lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flecke

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flecke m.

Bd. 3, Sp. 1743

flecke , m. gen. flecken, pl. flecken, ahd. flëccho, gen. flëcchin, pl. flëcchon, mhd. vlëcke, vlëcken, nhd. aber häufig mit übler tilgung der schwachen form flecken, gen. fleckens. erträglich ist der nom. sg. fleck. 1 1) macula, nota, der angesetzte lappe macht das kleid bunt, alles gefleckte ist scheckig: flecken auf der haut, sommerflecken; flecken auf dem pantherfell, auf der fischhaut, an dem gefieder; ein weiszer hund mit schwarzen flecken; blaue flecken, livor et cruor; ich wil dir ietz plob flecken machen. Ayrer fastn. 8 c ; wo unter den hecken mit goldenen flecken der schatten sich mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fleckesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    flecke , sw. F. Vw.: s. vlecke (3)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fleckem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    flecke , m. gen. flecken, pl. flecken, ahd. flëccho, gen. flëcchin, pl. flëcchon, mhd. vlëcke, vlëcken, nhd. aber häufig…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flecke

59 Bildungen · 56 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

flecke‑ als Erstglied (30 von 56)

Fleckelbein

RhWBN

Fleckel-bein Altk-Derschen n.: Wassermolch.

fleckeln

DWB

flec·keln

fleckeln , sarcire calceos, die schuhe flicken, flecke daran setzen. verschieden davon fleckeln, fläckeln, schmeicheln. Stald. 1, 375 , das …

fleckend

DWB

fleck·end

fleckend , maculam trahens, flecket, fleckig, gefleckt: dasz seine schaf mehr fleckende als weisze lämmer gebracht. Ayrer proc. 1, 7 .

Fleckenentferner

LDWB2

Fle|cken|ent|fer|ner m. (-s,-) meso cuntra flec m. , sfrëiaflec m.

Fleckenfeewer

MeckWB

Fleckenfeewer n. Fleckfieber, -typhus Ed. von 1784.

fleckenfrei

DWB

flecken·frei

fleckenfrei , labis expers, integer: jedwede tugend ist fleckenfrei bis auf den augenblick der probe. Schiller 284 a .

fleckenhaut

DWB

flecken·haut

fleckenhaut , f. cutis maculis sparsa: wenn ich vor dem tiger gewarnt haben will, so darf ich seine schöne, blendende fleckenhaut nicht über…

fleckenhinterlassend

GWB

fleckenhinterlassend metaphor [ Antiope: ] Weggewaschen hab’ ich von mir der Rachegöttinnen f-e Berührung 11,387,34 Elp 1 I 6 ~ 11,31 Elp 2 …

Fleckenkrankheit

Meyers

flecken·krankheit

Fleckenkrankheit der Pflanzen , s. Blattflecke und Septoria . F. der Erbsen , eine von dem zu den Pyrenomyzeten gehörigen, nur in der Pyknid…

Fleckenleie

RhWB

flecken·leie

Flecken-leie -lę·i. Mayf f.: Dachschiefer geringerer Sorte, nach ihrer bräunlichen Färbung.

‑flecke als Zweitglied (3 von 3)

Kuttelflêcke

Adelung

kuttel·flecke

Die Kuttelflêcke , sing inus. im gemeinen Leben Obersachsens, in kleine Stücke geschnittene und gekochte Kutteln oder Gedärme der Rinder, Kä…

Rindsflêcke

Adelung

rinds·flecke

Die Rindsflêcke , sing. inus. die in Stücken geschnittenen Gedärme, Wanst und Magen eines Rindes; im gemeinen Leben Kuttelflecke.

schaflecke

DWB

schaf·lecke

schaflecke , f. 1) das, woran man die schafe lecken läszt, um sie gesund zu erhalten, entweder reines salz oder eine salzhaltige mischung. ö…