lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gefährte

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
59

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gefährte

Bd. 2, Sp. 470
Der Gefährte, des -n, plur. die -n, Fämin. die Gefährtinn, plur. die -en, von dem Zeitworte fahren, reisen, eine Person, welche in Gesellschaft einer andern einerley Reise verrichtet, ein Gesellschafter auf der Reise. 1. Eigentlich. Jemanden zum Gefährten haben. Einen zum Gefährten annehmen. Er ist mein Gefährte. 2. Figürlich. 1) Der durch das Band der Freundschaft, durch einerley Umstände des Lebens mit dem andern verbunden ist. So mancher Jüngling hat an dem Freunde den muthigen und eifrigen Gefährten gefunden, der ihn ohne Umwege zur Wohlfahrt führet, Gell. Es ist seine liebe treue Gefährtinn, Ehegattinn. 2) Ein Ding, welches neben einem andern zugleich da ist, dasselbe begleitet. Die Mittelmäßigkeit ist eine Gefährtinn der Ruhe. Im Bergbaue heißt ein Gang, der neben dem Hauptgange streichet, dessen Gefährte. Anm. In diesem Verstande kommt schon bey dem Ottfried Gifert, und bey dem Stryker Geverte vor, von Fahrt, die Reise. Samansindo, von Sind, der Weg, bedeutet bey dem Ottfried gleichfalls einen Gefährten, S. Gesinde. Das männliche Geschlecht der Gefährte wird zuweilen auch als ein Commune von einer Gefährtinn gebraucht.
1153 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gefährte

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Gefährte , des -n, plur. die -n, Fämin. die Gefährtinn, plur. die -en, von dem Zeitworte fahren, reisen, eine Person…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gefährte

    Goethe-Wörterbuch

    Gefährte in Vers (u Reim) vereinzelt apokopiert 1 jdm zur Seite stehende, durch Situation, Umstände od innere Beziehung …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gefährte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gefährte (lat. Comes ), Bezeichnung der Beantwortung des Fugenthemas, s. Fuge .

  4. Sprichwörter
    Gefährte

    Wander (Sprichwörter)

    Gefährte 1. Am Gefährten erkennt man den Mann. 2. An Geferten vnd Gesellen zwar gibt jeder sich zu kennen gar. – Henisch…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 57 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefaehrte

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gefaehrte 3 Analysen

ge- + faehrte

gefaehrte leitet sich vom Lemma faehrte ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+faehrt+-e gefaehrt+-e

gefaehrte‑ als Erstglied (2 von 2)

gefährtenlos

DWB

gefaehrten·los

gefährtenlos , ohne gefährten, unbegleitet: aber nicht gefährtenlos soll er sinken, viele müssen ihn jetzt begleiten. Fr. Müller 1, 368 .

Gefährte(tin)

LDWB2

gefaehrte·tin

Ge|fähr|te(-tin) m./f. 1 compagn(-a) m.(f.) 2 (Freund) amich(-ca) m.(f.) 3 (Partner) partner(-a) m.(f.)

gefaehrte als Zweitglied (2 von 2)

leidensgefährte

DWB

leiden·s·gefaehrte

leidensgefährte , m. : dennoch hielten sie unter einander gleich leidensgefährten zusammen. Freytag ahnen 5, 207 .

reisegefährte

DWB

reise·gefaehrte

reisegefährte , m. comes, itineris socius Frisch 2, 106 c , jemand, der in gesellschaft einer andern person eine reise macht: ( er ) war mei…

Ableitungen von gefaehrte (1 von 1)

ungefährt(e)

DWB

ungefährt(e) , n. , gegenstück zu gefährt(e). mhd. ungeverte; mnd. ungevorde. vgl. ungefahr 2 , unfahrt, unfuhr. von dem alten reichtum des …