lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaeh

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gäh

Bd. 4, Sp. 1144
gäh, s.gähe.
19 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gäh

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gäh ,

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gäh

    Goethe-Wörterbuch

    gäh s jäh (vgl auch gähstotzig , Gähsturz ) Gert Liebich G. L.

  3. modern
    Dialekt
    gähadj. u. adv.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    gäh [gǽ Fo. Lix. Sgd. u. s.; gé, géï D. Si. ; gêij, gêj Falk. ] adj. u. adv. 1. jäh, steil: e gähe Berch. Er isch den gä…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaeh

106 Bildungen · 100 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

gaeh‑ als Erstglied (30 von 100)

gähbacken

RhWBN

gaeh·backen

gäh-backen fərjE:- MüEif , Schleid-Holzh Mechernich st.: durch zu schnelles Backen verderben.

Gähberg

PfWB

gaeh·berg

Gäh-berg m. : FlN für einen steilen Berg bei BZ-Kapswey, Gähbeʳg.

gähbirgig

DWB

gähbirgig , steil gebirgig: bedunket ine derselbige weg zu dornig, gähbirgig und zu rauch sein. Fischart ehz. 498 Sch.

Gähdurst

RhWB

gaeh·durst

Gäh-durst RhWBN jī:dūərš Dür ; -dōš Köln-Stdt m.: augenblicklich starker, nicht mehr zu haltender Durst, der schnell gestillt werden muss.

gæhecheit

LexerN

gæhec-heit stf. = gæhe. gêhikeit Germ. 18, 376.

gæhede

Lexer

ga·hede

gæhede , gæhte stf. ib. eile, schnelligkeit, ungestüm Er. Trist. U. Berth. 298,38. md. gêhede Pass. K. 401,63.

gæhelich

Lexer

gaehe·lich

gæhe-lich adj. ungestüm, heftig. mit gêhelîchen siten Pass. K. 357,84 ;

gæhelîche

Lexer

gaehe·liche

gæhe-lîche , gæhe-lîchen adv. BMZ s. v. a. gâchlîche j.Tit. 264. Berth. 314,18. Wernh. v. N. 35,18. gælîche, -en Leys. ebenso

gæhelingen

Lexer

gaehe·lingen

gæhelingen adv. Antichr. ( Hpt. 6 ) 508. Mgb. 77,7. 139,28. Chr. 1. 471,27; 5. 272,4. 318, 28. md. contr. md. gâlingen Albr. 18,79. vgl. Wei…

gähen

DWB

ga·hen

gähen , gächen ( mit langem vocal ), wie das vorige, mhd. gæhen Strickers Karl 11075 ( mag auch oft in gâhte enthalten sein ), mit md. vocal…

gæhes

Lexer

ga·hes

gæhes adv. BMZ st. gen. n. von gæhe Trist. Ms. Troj. 5514. 16683. Engelh. 2625. Silv. 3585. Loh. 3660. 3722. 3955. 6422. gæhes dar und gâhes…

gähessig

RhWB

gaeh·essig

gäh-essig jī·ə.ēətiχ Kemp , Geld-Leuth (einzige Verwendung von gäh ) Adj.: heisshungerig (auch ausgelassen im Benehmen Leuth ).

gähgirig

DWB

gaeh·girig

gähgirig , ad aliquid imminens Aler 831 b , vgl. DWB gähe 4, b.

gähhäkig

RhWBN

gäh-häkig -:k- Köln-Hücheln Adj.: -zornig.

gähhästig

RhWB

gahha·stig

gäh-hästig RhWBN jE:h:stəχ Ahrw ; jī:- Eusk-Zülp , Bo , Köln , Bergh , Grevbr Adj.: -zornig, hastig, gierig, zu hitzig in allem; ene G.ə; g…

Gähhalde

PfWB

gaeh·halde

Gäh-halde f. : FlN für Wiesen am steilen Berg, Gähhald [ PS-Schmalbg ]; vgl. PfWB gäh 1. —

Gähhast

RhWB

gaeh·hast

Gäh-hast jī:h:s Köln , Bergh m.: 1. –zorn. — 2. zorniger, hastiger, sich überstürzender Mensch.

Gähheil

RhWB

gaeh·heil

Gäh-heil gEhEl Saarbr-Sulzb , Daun n.: Ackergauchheil, anagallis arvensis, heilkräftig auf Fleischwunden, die man sich beim Getreideschneide…

gähheit

DWB

gaeh·heit

gähheit , f. wie gähe f., bair. Schm. 2, 28 , mhd. gâcheit. gahheit voc. th. 1482 i 8 b , jähzorn, heftigkeit.

Gähhitz

RhWB

gaeh·hitz

Gäh-hitz -e- Prüm-Orlenb m.: zorniger, hastiger Mensch.

gähhitze

DWB

gaeh·hitze

gähhitze , f. am Mittelrhein, schnelle und zu starke ofenhitze, mit verb. es gähhitzt. Kehrein Nassau 1, 148 . vgl. folg.

gähhitzen

RhWBN

gaeh·hitzen

gäh-hitzen fərgE- Siegld schw.: das Brot durch zu starke Hitze im Backofen verbrennen.

gähhitzig

DWB

gaeh·hitzig

gähhitzig , jachzornig. M. Kramer 1787 : der gähehitzige zorn. Philander 2, 499 . im adv.: gleichwol soll man auch nit fräfenlich noch gähhi…

gaeh als Zweitglied (3 von 3)

dachegäh

PfWB

dache·gaeh

dache-gäh Adv. : ' jäh, steil wie ein Dach '. Do geht's dachegee enuf [ RO-Mannw ]. — Mhd. gæhe, gāch, ahd. gāhi; vgl. PfWB gählings , PfWB …

zorngäh

DWB

zorn·gaeh

zorngäh , adj. : colericus zorngeher Diefenbach nov. gloss. 99 b : ich hoff, ihr bösz blut sey alls hin sambt ihrem zoren-gähen sinn H. Sach…

Ableitungen von gaeh (3 von 3)

gähe

DWB

gähe , f. subst. zum vorigen, mhd. gæhe ( auch gæhede, gæhte f. ), ahd. gâhî (gâhida); gächt f. übereilung noch schwäb. Schmid 215 , ain gäc…

ungæhe

Lexer

un-gæhe adj. ungêhs tôtes sterben Wack. pr. 4,288.

vergähen

DWB

vergähen , verb. übereilen, durch übereilung in nachtheil bringen. zusammensetzung mit gähen theil 4 1 , 1147; ein mhd. vergæhen, vergêhen n…