Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
befahr
befahr, f. metus, cura, sollicitudo, besorgnis, dem ahd. einfachen fâra, mhd. vâr entsprechend, die meistens insidiae, dolus, periculum ausdrücken, und in die vorstellung der sorge und furcht übergehn. mhd. sie hât ir magetuomes vâr. Freib. Trist. 708, steht in sorge um ihre jungferschaft, und öfter âne vâr für ohne sorge, furcht, während es gewöhnlich ohne gefahr, ohne hinterlist, absque dolo bedeutet. nhd. befahr haben, tragen = sorge haben, tragen, besorgen, befürchten: ward auf gemeldter reise so müde, dasz ich auch befahr trug, ich werde gar zu bette liegen bleiben. Schweinichen 1, 165; trug befahr, dasz ich ihre tochter nur vexieret. 2, 11; i. f. gn. aber nunmehr stündliche befahr haben musten. 1, 205. einmal heiszt es beifahr: so trug ich doch beifahr, die beeren möchten mir in der kehle stecken bleiben. 1, 108.