Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 16 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFahr
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
* Die Fahr , plur. die -en, ein veraltetes Wort für Gefahr, welches noch oft in der Deutschen Bibel vorkommt. Sich in Fa…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFahr
Goethe-Wörterbuch
Fahr Gefahr dass wir ohne die geringste F. noch Sorge den Weeg .. machen könnten B4,119,10 ChStein 2.11.79 Syn Gefahr Do…
-
modern
DialektFahrn. f.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege
Fahr n. , Fahre 1 f. : 1. = Fähre , 's Fahʳ (fāʳ) [ LU-Altr GH-Leimh ], (fÄʳ) [ RO-O'hs ], die Fahʳ [ FR-Albsh LA-Leins…
- —
Verweisungsnetz
24 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fahr
343 Bildungen · 308 Erstglied · 18 Zweitglied · 17 Ableitungen
fahr‑ als Erstglied (30 von 308)
Fahrbahn
SHW
Fahr-bahn Band 2, Spalte 327-328
Fahrbaum
SHW
Fahr-baum Band 2, Spalte 327-328
Fahrbursche
SHW
Fahr-bursche Band 2, Spalte 327-328
Fahrbühne
SHW
Fahr-bühne Band 2, Spalte 327-328
Fahrbütte
SHW
Fahr-bütte Band 2, Spalte 327-328
Fahrgast
SHW
Fahr-gast Band 2, Spalte 331-332
Fahrgeißel
SHW
Fahr-geißel Band 2, Spalte 331-332
Fahrgeld
SHW
Fahr-geld Band 2, Spalte 331-332
Fahrgelegenheit
SHW
Fahr-gelegenheit Band 2, Spalte 331-332
Fahrgeleise
SHW
Fahr-geleise Band 2, Spalte 331-332
Fahrgerüst
SHW
Fahr-gerüst Band 2, Spalte 331-332
Fahrhalfter
SHW
Fahr-halfter Band 2, Spalte 331-332
Fahrhund
SHW
Fahr-hund Band 2, Spalte 331-332
Fahrkarte
SHW
Fahr-karte Band 2, Spalte 331-332
Fahrkasten
SHW
Fahr-kasten Band 2, Spalte 331-332
Fahrknecht
SHW
Fahr-knecht Band 2, Spalte 331-332
Fahrkuh
SHW
Fahr-kuh Band 2, Spalte 331-332
Fahrnis
SHW
Fahr-nis Band 2, Spalte 331-332
Fahrochse
SHW
Fahr-ochse Band 2, Spalte 331-332
Fahrplan
SHW
Fahr-plan Band 2, Spalte 331-332
Fahrpreis
SHW
Fahr-preis Band 2, Spalte 331-332
Fahrrad
SHW
Fahr-rad Band 2, Spalte 331-332
Fahrsattel
SHW
Fahr-sattel Band 2, Spalte 333-334
Fahrschein
SHW
Fahr-schein Band 2, Spalte 333-334
Fahrschlitten
SHW
Fahr-schlitten Band 2, Spalte 333-334
Fahrspur
SHW
Fahr-spur Band 2, Spalte 333-334
Fahrstier
SHW
Fahr-stier Band 2, Spalte 333-334
Fahrstrang
SHW
Fahr-strang Band 2, Spalte 333-334
Fahrstraße
SHW
Fahr-straße Band 2, Spalte 333-334
Fahrstuhl
SHW
Fahr-stuhl Band 2, Spalte 333-334
‑fahr als Zweitglied (18 von 18)
Einsturzgefahr
RDWB1
Einsturzgefahr f (Lakune) für etw. besteht ~ - что-л. грозит вот-вот рухнуть
Gefahr
RDWB1
Gefahr f auf eigene ~ / Rechnung handeln idiom. - действовать на свой страх и риск идиом. ~ laufen fest. - рисковать, подвергаться опасности…
Amtsvorfahr
DRW
Amtsvorfahr Amtsvorgänger 1686 CDSiles. 27 S. 329
feuersgefahr
DWB
feuersgefahr , f. periculum ignis.
gefahr
DWB
gefahr , f. insidiae, dolus, periculum. I I. Form und nebenformen, ziemlich manigfaltig. I@1 1) gefahr ist eine wesentlich erst nhd. bildung…
lebensgefahr
DWB
lebensgefahr , f. vitae discrimen, capitis periculum. Frisch 1, 591 c ; er rettete das kind mit eigener lebensgefahr.
leibesgefahr
DWB
leibesgefahr , f. : in leibes- und lebensgefahr schweben.
Mauturfahr
DRW
Mauturfahr, n. Überfahrtsgebühr über einen Fluß daß hinfuͤhro einem mauthner nicht mehr nach seinem arbitrio, mit abnehmung der mauth-urfahr…
Mühlfahr
DRW
Mühlfahr, f. wie Mühlfahrt dass niemand dem andern kainen konden abstellen, sonder bi fryer m[ülifar] belyben [sölle] 1. Hälfte 16. Jh. von …
Neidesgefahr
Wander
Neidesgefahr Neidesgefahr plagt die Tugend immerdar. – Parömiakon, 104.
