lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaehe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
28

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gähe f. subst.

Bd. 4, Sp. 1146

gähe , f. subst. zum vorigen, mhd. gæhe ( auch gæhede, gæhte f. ), ahd. gâhî (gâhida); gächt f. übereilung noch schwäb. Schmid 215 , ain gächte tun 15. jh. das.; früher auch gâhe f. ( s. das zweite gach) und gähin ( s. 4), z. b. in der gächin plötzlich Dief. nov. gl. 352 b . vgl. DWB jähe . 1 1) eile, hast, noch schwäb. Schmid 215 : dasz niemand ab seiner eil und gähe zuklagen hab. Agricola spr. 61 a . 2 2) steile Maaler 145 c , mhd. gæhe ( s. das adj. 2), noch bei Ludwig 683 gähigkeit oder gähe eines felsen, Steinbach 1, 537 gähe praecipitium: im winter wälzt ich mich im schnee herum und ruts…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gæheadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    gæhe ( ahd. gâhi Gr. 1,748. Graff 4,129 ) adj. schnell, ungestüm. — in den hs. wechselnd mit gâch. ein gæheʒ heil ein sc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gähef. subst.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gähe , f. subst. zum vorigen, mhd. gæhe ( auch gæhede, gæhte f. ), ahd. gâhî (gâhida); gächt f. übereilung noch schwäb. …

  3. modern
    Dialekt
    Gähef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gähe f. : ' Beerenwanze ', Geh (gē und gE, geogr. nicht zu trennen) [verbr. nördl. WPf (bis KL-Trippstdt) NPf nördl. VPf…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaehe

12 Bildungen · 8 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

gaehe‑ als Erstglied (8 von 8)

gæhecheit

LexerN

gæhec-heit stf. = gæhe. gêhikeit Germ. 18, 376.

gæhede

Lexer

ga·hede

gæhede , gæhte stf. ib. eile, schnelligkeit, ungestüm Er. Trist. U. Berth. 298,38. md. gêhede Pass. K. 401,63.

gæhelich

Lexer

gaehe·lich

gæhe-lich adj. ungestüm, heftig. mit gêhelîchen siten Pass. K. 357,84 ;

gæhelîche

Lexer

gaehe·liche

gæhe-lîche , gæhe-lîchen adv. BMZ s. v. a. gâchlîche j.Tit. 264. Berth. 314,18. Wernh. v. N. 35,18. gælîche, -en Leys. ebenso

gæhelingen

Lexer

gaehe·lingen

gæhelingen adv. Antichr. ( Hpt. 6 ) 508. Mgb. 77,7. 139,28. Chr. 1. 471,27; 5. 272,4. 318, 28. md. contr. md. gâlingen Albr. 18,79. vgl. Wei…

gähessig

RhWB

gaeh·essig

gäh-essig jī·ə.ēətiχ Kemp , Geld-Leuth (einzige Verwendung von gäh ) Adj.: heisshungerig (auch ausgelassen im Benehmen Leuth ).

gaehe als Zweitglied (3 von 3)

Heidelbeer(en)gähe

PfWB

heidelbeere·n·gaehe

Heidelbeer(en)-gähe f. : 'Blattwanze auf dem Heidelbeerenkraut', Hellbeeregäh [ KL-Spesb ], -gäb [ LA-Rhodt ]. — Zum Grundw. vgl. PfWB Gähe …

Himbeer(en)gähe

PfWB

himbeere·n·gaehe

Himbeer(en)-gähe f. : 'Blattwanze auf der Himbeerstaude', Hemberegäh [ KU-Frankb ]; vgl. PfWB Gähe . SHW Südhess. III 483 . —

Wassergähe

PfWB

wasser·gaehe

Wasser-gähe f. : 'im Wasser lebende Wanze, Schwimmwanze', -geh [ PS-Fehrb ]; zum Grundw. s. PfWB Gähe . —

Ableitungen von gaehe (1 von 1)

ungæhe

Lexer

un-gæhe adj. ungêhs tôtes sterben Wack. pr. 4,288.