Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
fronen
frohnen , fronen , servire, läszt sich auf das stammverwandte goth. fraujinôn nicht zurückleiten, welches die umgekehrte bedeutung imperare, herschen hat, fraujinônd frauja! Luc. 2, 29 überträgt den voc. δέσποτα !, wofür das einfache frauja ausreichte. ahd. frônôn kenne ich blosz für die dem begriffe des herschens näher liegende zweite bedeutung. 1 1) frohnen, dem herrn dienen, auch mit acc. der sache. in der heutigen sprache hat frohnen so wie fröhnen üble bedeutung und gilt von hartem oder unerlaubtem dienst; ehmals aber steht es oft ganz in dem guten, einfachen sinn von dienen. mhd. man sco…