Notsgefahr
DRW
Notsgefahr, f. ernste, äußerste Gefahr das hette ... der einfeltig mensch denken söllen, daß in notsgefahr alle gesetz aufgehoben sind 1615 …
Oberfahr
DRW
Oberfahr, Genus? Rechtsbelehrung seitens eines Oberhofs (I) vgl. Erfahrnis, Hauptfahrt (I) da dan die höber daselbs der sachen nit genochsam…
Pilgrimfahr
DRW
Pilgrimfahr, n. Überführen der (Einsiedeln-) Pilger über den Zürichsee; auch das Recht dazu so hand vnsser heren von Schwitz vnß zuo geseitt…
seegefahr
DWB
seegefahr , f. fortuna, rischio, pericolo di mare. Kramer diction. 2, 729 c ; see- oder meergefahr, periculum piraticum Stieler 402 ; ewere …
todesgefahr
DWB
todesgefahr , f. gefahr, die den tod droht ( vgl. lebensgefahr ) Ludwig 1986 : todsgefahr ausharren Fischart ehz. 58 (454 Sch. ); mein tocht…
Todfahr
DRW
Todfahr, f. wie Todesfurcht vgl. 2Fahr (II 4) nochdeme her zich ungefangen und ungebunden aldo vor gerichte beweiszet und her ouch keyner un…
urfahr
DWB
urfahr , n. ( f. ), zu g. * usfaran; vgl. 3 fahr ( th. 3, 1244) und ur- C 1, das ausfahren und aussteigen ( die begriffe des anfangs und des…
vorfahr
DWB
vorfahr , m. , vgl. nachfahr th. 7, sp. 47; dem fahr würde ein ahd. faro entsprechen. vgl. altn. -fari in Englands-, Jórsalafari; ebenso auc…
Ableitungen von fahr (17 von 17)
befahr
DWB
befahr , f. metus, cura, sollicitudo, besorgnis, dem ahd. einfachen fâra, mhd. vâr entsprechend, die meistens insidiae, dolus, periculum aus…
befahren
DWB
befahren , praet. befuhr, auf etwas fahren, nnl. bevaren. einen weg, eine strasze befahren; ein befahrener weg; schon andere haben angemerkt…
befahrung
DWB
befahrung , f. vectio, visitatio: die befahrung des weges, der eisenbahn, des flusses, meers, des schachts.
entfahren
DWB
entfahren , exire, excidere, effugere, entgleiten, entwischen, ahd. infaran, mhd. envarn, nnl. ontvaren, franz. échapper. 1 1) der wagen ent…
erfahren
DWB
erfahren , ahd. arfaran, irfaran, mhd. ervarn, ein specifisch hochdeutsches wort, dem weder goth. usfaran, noch ags. âfaran zur seite tritt,…
erfahrung
DWB
erfahrung , f. 1 1) in dem ursprünglichen sinn des erfahrens, peragratio, pervagatio. Brant überschreibt sein cap. 66 von erfarung aller lan…
fahre
DWB
fahre , s. oben fahr in drei bedeutungen, denen allen älteres fahre unterliegt.
gefahr
DWB
gefahr , f. insidiae, dolus, periculum. I I. Form und nebenformen, ziemlich manigfaltig. I@1 1) gefahr ist eine wesentlich erst nhd. bildung…
gefahre
DWB
gefahre , n. vieles fahren ( s. sp. 1616 fg. ): es ist ein beständiges gefahre auf der gasse. Adelung. auch fläm. gevaar n. Schuermans 153 a…
gefahren
DWB
gefahren , verstärktes fahren, d. h. mhd. varn, gevarn ( vgl. das folgende ), noch nhd. im 16. jh., in dem sinne des heutigen verfahren, so …
urfahr
DWB
urfahr , n. ( f. ), zu g. * usfaran; vgl. 3 fahr ( th. 3, 1244) und ur- C 1, das ausfahren und aussteigen ( die begriffe des anfangs und des…
urfahrlich
DWB
urfahrlich , adj. , fährlich mit ur- C 4 a gesteigert: darumb ist es vast urfarlich und sorgklich, täglich sünd meren und auf ainander haufe…
urfahrung
DWB
urfahrung , f. = erfahrung experientia: von ungeschikkter urrfahrung der ärzte Harsdörfer gesprächspiele 3, 66 .
Verfahr
RhWB
Ver-fahr -vār, Pl. -rə MGladb-Hockst m.: Einfall.
verfahren
DWB
verfahren , verb. hinweggehen, sich mit etwas befassen, mhd. vervarn, ahd. farfaran, fer-, fir-, for-, furfaran ( letzteres gleich furifaran…
verfahrung
DWB
verfahrung , f. , substantivbildung zu verfahren, heute verdrängt durch den substantivierten infinitiv. verfahrung hat sich nur noch in zusa…
zerfahren
DWB
zerfahren , verb. , in älterer sprache wie fahren ( s. th. 3, 1247) und dessen zss. nur intransitiv im sinne von auseinander fahren, gehn, i…