Aggregat · alle Wörterbücher

Gefährde

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 26

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Gefährde f.

Bd. 3, Sp. 104

Gefährde f.: 1. 'Hinterlist, böse Absicht'. o. J.: holt zue sein in allen dingen, geverd und argenlist auszgeschlossen [Grimm Weist. V 570 (LA-Gleisw)]. — 2. ohne G. a. 'ohne Einschränkung, ungehindert'. a. 1469: were es dan sach, das des mulers knecht ... verlor dem arm man sin korn oder das gelt oder den sack, so sol es mynes herren muller dem arm man keren 'ersetzen' vnd beczalen an geuerde [PfWeist. II 638 (NW-Gimmdg)]. a. 1560: so mag der arm mann daselbst seßhafftig in der huben genießen waßer undt weidt ohn alle gefehrde [ebd. I 255 (RO-Dörnb)]. — b. 'aufrichtig'. a. 1293: so sollent die andern vorgenanten zwo stette ... der selben stat helfen vlissekliche unde vestekliche ane geverde und an alle widerrede [SpeyUrk. 135]. — Mhd. gevaerde. — Bad. II 317.

Adelung nhd.

Gefährde

Die Gefährde , plur. die -n, eine im Hochdeutschen größten Theils veraltete Oberdeutsche Form des vorigen Wortes. 1) * Gefahr; in welchem Verstande es im Hochdeutschen nicht mehr g…

Campe nhd.

Gefährde Die

Die Gefährde , Mz. die — n . 1) Gefahr. Ohne alle Gefährde . Ein Wucher bringet nicht Gefährde , Den Wirthe treiben mit der Erde. Logau. 2) Arglist, vorsätzlicher Betrug. Und wer e…

DWB nhd.

gefährde f. n.

gefährde , f. n. eig. nur vollere nebenform von gefähr f. n. ( vergl. d. und sp. 1616), die sich doch länger gehalten hat und auch etwas früher bezeugt ist, mhd. geværde f. n., es …

GWB GWB

Gefährde

Gefährde einmal dichterisch, mehrf amtlich a Gefährdung Verstehst du .. Geliebte, den Wink? .. | Unsre Zufriedenheit bringt keine G. der Welt 1,248 Vs 240 Röm Eleg XII b jur iS ein…

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Gefährde

Gefährde Wer alle Gefährde will erwiegen, bleibt ewig hinter dem Ofen liegen. – Körte, 1846; Reinsberg III, 100.

MeckWB Dial.

Gefährde f.,, n.

Gefährde f., n. a. Spr. Gefährdung, Nachstellung, Hinterlist, Betrügerei: 'dat wi ... desse stucke ... sunder ennygherleye twivel, argelist unde gheverde holden willen' ( Ma Darg 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gefährde
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Gefährde , plur. die -n, eine im Hochdeutschen größten Theils veraltete Oberdeutsche Form des vorigen Wortes. 1) * G…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gefährde
Goethe-Wörterbuch

Gefährde einmal dichterisch, mehrf amtlich a Gefährdung Verstehst du .. Geliebte, den Wink? .. | Unsre Zufriedenheit bri…
modern

Dialekt
Gefährdef.,, n.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Gefährde f., n. a. Spr. Gefährdung, Nachstellung, Hinterlist, Betrügerei: 'dat wi ... desse stucke ... sunder ennygherle…
—

Sprichwörter
Gefährde
Wander (Sprichwörter)

Gefährde Wer alle Gefährde will erwiegen, bleibt ewig hinter dem Ofen liegen. – Körte, 1846; Reinsberg III, 100.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.