lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fahr

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
16 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fahr

Bd. 1, Sp. 917
Fahr Wer Fahr liebt, der kompt drin vmb. – Petri, II, 707.
58 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fahr

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    * Die Fahr , plur. die -en, ein veraltetes Wort für Gefahr, welches noch oft in der Deutschen Bibel vorkommt. Sich in Fa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fahr

    Goethe-Wörterbuch

    Fahr Gefahr dass wir ohne die geringste F. noch Sorge den Weeg .. machen könnten GWB B4,119,10 ChStein 2.11.79 Syn GWB G…

  3. modern
    Dialekt
    Fahrn. f.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Fahr n. , Fahre 1 f. : 1. = PfWB Fähre , 's Fahʳ (fāʳ) [ LU-Altr GH-Leimh ], (fÄʳ) [ RO-O'hs ], die Fahʳ [ FR-Albsh LA-…

  4. —
    Sprichwörter
    Fahr

    Wander (Sprichwörter)

    Fahr Wer Fahr liebt, der kompt drin vmb. – Petri, II, 707.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fahr

419 Bildungen · 308 Erstglied · 94 Zweitglied · 17 Ableitungen

fahr‑ als Erstglied (30 von 308)

Fahrbahn

SHW

Fahr-bahn Band 2, Spalte 327-328

Fahrbaum

SHW

Fahr-baum Band 2, Spalte 327-328

Fahrbühne

SHW

Fahr-bühne Band 2, Spalte 327-328

Fahrbütte

SHW

Fahr-bütte Band 2, Spalte 327-328

Fahrgast

SHW

Fahr-gast Band 2, Spalte 331-332

Fahrgeld

SHW

Fahr-geld Band 2, Spalte 331-332

Fahrhund

SHW

Fahr-hund Band 2, Spalte 331-332

Fahrkarte

SHW

Fahr-karte Band 2, Spalte 331-332

Fahrkasten

SHW

Fahr-kasten Band 2, Spalte 331-332

Fahrknecht

SHW

Fahr-knecht Band 2, Spalte 331-332

Fahrkuh

SHW

Fahr-kuh Band 2, Spalte 331-332

Fahrnis

SHW

Fahr-nis Band 2, Spalte 331-332

Fahrochse

SHW

Fahr-ochse Band 2, Spalte 331-332

Fahrplan

SHW

Fahr-plan Band 2, Spalte 331-332

Fahrpreis

SHW

Fahr-preis Band 2, Spalte 331-332

Fahrrad

SHW

Fahr-rad Band 2, Spalte 331-332

Fahrsattel

SHW

Fahr-sattel Band 2, Spalte 333-334

Fahrschein

SHW

Fahr-schein Band 2, Spalte 333-334

Fahrspur

SHW

Fahr-spur Band 2, Spalte 333-334

Fahrstier

SHW

Fahr-stier Band 2, Spalte 333-334

Fahrstrang

SHW

Fahr-strang Band 2, Spalte 333-334

Fahrstuhl

SHW

Fahr-stuhl Band 2, Spalte 333-334

‑fahr als Zweitglied (30 von 94)

Einsturzgefahr

RDWB1

Einsturzgefahr f (Lakune) für etw. besteht ~ - что-л. грозит вот-вот рухнуть

Gefahr

RDWB1

Gefahr f auf eigene ~ / Rechnung handeln idiom. - действовать на свой страх и риск идиом. ~ laufen fest. - рисковать, подвергаться опасности…

ABSTURZGEFAHR

DWB2

absturz·gefahr

DWB2 ABSTURZGEFAHR f. DWB2 zu absturz 1 : DWB2 1954 man ist sich aber der „absturzgefahr“ auf beiden seiten des engen grates .. bewußt süddt…

ANSTECKUNGSGEFAHR

DWB2

ansteckung·s·gefahr

DWB2 ANSTECKUNGSGEFAHR f. DWB2 zu ansteckung 2 : DWB2 1872 kranke, welche wegen ansteckungsgefahr .. in eine krankenanstalt übergeben werden…

befahr

DWB

befahr , f. metus, cura, sollicitudo, besorgnis, dem ahd. einfachen fâra, mhd. vâr entsprechend, die meistens insidiae, dolus, periculum aus…

beifahr

DWB

bei·fahr

beifahr , n. timor, metus: darum ich auch beifahr hatte, es möchte mir also angehen. so trug ich doch beifahr, die beeren möchten mir in der…

feindgefahr

DWB2

feind·gefahr

feindgefahr f. (zu DWB2 2 ): ⟨u1430⟩ öst. weist. 8,728. ⟨1903⟩ Rosegger ges. w. (1913)22,95.

