēlgerêde

MNWB

spel·gerede

spēlgerêde , spil- 1. Gerät zu allerlei Spielen , bes. zu Theateraufführungen (Ch. d. d. St. 7, 392). 2. „instrumenta musica”.

stormgerêde

MNWB

storm·gerede

° stormgerêde , n. , zusammenfassend für alles Gerät das dem Sturm auf einen befestigten Ort dient (Hans. Ub. 9, 131).

Ableitungen von gerede (2 von 2)

begerede

KöblerMhd

begerede , st. F. Vw.: s. begirede