lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefaehrde

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
10
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gefährde f. n.

Bd. 4, Sp. 2073

gefährde , f. n. eig. nur vollere nebenform von gefähr f. n. ( vergl. d. und sp. 1616), die sich doch länger gehalten hat und auch etwas früher bezeugt ist, mhd. geværde f. n., es würde ahd. gifârida f. und gifâridi n. sein, die doch noch fehlen. auch älter nd. gevêrde Sch. u. L. 2, 93 b , älter nl. gheveert Oudem. 2, 630 . Die früh eintretende kürzung gevrd, geferd führte notwendig auch zu der aussprache und schreibung gefert, gefehrt (1, e, γ . δ . 2, b ), vermittelnd geferdt Teuerd. 54, 52 (1, d, auch e, γ u. ö. ); ebenso gedingt gleich gedinge ( zugleich nachträglich zu sp. 2025. 2030), a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gefährde

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Gefährde , plur. die -n, eine im Hochdeutschen größten Theils veraltete Oberdeutsche Form des vorigen Wortes. 1) * G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gefährde

    Goethe-Wörterbuch

    Gefährde einmal dichterisch, mehrf amtlich a Gefährdung Verstehst du .. Geliebte, den Wink? .. | Unsre Zufriedenheit bri…

  3. modern
    Dialekt
    Gefährdef.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Gefährde f., n. a. Spr. Gefährdung, Nachstellung, Hinterlist, Betrügerei: 'dat wi ... desse stucke ... sunder e…

  4. Sprichwörter
    Gefährde

    Wander (Sprichwörter)

    Gefährde Wer alle Gefährde will erwiegen, bleibt ewig hinter dem Ofen liegen. – Körte, 1846; Reinsberg III, 100.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefaehrde

7 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gefaehrde 3 Analysen

ge- + faehrde

gefaehrde leitet sich vom Lemma faehrde ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+faehrden+-e gefaehrden+-e

gefaehrde‑ als Erstglied (3 von 3)

Gefährde (bis ins 18. Jh.)

DERW

Gefährde (bis ins 18. Jh.), F., ›List, Be- trug‹, mhd. gevürde, F., ›Hinterlist, Be- trug‹, Deutschenspiegel um 1275, s. Gefahr

Gefährdeeid

DERW

gefaehrde·eid

Gefährdeeid, M., ›Gefährdeeid‹ 15. Jh. (1484 Nürnberg) Lüs. lat. iuramentum calumniae, N., ›Gefährdeeid‹, s. Gefährde, Eid gefährden, V., ›i…

gefährdeid

DWB

gefährdeid , m. gefärdeid, juramentum calumniae, eid vor gefärde. Stieler 364 ; s. DWB gefährde 1, c, γ sp. 2074.

gefaehrde als Zweitglied (3 von 3)

kriegsgefährde

DWB

kriegs·gefaehrde

kriegsgefährde , f. ebenso; in Grobs ausreden ( anfang 17. jh. ) wird als höherer zweck der schweiz. büchsenschieszen aufgeführt, dasz da di…

meeresgefährde

DWB

meer·es·gefaehrde

meeresgefährde , f. : sturm und meersgefährde trifft nie dich, den klugen, der geschifft nie. Platen 75 .

ungefährd(e)

DWB

ung·e·faehrde

ungefährd(e) , adv. , adj., subst., aus âne geværde, th. 4, 1, 1, 2075 f., seltener als ungefähr und schriftsprachlich im 18. jh. erloschen.…

Ableitungen von gefaehrde (1 von 1)

ungefährd(e)

DWB

ungefährd(e) , adv. , adj., subst., aus âne geværde, th. 4, 1, 1, 2075 f., seltener als ungefähr und schriftsprachlich im 18. jh. erloschen.…