Aggregat · alle Wörterbücher

gauschel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gauschel f.

Bd. 4, Sp. 1587

gauschel, gäuschel, f. dasselbe in alter verkleinerung (vgl.gaufel, gäufel). gauschel bestand so gewiss wie gaufel und ist wol bezeugt durch luxemb. gâschel f., doppelte hohle handvoll Gangler 165, da dort mhd. ou zu â wird. gäuschel gibt Schmid schwäb. wb. 221 als nrh.; ein älteres zeugnis, mit ei für eu (s.gause 3): gip sie dem pferde zu essen .. ie ein geischel vol. mittelalt. hausb. 22, 24; ein geischel foul geribens brotz. 22, 28, vgl. 27, 4 seide für das sonstige seude (s. 51^b), d. i. siede.

LothWB Dial.

Gauschel f.

Gauschel [gaušəl Lix. u. s.; gošəl Hd. ; gášəl D. Si. , Pl. –n] f. eine doppelte hohle Hand voll. en G. Niss. — els. 1, 250 Gautschel; lux. 126 Gâschel; baier. 1, 874 Gâuffen, Gâuf…

PfWB Dial.

Gauschel f.

Gauschel , Gäuschel f. : 1. 'zwei aneinandergelegte hohle Hände', auch 'was in zwei aneinandergelegte Hände geht', Gaschel (gāšəl) [vereinzelt SWPf Don Lowrin Schowe Torscha], Gaus…

RhWB Dial.

Gauschel

Gauschel,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gauschelf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gauschel , gäuschel , f. dasselbe in alter verkleinerung ( vgl. gaufel , gäufel). gauschel bestand so gewiss wie gaufel …
modern

Dialekt
Gauschelf.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Gauschel [gaušəl Lix. u. s.; gošəl Hd. ; gášəl D. Si. , Pl. –n] f. eine doppelte hohle Hand voll. en G. Niss. — els. 1, …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gauschel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gauschel 2 Komponenten

gau+schel

gauschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gauschel‑ als Erstglied (2 von 2)

gauscheleⁿ

Idiotikon

gauscheleⁿ Band 2, Spalte 479 gauscheleⁿ 2,479

Gauschelhandvoll

PfWB

gauschel·handvoll

Gauschel-handvoll f. : = Gauschel 1, Gaschelhandvoll [ PS-Fehrb ].

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gauschel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gauschel/dwb?formid=G02473

MLA

Cotta, Marcel. „gauschel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gauschel/dwb?formid=G02473. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gauschel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gauschel/dwb?formid=G02473.

BibTeX

@misc{lautwandel_gauschel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gauschel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gauschel/dwb?formid=G02473},
  urldate      = {2026-05-09},
}