Eintrag · Pfälzisches Wb.
Gauschel f.
Gauschel, Gäuschel f.: 1. 'zwei aneinandergelegte hohle Hände', auch 'was in zwei aneinandergelegte Hände geht', Gaschel (gāšəl) [vereinzelt SWPf Don Lowrin Schowe Torscha], Gauschel [Don-Lenauh], Gäschel [GH-Hagb], Gääʳschel [ZW-Lambsbn RO-Nd'mosch]; e Gaschel Kleie [KL-O'arnb]; e gut G. Kersche [IB-Heckdh]. Eemol noch die Hand ans Rohr so wie domols halle, daß die Troppe, glitzrich klor, in die Kauschl falle [Hockl 60]. a. 1690: 7½ Sester und ein gausel voll [SSp., Weist. RO-Schönbn]. — 2. 'was in die einzelne hohle Hand hineingeht', Gaschel [KU-Herschw/Petth vereinzelt lothr. SWPf], Gaaⁿschel [KU-Brück]; vgl. Handvoll. — Nebenform zu mhd. goufe 'hohle Hand'; vgl. DWb. IV/1, 1, Sp. 1542 ff., 1587. — Rhein. II 1054 Gaufse(l); Lothr. 184 Gaaschel; Els. I 238 Gauscheⁿ; Bad. II 303 Gaufel.