FEUERGEFAHR

DWB2

feuer·gefahr

DWB2 FEUERGEFAHR f. DWB2 DWB2 DWB2 zuss. mit DWB2 feuer n., bis zum 20. jh. überwiegend mit, gegenwartssprachlich meist ohne fugenelement ‐s…

Fluchtgefahr

DERW

flucht·gefahr

Fluchtgefahr, F., ›Wahrscheinlichkeit daß der Beschuldigte sich eher dem Straf- verfahren entziehen als sich ihm stellen werde‹, 20. Jh.?, s…

gefahr

DWB

gef·ahr

gefahr , f. insidiae, dolus, periculum. I I. Form und nebenformen, ziemlich manigfaltig. I@1 1) gefahr ist eine wesentlich erst nhd. bildung…

gütergefahr

DWB

gueter·gefahr

gütergefahr , f. , parallelbildung zu lebensgefahr, ' gefahr, die besitztümer zu verlieren ': werdet demnach mit uns beiden zustimmen und um…

Ableitungen von fahr (17 von 17)

befahr

DWB

befahr , f. metus, cura, sollicitudo, besorgnis, dem ahd. einfachen fâra, mhd. vâr entsprechend, die meistens insidiae, dolus, periculum aus…

befahren

DWB

befahren , praet. befuhr, auf etwas fahren, nnl. bevaren. einen weg, eine strasze befahren; ein befahrener weg; schon andere haben angemerkt…

befahrung

DWB

befahrung , f. vectio, visitatio: die befahrung des weges, der eisenbahn, des flusses, meers, des schachts.

entfahren

DWB

entfahren , exire, excidere, effugere, entgleiten, entwischen, ahd. infaran, mhd. envarn, nnl. ontvaren, franz. échapper. 1 1) der wagen ent…

erfahren

DWB

erfahren , ahd. arfaran, irfaran, mhd. ervarn, ein specifisch hochdeutsches wort, dem weder goth. usfaran, noch ags. âfaran zur seite tritt,…

erfahrung

DWB

erfahrung , f. 1 1) in dem ursprünglichen sinn des erfahrens, peragratio, pervagatio. Brant überschreibt sein cap. 66 von erfarung aller lan…

fahre

DWB

fahre , s. oben fahr in drei bedeutungen, denen allen älteres fahre unterliegt.

gefahr

DWB

gefahr , f. insidiae, dolus, periculum. I I. Form und nebenformen, ziemlich manigfaltig. I@1 1) gefahr ist eine wesentlich erst nhd. bildung…

gefahre

DWB

gefahre , n. vieles fahren ( s. sp. 1616 fg. ): es ist ein beständiges gefahre auf der gasse. Adelung. auch fläm. gevaar n. Schuermans 153 a…

gefahren

DWB

gefahren , verstärktes fahren, d. h. mhd. varn, gevarn ( vgl. das folgende ), noch nhd. im 16. jh., in dem sinne des heutigen verfahren, so …

urfahr

DWB

urfahr , n. ( f. ), zu g. * usfaran; vgl. 3 fahr ( th. 3, 1244) und ur- C 1, das ausfahren und aussteigen ( die begriffe des anfangs und des…

urfahrlich

DWB

urfahrlich , adj. , fährlich mit ur- C 4 a gesteigert: darumb ist es vast urfarlich und sorgklich, täglich sünd meren und auf ainander haufe…

urfahrung

DWB

urfahrung , f. = erfahrung experientia: von ungeschikkter urrfahrung der ärzte Harsdörfer gesprächspiele 3, 66 .

Verfahr

RhWB

Ver-fahr -vār, Pl. -rə MGladb-Hockst m.: Einfall.

verfahren

DWB

verfahren , verb. hinweggehen, sich mit etwas befassen, mhd. vervarn, ahd. farfaran, fer-, fir-, for-, furfaran ( letzteres gleich furifaran…

verfahrung

DWB

verfahrung , f. , substantivbildung zu verfahren, heute verdrängt durch den substantivierten infinitiv. verfahrung hat sich nur noch in zusa…

zerfahren

DWB

zerfahren , verb. , in älterer sprache wie fahren ( s. th. 3, 1247) und dessen zss. nur intransitiv im sinne von auseinander fahren, gehn, i…