lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaus

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gaus

Bd. 4, Sp. 1587
gaus, latratus. Henisch 1375, als schweiz.; s. u. gauzen 5, b, vgl. kaus.
80 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gaus

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gaus , latratus. Henisch 1375 , als schweiz.; s. u. gauzen 5, b, vgl. DWB kaus .

  2. modern
    Dialekt
    Gaus

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Gaus Band 2, Spalte 369 Gaus 2,369

Verweisungsnetz

39 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaus

192 Bildungen · 145 Erstglied · 46 Zweitglied · 1 Ableitungen

gaus‑ als Erstglied (30 von 145)

gausapum

MLW

gausapum , -i n. (γαυσάπης vel γαύσαπος; orig. inc.; cf. ThLL. VI. p. 1720,62sqq. ) script. ca-: MLW l. 62 . form. abl. -e: MLW MLW MLW MLW …

Gaus'arm

MeckWB

gaus·arm

Wossidia Gaus'arm m. gelegentlich für Gänseflügel Wa Waren@Sabel Sab ; Syn.: Gaus'flücht, -flunk.

Gaus'beer

MeckWB

gaus·beer

Wossidia Gaus'beer f. große Winterkochbirne Ma Malchin@Teterow Tet ; Ro Rostock@Warnemünde Warn ; Schw Schwerin@Görries Görr ; Bri. 1, 125.

Gaus'bein

MeckWB

gaus·bein

Wossidia Gaus'bein m. übertr. die gänsefußähnlichen Zinken des Riter (Reißer) genannten Ackergeräts (Kultivators) Ro Rostock@Doberan Dob .

Gaus'blaum

MeckWB

gaus·blaum

Wossidia Gaus'blaum -o- f. 1. Gänseblümchen, bellis perennis: 'Goseblomen' Chytr. 494; Gaus'blaum E. Krüg. 19. Syn.: Brinkblaum, Dusendschön…

Gaus'bost

MeckWB

gaus·bost

Wossidia Gaus'bost f. Gänsebrust; geräuchert meist Spickbost, -gaus, im SW Gausflick genannt; Beleg aus a. Spr. s. MeckWB Gaus'buk ; übertr.…

Gaus'brad'

MeckWB

gaus·brad

Wossidia Gaus'brad' f., -braden m. Gänsebraten: ne Gaus'brad' (1889) Wa Waren@Lexow Lex ; des Morgens taum Frühstück en ganzen Gaus'braden R…

Gaus'bradentit

MeckWB

gausbrad·en·tit

Wossidia Gaus'bradentit f. Gänsebratenzeit, um Martini (11. 11.) und danach Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Gaus'bucht

MeckWB

gaus·bucht

Wossidia Gaus'bucht f. Gänsebucht, Bretterverschlag für die Gänse, sowohl innerhalb des Stalles wie auch unter freiem Himmel: gauden Dag ok,…

Gaus'buk

MeckWB

gaus·buk

Wossidia Gaus'buk m. Gänsebauch, dicker Bauch: 'de averbOerstigen Lde htiges dages, so mit gewelveden Gosebken unde GensebOersten, gelick…

Gaus'bull

MeckWB

gaus·bull

Wossidia Gaus'bull m. Gänserich: Gösebullen Mantz. Ruh. 25, 63.

gauscheln

SHW

gausch-eln Band 2, Spalte 1131-1132

gauschaft

DWB

gau·schaft

gauschaft , f. die inwohner eines gaues Frisch 1, 324 a , d. i. mnd. gôschap f., als bezirk und amt des gaugrafen im Ssp., s. Schiller u. Lü…

gausche

DWB

gau·sche

gausche , f. die hohle hand: gausch, vola, concavitas manus. voc. inc. teut. ( spätere ausg. ) G 2 a ; s. sp. 1544 ( e ), vgl. DWB gauchse ,…

gauschel

DWB

gau·schel

gauschel , gäuschel , f. dasselbe in alter verkleinerung ( vgl. DWB gaufel , gäufel). gauschel bestand so gewiss wie gaufel und ist wol beze…

gauscheleⁿ

Idiotikon

gauscheleⁿ Band 2, Spalte 479 gauscheleⁿ 2,479

Gauscher

ElsWB

gaus·cher

Gauscher [Kœỳər Dachstn. ] m. geschwätziger Mann. Syn. Gautscher Z.

gauschnäppig

RhWB

gau-schnäppig -ęp- Eusk-Zülp Adj.: vorlaut.

Gauschpierd

MeckWB

Wossidia Gauschpierd s. MeckWB Gottspierd .

Gaus'deif

MeckWB

gaus·deif

Wossidia Gaus'deif m. Gänsedieb: dei olle Voß, ... dei Gaus'deif (im Tiergespräch) Wo. V. 2, 34.

Gaus'diern

MeckWBN

Wossidia Gaus'diern f. Gänsehirtin S. Neum. Volksm. 201.

Gaus'diestel

MeckWB

Wossidia Gaus'diestel f. Gänsediestel, sonchus: 'SOegendystel, GOesedystel' Chytr. 498. Syn.: Sœgendiestel, -kohl. Me. 2, 436.

Gaus'dopp

MeckWB

gaus·dopp

Wossidia Gaus'dopp m. Gänseeischale: in 'n Gaus'dopp backen (in einer Wechselbalgsage) Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

Gaus'dreck

MeckWB

gaus·dreck

Wossidia Gaus'dreck m. Gänsekot: an einem Getränk nippeln (nippen) as an 'n Gaus'dreck Wa; Sin Fru ... süht so nüsterblek un witt Ut as 't d…

gaus als Zweitglied (30 von 46)

bergaus

RhWB

berg·aus

berg-aus PfWB Mosfrk  Adv.: den B. hinauf.

