lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gefährde

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
26

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Gefährde f.,, n.

Bd. 3, Sp. 101
Wossidia Gefährde f., n. a. Spr. Gefährdung, Nachstellung, Hinterlist, Betrügerei: 'dat wi ... desse stucke ... sunder ennygherleye twivel, argelist unde gheverde holden willen' (Ma Malchin@DargunDarg 1369) UB. 16, 456; 'ane arghelist und ane alles gheverde' (Schw 1377) 19, 214; hierzu auch 'ane alle gefehr' (ohne böse Absicht, von ungefähr, zufällig; vgl. ungefihr) Gry. Wed. E 4a. Mnd. gevêrde f., n.
385 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gefährde

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Gefährde , plur. die -n, eine im Hochdeutschen größten Theils veraltete Oberdeutsche Form des vorigen Wortes. 1) * G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gefährde

    Goethe-Wörterbuch

    Gefährde einmal dichterisch, mehrf amtlich a Gefährdung Verstehst du .. Geliebte, den Wink? .. | Unsre Zufriedenheit bri…

  3. modern
    Dialekt
    Gefährdef.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gefährde f., n. a. Spr. Gefährdung, Nachstellung, Hinterlist, Betrügerei: 'dat wi ... desse stucke ... sunder ennygherle…

  4. Sprichwörter
    Gefährde

    Wander (Sprichwörter)

    Gefährde Wer alle Gefährde will erwiegen, bleibt ewig hinter dem Ofen liegen. – Körte, 1846; Reinsberg III, 100.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefaehrde

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gefaehrde 3 Analysen

ge- + faehrde

gefaehrde leitet sich vom Lemma faehrde ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+faehrden+-e gefaehrden+-e

gefaehrde‑ als Erstglied (3 von 3)

Gefährde (bis ins 18. Jh.)

DERW

Gefährde (bis ins 18. Jh.), F., ›List, Be- trug‹, mhd. gevürde, F., ›Hinterlist, Be- trug‹, Deutschenspiegel um 1275, s. Gefahr

Gefährdeeid

DERW

gefaehrde·eid

Gefährdeeid, M., ›Gefährdeeid‹ 15. Jh. (1484 Nürnberg) Lüs. lat. iuramentum calumniae, N., ›Gefährdeeid‹, s. Gefährde, Eid gefährden, V., ›i…

gefährdeid

DWB

gefährdeid , m. gefärdeid, juramentum calumniae, eid vor gefärde. Stieler 364 ; s. gefährde 1, c, γ sp. 2074.

Ableitungen von gefaehrde (1 von 1)

ungefährd(e)

DWB

ungefährd(e) , adv. , adj., subst., aus âne geværde, th. 4, 1, 1, 2075 f., seltener als ungefähr und schriftsprachlich im 18. jh. erloschen.…