Genüge

Genüge  idVbdg ‘G. tun’ vereinzelt Kleinschr; öfter ‘Gnüge’ (‘G’nüge’); neben älterem Fem (außer ‘zur G.’ freilich nur selten ausdrückl ‘die/eine G.’ oä) neutr ‘das G.’¹⁾  1 Befriedigung   a als komplexe Empfindung  α (tiefe) Genugtuung, (beglückendes) Zufrieden-, Erfülltsein, (hohe) Freude, Lust; ‘etw tut jdm G.’, ‘G. bringen’, ‘G. finden’ ua  [Faust, an die Gruppe der Sphinxe, Sirenen, Ameisen/Arimaspen u Greife herantretend:] Wie wunderbar! das Anschaun thut mir G’nüge .. | Vom frischen Geiste fühl ich mich durchdrungen, | Gestalten groß, groß die Erinnerungen GWBFaust II 7181  Was Leiden bringen mag und was G. GWB16,270 Maskenz 1818 Festz 341 GWB41²,480 Üb:Heinroth,Anthropologie Plp uö ‘etw tut so Seel’ als Geist G.’ GWB4,49 Lieblich ist’s 6 förml-feierlich ‘die edle G.’  [mBez auf Wachlers ‘Handbuch der Gesch der Lit’ u sein ‘Lehrbuch der Litgesch’] Möge die edle G. [korr Riemer < Genügsamkeit], aus dem Anschaun eines anerkannten Verdienstes entspringend, Sie .. erquicken GWBB43,171,11 Wachler [14.?]11.27 K in Berührung mit 3 zugl iSv gutes Auskommen  [G seit 7.11.75 in Weim] Meine Lage ist vortheilhaft genug, und die Herzogthümer .. immer ein Schauplatz, um zu versuchen, wie einem die Weltrolle zu Gesichte stünde. Ich übereile mich .. nicht, und Freiheit und Gnüge werden die Hauptconditionen der neuen Einrichtung seyn GWBB3,21,12 Merck 22.1.[76]  β abwertend konnotiert: ‘an etw G. haben, finden’ iSv sich begnügen, zufriedengeben  ein ganz trockner Mensch, der am Kleidchen der Kunst G. hat GWB38,394,8 FGA KritAbhandlg  Personen .. deren Productionen er [Byron] nun einmal nicht estimable finden konnte, wenn auch ein großes Publicum daran G. findet GWBB48,164,23 JMurray [29.3.31] K   b in Hinblick auf eine bestimmte, sachbezogene Anspruchshaltung: ‘jdm G. leisten, tun’ iSv jdn zufriedenstellen, auch iS einer Hilfeleistung; vereinzelt ohne Dat  [Geistlicher zur Baronesse:] Wie selten möchte man Ihnen nach Ihrem Maßstab [für eine gute Erzählung] G. leisten können GWB18,159,26 Unterhaltungen  können wir einstweilen die bekannte Eintheilung .. nehmen .. ob uns gleich diese Eintheilung im Folgenden kein G. thun kann GWBN7,20,16 Morph Vorarb 3  [Betrachtung antik-griech Kunst (iUz Wissenschaft)] so treffen wir .. auf einen vollendeten Kreis, der .. wo das Wissen nicht G. leistete, uns durch die That befriedigt GWBN3,120,1 FlH II FarbBehandlg dAlt  [Hauptmann:] Feldchirurgus .. ein vorzüglicher Mann in seinem Fache .. der mir auch in Behandlung heftiger innerer Übel öfters mehr G. gethan hat als ein berühmter Arzt GWB20,44,18 Wv I 4 [für: satisfare] GWB43,87,7 Cell I 6 uö   2 ‘(Gefordertem, Gewünschtem, auch: Empfundenem uä) G. leisten, tun’ zur Bezeichnung eines Nachkommens, Entsprechens   a iSv gerecht werden, erfüllen  Es fehlt .. noch viel, daß sämmtliche Beobachter auch nur den einfachsten Forderungen völlige G. leisten GWBN12,123,7 MeteorolBeobachtungsorte  Ich dencke .. dem Verlangen derer die ich liebe g. zu thun GWBB1,168,15 KSchönkopf 1.11.68  meiner .. Schuldigkeit g. zu thun DjG³3,361,20 RAnw [12.10.72] GWBB32,311 DFParthey 24.11.19 K uö   b iS eines Gewähren-, Freien-Lauf-Lassens, mBez auf eigene Gefühle, Interessen  den Empfindungen meines Herzens G. thun GWBB10,44,20 CEGoethe 24.12.92  Stadelmann kann [in Belvedere] .. seiner Pflanzenlust G. thun GWBB31,263,11 August 15.8.19 GWB28,159,2 DuW 12   3 ‘zur G.’: (nach Menge, Maß, Grad) genug, ausreichend, hinlänglich  [Eilebeute, ausgeschüttete Goldstücke in die Schürze raffend:] Geschwinde nur zum Schoos hinein! | Noch immer wird’s zur G’nüge sein GWBFaust II 10812  [Reineke:] Als ich zur Gnüge gegessen [Reinke de Vos: Do ik was sath vnde hadde ghenoch] GWBReinF XI 230  Alles .. ist kurz, aber zur G. dargestellt GWB41²,143,24 SerbLieder GWB36,12,7 TuJ GWB28,36,20 DuW 11 uö  → GWBOhnegenüge  Syn zu 1 GWBBefriedigung GWBGenüglichkeit GWBGenügsamkeit GWBGenugtuung GWBVergnügen GWBZufriedenheit zu 1 a α GWBGenügen zu 1 b und 2 (‘G.leisten,tun’) GWBgenügen GWBgenugtun zu 3 (‘zur G.’) GWBgenug(sd) ¹⁾ zum Genus vgl DWb 4.1.2,3504 s v genüge u 3510 s v genügenGert Liebich G. L.