Bollengaus

MeckWBN

bollen·gaus

Wossidia Bollengaus f. ä. Spr. wie Stoppelgaus 2: 'die Stoppel- oder Bollengans' Eng. Landw. 2, 199.

Bomgaus

MeckWB

bom·gaus

Wossidia MeckWBN Bomgaus -o- f. Gänsesäger, mergus merganser: Boomgoos Arch. Landesk. 15, 165; Syn. Winternörk; anas bernicla Rotgans: Bom-,…

Bräudelgaus

MeckWB

Wossidia Bräudelgaus -o- f. brütende Gans; übertr. eine sehr magere Frau: süht so älend ut as ne Bräudelgaus Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

Bräud'gaus

MeckWB

Wossidia Bräud'gaus wie Bräudelgaus öft.

Bullengaus

MeckWB

bullen·gaus

Wossidia Bullengaus f. Abgabe des Bauern an den Gutsherrn für das Halten des Bullen: Nützl. Beitr. 1785, S. 336; Eng. Landw. 2, 199; Schum. …

Faselgaus

MeckWB

fasel·gaus

Wossidia Faselgaus f. Zuchtgans: Fasel-GOese Mantz. Ruh. 7, 34.

Flickgaus

MeckWB

flick·gaus

Wossidia Flickgaus f. geräucherte Gänsebrust: Bringt Flickgöes, Grüt un Speck (1746) Kohf. Hg. 33, 2; 'eine halbe Flick-Gans 8 ßl.' (1758) B…

Gälfautgaus

MeckWBN

Wossidia Gälfautgaus f. Saatgans, anser fabalis: Geelfootgoos Wüstn.-Clod. 272.

Gälgaus

MeckWB

gael·gaus

Wossidia Gälgaus -o- f. , Dim. Gälgäuschen, -öö- n. und beider Mischform Gälgäusch, -öö- f. 'Gelbgans', das volksmäßig umgedeutete gelgorse …

Gilegaus

MeckWB

gile·gaus

Wossidia Gilegaus Pl. -gäus' f. Gans im Tanzreim Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; -gösing im Wiegenlied Wo. V. 3, 45.

Grawgaus

MeckWB

Wossidia Grawgaus f. Brandente, anas tadorna: Graafgoos Siemss. Vög. 189; trägt diesen Namen, weil sie sich am Strande eine Höhlung gräbt, w…

Gusgaus

MeckWB

gus·gaus

Wossidia Gusgaus -o- f. Gans in dem Spielreim Gusgäuschen, kaamt tau Hus: dei (der Wolf) will all' dei Gusgäus' den Kopp afriten Ha Hagenow@…

Hagelgaus

MeckWB

hagel·gaus

Wossidia Hagelgaus -o- f. Hagelgans: fulica 'ein Waterhoen, Rohrhoen, Hagelgoes' Chytr. 379.

Lichtgaus

MeckWB

licht·gaus

Wossidia Lichtgaus f. Gänsebraten, den die Gesellen zu Beginn der Lichtarbeit ( s. d. ) von ihren Meistern bekamen Gem. Aufs. 1785, S. 144 b…

Martensgaus

MeckWB

martens·gaus

Wossidia Martensgaus f. Martinsgans; wurde früher am 11. November gegessen Bartsch 2, 221; Schill. Kr. 3, 12 a .

Pingstgaus

MeckWB

Wossidia Pingstgaus f. Pfingstgans, als Kinderschreck: wäs man blot orig, süs kümmt de Pingstgaus, dei bitt di Ha Hagenow@Belsch Belsch ; Lu…

Pipgaus

MeckWB

pip·gaus

Wossidia Pipgaus f. kranke Gans Schill. Kr. 3, 11 a ; übertr. einfache Blarr f. Weidenflöte; Dim. Pipgösing Wo. V. 3, 45.

Rotgaus

MeckWB

rot·gaus

Wossidia Rotgaus -gos f. s. MeckWB Rottgaus .

Rottgaus

MeckWB

rott·gaus

Wossidia Rottgaus -o- f. Ringelgans, branta bernicla; im Norden nistender Vogel, in Mecklenburg gelegentlicher Wintergast; nach seinem Schre…

schlagaus

DWB

schlag·aus

schlagaus , m. : vocant etiam einen schlagaus, i. e. hominem rixosum, jurgiosum, litigiosum, altercatorem, autorem rixae, et gladiatorem, at…

Settgaus

MeckWB

sett·gaus

Wossidia Settgaus f. brütende Gans Schö Schönberg@Dassow Dass ; Kalkh; Gress. Häufiger MeckWB Sittelgaus , weitere Syn. s. das.

Sisarkgaus

MeckWB

Wossidia Sisarkgaus f. Gans im Pfannkuchenmärchen Gü Güstrow@Wilhelminenhof Wilhelminenhof .

Sittelgaus

MeckWB

Wossidia Sittelgaus Sittgaus f. brütende Gans oft; Syn.: Bräudel-, Nest-, Tuchtgaus. Übertr. Sittelgaus Frau, die viel stillsitzt, statt zu …

Sneigaus

MeckWB

snei·gaus

Wossidia Sneigaus a. Spr. Sneegos f. 'Schneegans': anser nivalis 'Sneegoes' Chytr. 377.

Ableitungen von gaus (1 von 1)

gause

DWB

gause , f. imbisz, für jause ( s. d. ), z. b.: geh, richt uns zuo, wie du wol waist, ein gausn khl, darzuo den wein. Schmelzl verl. sohn 19…