Gefährte

Gefährte  in Vers (u Reim) vereinzelt apokopiert  1 jdm zur Seite stehende, durch Situation, Umstände od innere Beziehung verbundene (meist männl) Person   a Begleiter, bes Wander-, Reisegefährte; auch in Berührung mit 1 d (namentl von den Begleitern des Odysseus); einmal sprichwörtl  Wahrscheinlich, so sprach er [Wilh] zu seinem G-n [dem Aufseher], wendet man viele Sorgfalt auf solchen Unterricht GWB24,235,11 Wj II 1  Weg bis zum Teufelsstein .. Meinem G-n [Passavant] beliebte es hier auszuruhen GWB29,121,12 DuW 18  [Iph zu Pylad:] sage, wer du seist | Und welch unselig-waltendes Geschick | Mit dem G-n dich hierher gebracht GWBIph² 819 ~ GWB39,352,25 Iph¹ II 2  [Ulysses:] die G-n, | Erprobte Männer, in Gefahr und Mühe | An meiner Seite lebenslang gebildet, | Verschlungen hat der tausendfache Rachen | Des Meeres die Geliebten GWB10,102 Nausikaa 44  Ein lustiger G. ist ein Rollwagen auf der Wanderschaft¹⁾ GWB42²,123,1 MuR(136) GWB46,67,13 Winckelm [für: companion] GWB46,161,18 Hackert TgbKnight uö pl auch für Frauen  Pentheus .. wird, sie [die Thebanerinnen] belauschend, von seiner Mutter und ihren G-n entdeckt GWB41²,238,19 Eurip,Bacch   b geselliger Partner im alltägl Umgang  Sie [Lotte] mochte ihn [G] gern zu ihrem Begleiter; er konnte bald ihre Nähe nicht missen .. so waren sie .. bald unzertrennliche G-n GWB28,154,17 DuW 12 GWB27,240,18 u 241,6 DuW 9   c Kampfgenosse  [Eduard:] mitten im Gewühl der Schlacht, wenn .. rechts und links die G-n niederfielen GWB20,347,17 Wv II 12 GWB8,304,28 Egm V uö   d Schicksalsgenosse; auch unmittelbar situationsbezogen: der in gleicher (heikler, seltsamer) Lage Befindliche  [nach der Siebenschläferlegende] Wachen endlich auf die Knaben .. | Sich und den G-n hat er [Jamblika, der älteste] | Die Persönlichkeit bestätigt GWB6,270 Div Siebenschläfer 86  fand ich, daß es auf Mystifikation eines jungen Menschen hinausgehe .. ich nahm mich .. sehr in Acht, daß man nicht etwa Lust finden möchte, mich zu seinem G-n auszuersehen GWB27,173,27 DuW 8 GWB9,150,2 Wette 1   e in Tun u Wollen Verbundener, Helfer, Mitstreiter, Gesinnungsgenosse; auch in Anrede  erinnern wir uns .. | Der [> Des] G-n | Die hülfreich und theilnehmend | Uns geleiteten GWB5²,406 Wenn wir zurücksehen 5  [Faust:] Erhabner Geist .. Du gabst .. | Mir den G-n [Meph], den ich schon nicht mehr | Entbehren kann GWBFaust I 3243=Fragm 1915  Ein stattlicher Benedictiner trat herein, begleitet von einem jüngeren G-n GWB31,42,17 ItR  mein bester G. und Geleitsmann in den Tiefen [bezogen auf Ilmenauer Bergbau] GWBB8,339,6 Voigt 27.1.88 [Korr B18,110] GWB22,82,18 Lj IV 15 [für: soutien] GWB9,297 Mahomet 492 uö   f ständiger Begleiter, Freund, Lebensgefährte  [Überlegungen des Mädchens] wenn man den einen gern zur Gesellschaft mochte, so wünschte man sich den andern zum G-n GWB20,328,21 Wv II 10 WunderlNachbarsk GWB11,376,33 Elp¹ I 2 ~ GWB11,13 Elp² 251 [G/Riemer]   g Artgenosse  [Faun:] Herr, betet für mich und meine Gefährt’, | Daß ich zum Himmel gelassen werd’ GWB2,202 In der Wüsten 4   2 in übertr Verwendungen, teilw in personhafter od personifizierter Vorstellung   a vom Tier; einmal in vergleichendem Bezug zur Kennzeichnung einer Eigenschaft  [Graf:] Diesen Löwen .. ich werde bei meiner Rückkunft einen treuen G-n an ihm finden GWB17,196,28 GrCoph III 9  [der Tierbändiger:] der Herr hat das Roß zum Gesellen des Windes gemacht und zum G-n des Sturms GWB18,341,22 Nov uö   b von Gegenständlichem; auch von literar Arbeit, wiss Abhandlung; meist zum Ausdruck von ständiger Begleitung (u Beschäftigung)  der Staub, des irdischen Wandrers G. Achilleis 77  [Romeo, die Giftphiole emporhebend:] Komm, bittrer Führer! widriger Gefährt’ [nach Schlegel für: guide] GWB9,270 RomJul 1953  ging mir auf, daß ich nunmehr Tasso unmittelbar angreifen müßte .. ein willkommener G. zur bevorstehenden Reise GWB32,317,24 ItR GWBB27,178,14 Leonhard 28.9.16 GWBB33,190,5 Willemer uFr 2.9.20 uö   c von Empfindungen, Verhaltensweisen, Eigenschaften, Zuständen, als (wesenhaft) zugehörige, begleitende Erscheinungen, Merkmale; auch im Vergl  [Orest:] Sie [Erinnyen] rühren sich in ihren schwarzen Höhlen, | Und aus den Winkeln schleichen ihre G-n, | Der Zweifel und die Reue, leis herbei und Strebensgefährte  Syn GWBBegleiter GWBFreund GWBGenosse GWBGeselle GWBKamerad zu 1 a GWBReisegefährte GWBWegegefährte GWBWeggenosse Weggeselle zu 1 e GWBMitstreiter ¹⁾ in dieser Fassung u in Varianten belegt in KFWWander, Dt Sprichwörter-Lex, Bd 1, 1867 (Reprint 1987), s v GefährteJosef Mattausch J. M.