lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frohne

mnd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

frohne f.

Bd. 4, Sp. 234
frohne, frone, f. eigentlich was dem herrn gehört, gebührt, vorzüglich opera serva, gleichviel mit dem vorhin angezognen m. und häufiger. 11) mhd. herlichkeit, glanz, pracht, wie frô, frauja selbst der leuchtende, glänzende, was unmittelbar mit frauns und frônisc (sp. 231) zusammenhängen könnte; das alte frônô aus einem gen. sg. des subst. abzuleiten scheint bedenklich. diu naht muoʒ ab ir trône, dën si ze Kriechen (im osten) hielt mit ganzer vrône. MS. 1, 2b; noch süeʒer denne dëm voglîn morgens vrône. Frauenlob s. 27. diese bedeutung verliert sich mit der hehre des namens frô. 22) frohndienst, angaria, knechtischer dienst, dienst überhaupt, man unterscheidet gemessene und ungemessene frohnen. mhd. ir zu prîme oder zu nône in dër wîngartin frône dar ûf hânt gearbeitet. litanei 1280; da von dër zwîg geblüemet stunt gar frühticlich in sîner menscheit frône. Kolm. ml. 85, 50. nhd. die mich gar oft theten erbarmen, wenn ihnen war zu schwer die fron. Ayrer 52a; und richtet hie ein spital an durch die milte hand der fundgrubner und willige frone der bergkleut. Mathesius 135b; es schmerzt mich die gethane fron, dasz ich hab gtragen die böhmisch kron. Opel und Cohn 69, 45; 'so werdet ihr den weg noch einmal gehen müssen'. 'das wollen wir wol bleiben lassen. ja, wenn es nicht zur frohne wär'. Lessing 1, 111; mit dieser frohne sich nicht länger zu ermüden. Wieland 18, 150; wenn Heinrich in dem arm der schönen Gabriele nach einer edeln that der liebe lohn empfäht, wer zweifelt, dasz nicht da die farbe seiner seele auf einen bastart übergeht; indes der erbe seiner krone nicht ihm, nur seinem mismuth gleicht, mit welchem er zur königlichen frohne ins bette der infantin schleicht. Thümmel reise 2, 51; lief ich darum aus der schul und der lehre, dasz ich die frohn und die galeere, die schreibstub und ihre engen wände in dem feldlager wieder fände? Schiller 322a. s.ackerfrohne, baufrohne, bittfrohne, dienstfrohne, erntefrohne, fuhrfrohne, handfrohne, heufrohne, holzfrohne, jagdfrohne, lauffrohne, pferdfrohne, pflugfrohne, tagfrohne, weinfrohne. 33) gewalt des herrn, hand des herrn, publication, confiscation, beschlagnahme: were aber der arme man des zweiten gebots auch nicht gehorsam, so soll er ihm gebieten zum drittenmal, und thut ers dan nicht, so sol der hofman die güter in fron legen. weisth. 2, 179; und sol alsdan desselbigen, der seines zins kein lieferung thet, güeter in frone und herren hand jahre und tag liegen. 2, 462; in der zeit, das die güter in fron ligen. 1, 803. s.frohnen 2.
2548 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    frohneM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    frohne , M. Vw.: s. vrōne (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frohne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Frohne , plur. die -n. 1) Wie das vorige, Dienste, welche Unterthanen ihrer Herrschaft umsonst, oder doch gegen eine…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frohne

21 Bildungen · 1 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

frohne‑ als Erstglied (1 von 1)

frohnekorn

DWB

frohne·korn

frohnekorn , n. die huber sullent geben zu sant Martinsmes den rocken, und den habern, das heiszet das fronekorn, sullent sie geben an dem n…

frohne als Zweitglied (20 von 20)

ackerfrohne

DWB

acker·frohne

ackerfrohne , f. frohndienste, welche zu bestellung des ackers geleistet werden.

baufrohne

DWB

bauf·rohne

baufrohne , f. opera vecturae serva ad aedificationem, baudienste: ich hatte nur die erste hälfte eines plans ausgebaut, die risse und hauma…

fuhrfrohne

DWB

fuhr·frohne

fuhrfrohne , f. eine in » fuhren « bestehende d. h. mit fuhrwerk zu leistende » frohne «, spanndienst. vgl. frohnfuhr .

handfrohne

DWB

hand·frohne

handfrohne , f. frohndienst der mit der hand geleistet wird, im gegensatz zur spannfrohne. vergl. handdienst.

jagdfrohne

DWB

jagd·frohne

jagdfrohne , f. frohne die einem grundherrn bei der jagd geleistet wird.

leibfrohne

DWB

leib·frohne

leibfrohne , f. frohndienst, der mit seiner eigenen person verrichtet wurde.

mühlenfrohne

DWB

muehlen·frohne

mühlenfrohne , f. frohne für einen mühlenbau oder für das bringen des herrschaftlichen getreides zur mühle.

pferdefrohne

DWB

pferd·e·frohne

pferdefrohne , f. was pferdedienst. Dief.-Wülcker 799 ( vom jahre 1551). Stieler 570 .

pflugfrohne

DWB

pflug·frohne

pflugfrohne , f. was pflugdienst Stieler 570 . Ludwig 1402 , pflugfrohme Dief.-Wülcker 801 .

reisefrohne

DWB

reise·frohne

reisefrohne , f. operae principi proficiscenti praestandae Frisch 2, 106 c ; frohndienst, welcher von den unterthanen ihrem herrn, wenn sich…

sichelfrohne

DWB

sichel·frohne

sichelfrohne , f. frohndienst zur ernte mit der sichel. Adelung ; ebenso sensenfrohne.

Tagefrohne

Adelung

tage·frohne

Die Tagefrohne , plur. die -n, Frohnen oder Frohndienste, welche bey Tage oder am Tage geleistet werden, zum Unterschiede von den Nachtfrohn…

wagenfrohne

DWB

wagen·frohne

wagenfrohne , f. frohndienst, der mit pferden und wagen geleistet wird, dasselbe wie spannfrohne . Adelung.

Wasserfrohne

Adelung

wasser·frohne

Die Wasserfrohne , plur. die -n, Frohnen oder Frohndienste, welche bey Wassermühlen, Dämmen, Deichen und andern Wasserarbeiten geleistet wer…