Gaufse(l)

Gaufse(l) gaifəlšə n. Siegld [daneben gęybəršə NWSiegld; gwəlχə Siegld-Heisbg; gęifərχə Altk-Michelb OIngelb; -- Altk-Bachenbg; -ō- Altk-NErb]; gāfəl f. Wittl-Sehlem; sonst mit Verlust des -f-: jšə f. Waldbr-Eckenhg Wildbg, Gummb-Wiehl; js f. Sieg-Seelschd Wahlschd, MülhRh-Overath; gǫušəl f. Ottw-Theley, Birkf, Simm, Zell, Koch-Eller, Wittl-Cröv, Saarbg-Ockfen, Daun-Strohn [gōršəl Zell-Trarb, Aden-Antw; -- Neuw-Neuwied Segend; gōršdəl Zell-Löffelschd; jEršəlt Neuw-Stdt]; gāšəl Wend, Ottw, Merz [-E- Wend-Baumholder Schwarzerden, Merz-Bergen, Neuw-Dierd], Saarbg, Trier (Hochw), Bitb-Ernzen Bollend Farschw Körperich; -ō- Bitb-Irrel Geichl Mettend Neuerbg NWeis Seimerich, Wittl-Boxbg Monzel, Daun-Tettschd, Koch-Bruttig, Prüm-GrLangenf; -- Aden-Hanenb; -ęi- Wend-OReidenb, Goar, Kobl, May [-- May-Rieden]; -ou- Ahrw; -øy- uAhr; -u- Wittl-OÖffl; gǫuš Wend-Weierb; jōs f. Dür; gs Merz-Bergen Haustdt [-sən Merz-Brotd]; jōsəl f. Bernk, Wittl, Bitb, Daun, Prüm, Malm, Monsch, Schleid, Rheinb, Eusk; -- Gummb-Hombg, Waldbr, Wippf, Sieg, MülhRh [-ou- Malm-Amel, Schleid-Blankenh; -ūə- Prüm-Densborn, Schleid-Dottel; -ȳə- Schleid-Ahrhütte; -ā- Prüm-Kopp]; jopšel f. Grevbr, Heinsb-Süsterseel; -u- Kemp-Born; jopsəl MGladb, Kemp-Grefr; -u- Geilk-Süggerath; -ø- Kemp-Grefr, Geld-Kevelaer; -- Geld-Straelen; xøpšə Barm, Ess-Borbeck; jøpšəlkə Kemp, MGladb-Viersen; juaš f. Geilk, Heinsb; γps f. Dinsl, Rees, Mörs, Klev [γapšfǫl f. Klev-Pfalzd Goch Hassum]; xøspə f. Gummb-Berghsn Bellingr; -spəl Gummb-Berghsn Dümmlinghsn Hesselb Lieberhsn, Waldbr-Derschlag; Pl. = -ələ(n), -sə(n) f.: soviel, als in die zwei zusammengehaltenen hohlen Hände geht (das doppelte einer Hafel), bes. Heu, Gras, Stroh, Äpfel (immer von kleinen Dingen); der Raum innerhalb der beiden mit den innern Flächen zusammengelegten u. nach oben geöffneten Hände, en G. oder en G. voll Allg.; er reisst mir mit Gauschele de Hor eraus Simm.