Eintrag · Rheinisches Wb.
Freundin
Freundin -d·i.n, –de·n., Pl. -ə(n) f.: nach dem Nhd. in Gebrauch; dochmeist umschrieben
Eintrag · Rheinisches Wb.
Freundin -d·i.n, –de·n., Pl. -ə(n) f.: nach dem Nhd. in Gebrauch; dochmeist umschrieben
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
freundin , f. goth. frijôndi, ahd. friuntin, friuntinna, mhd. vriundinne ( wb. 3, 412 a ), nnl. vriendin. 1 1) amica: sp…
Goethe-Wörterbuch
Freundin von etwa 700 Belegen gegen 400 in Br, oft in Anrede; überwiegend -inn 1 jdm nahestehende, vertraute, geschätzte…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Freundin f. : 1. 'Vertraute', Freindin [verbr.], Freundin [verbr. bes. VPf und Städte]; vgl. PfWB Freund 1 a. Ich war be…
Wander (Sprichwörter)
Freundin Ich bin eine Freundin der Wappenkunst, sagte die Frau, da setzte sie ihrem Manne ein Geweih auf.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Freund(-in) m./f. 1 amich(-ca) m.(f.) 2 (Kamerad) compagn(-a) m.(f.) 3 (Liebhaber) chestian(-a) m.(f.) . ▬ ein alter Fre…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 0 Erstglied · 27 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von freundin
freund + -in
freundin leitet sich vom Lemma freund ab mit Suffix -in.
RDWB1
Busenfreundin f (kein Bezug zu "грудь") близкая подруга; кто-л. с кем-л. не разлей вода идиом. , разг. ; наперсница устар. , книж.
DWB
befreundin , f. propinqua: eines tages, da ich von einer befreundin in ihren garten eingeladen war. Felsenb. 3, 149; meine befreundin den va…
DWB
blumenfreundin , f. befreundete blume: ähnlich einer verliebten unter ihren blumenfreundinnen. Fr. Müller 1, 60 .
DWB
blutfreundin , f. consanguinea: niemand sol sich zu seiner nehesten blutfreundin thun. 3 Mos. 18, 6 ; sie aber hett bei ihr ein mägdlein, ih…
DWB
blutsfreundin , f. consanguinea: so soll nun Isaak sich mit einer blutsfreundin, einer ebenbürtigen vermählen. Göthe 24, 217 .
DWB
busenfreundin , f. hier grüszt mich meine ländliche natur, die busenfreundin meiner jungen jahre. Schiller 247 a .
GWB
Dichterfreundin Weise, Zarte, D. [φίλυμνε] GWB 2,110 An die Zikade 16 Rose Unterberger R. U.
DWB
engelsfreundin , f. meine ganze aufrichtige engelsfreundin! Herder an Caroline Flachsland briefw. s. 121 .
DWB
erdfreundin , f. wir sind im Stahlberge bei Schmalkalden gewesen und reichliche betrachtungen haben wir gemacht. sie müssen noch eine erdfre…
GWB
Familienfreundin [ für Bettina vArnim ] GWB 29,231,27 u 233,37 DuW Plp Aristeia dMutter Brigitte Mattausch B. M.
GWB
Gastfreundin -nn für eine im Haus der Freundin weilende Besucherin GWB B20,364,15 SZiegesar [13.6.09] Armin Giese A. G.
DWB
gefreundin , f. 1 1) verwandte, s. DWB gefreund 4, b: dasz aber Elisabet Marie gefreundin ist, bezeuget der engel selber. Mathesius hist. Ch…
GWB
Hausfreundin auch -nn mit der (gutbürgerl) Familie befreundete Frau [ betr Verlosung von GFKerstings Bild ‘Der elegante Leser’ ] Sodann könn…
GWB
Herzensfreundin auch Getrenntschr u -inn vertraute, geliebte Freundin [ Nausikaa zu Eurymedusa: ] Gesteh ich dir geliebte Herzens freundinn …
LDWB2
Ju|den|freund(-in) m./f. filosemit(-a) m.(f.)
DWB
jugendfreundin , f. 1) freundin aus der jugendzeit. 2) freundin der jugend, der kinder.
DWB
kinderfreundin , f. weil die alte generalinn keine kinderfreundinn war. Siegfr. v. Lindenb. (1790) 4, 251.
GWB
Kunstfreundin zu Kunstfreund 1 Frau von Humboldt, eine geborene von Dacheröden .. die sich als eine thätige K. immer bewiesen hat GWB B17,15…
Wander
Lichtfreundin Ich bin eine Lichtfreundin, sagte die Mücke (Motte) und verbrannte sich die Flügel. »›Ich strebe nur dem Lichte zu, mir folge …
DWB
liederfreundin , f. : gegrüszest seist du, du himmelsschwinge, des frühlings bote, du liederfreundinn, sei mir gegrüszet, geliebte lerche. H…
DWB
männerfreundin , f. eine gegen das geschlecht der männer freundlich gesinnte.
DWB
menschenfreundin , f. : religion der gottheit! du heilige menschenfreundin! Klopstock 3, 183 ( Mess. 4, 450); todesstunde, flügle die schrit…
LDWB2
Mu|sik|freund(-in) m./f. amant(-a) dla musiga m.(f.)
LDWB2
Na|tur|freund(-in) m./f. amich(-ca) dla natöra m.(f.)
DWB
schulfreundin , f. zum vorigen Adelung.
LDWB2
Tier|freund(-in) m./f. amich(-ca) di tiers m.(f.)
DWB
unfreundin , f. : sie nun .. mit der kaiserin u. worden war A. U. v. Braunschweig Oct. 2, 140 . mnl. onvriendinne.
DWB
befreundin , f. propinqua: eines tages, da ich von einer befreundin in ihren garten eingeladen war. Felsenb. 3, 149; meine befreundin den va…
DWB
gefreundin , f. 1 1) verwandte, s. DWB gefreund 4, b: dasz aber Elisabet Marie gefreundin ist, bezeuget der engel selber. Mathesius hist. Ch…
DWB
unfreundin , f. : sie nun .. mit der kaiserin u. worden war A. U. v. Braunschweig Oct. 2, 140 . mnl. onvriendinne.