Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gefährte f.
gefährte, f. fährte, weidmännisch (vgl.gespur gleich spur): ist es frische gefährte. Fleming t. jäger 95a, er braucht es doch gewöhnlich als n., z. b. im gefährte das. (s. das folgende 2, f). aber vielleicht schon im 16. jh.: Unfalo verlockt den Teuerdank zu einem ritt auf schmalem pfade über einen gefährlichen berg und bietet ihm dazu ein pferd, das ausdermaszen dieselb gefert wol und gewiss (l. gwiss) zuogeen weist und kan. Teuerdank 47, 22, vorher ist von fart die rede, die über den berg weder mit schlitten noch wägen sei. freilich scheint ferte für fart gar nicht so alt (s.fährte und fert), und es könnte mit gefert wol auch gefärde gemeint sein (sp. 2073), gefährlicher weg, wobei sich doch der gedanke an fart, gen. ferte eingemischt haben mag. über ein fragliches f. geferte gefährtin s. das vorige 4.