lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

befahren

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

befahren praet.

Bd. 1, Sp. 1246

befahren , praet. befuhr, auf etwas fahren, nnl. bevaren. einen weg, eine strasze befahren; ein befahrener weg; schon andere haben angemerkt, dasz die strasze von Prag nach Wien vielleicht die befahrenste in ganz Europa ist; heute wurde die eisenbahn von Nürnberg nach Fürth zum erstenmal befahren; das meer befahren; die küste von Stettin bis Danzig befahren; wir haben des schönen lebens öde küste nur wie ein umirrend räubervolk befahren. Schiller; während dieser reise befuhr Cook das südliche grosze weltmeer zwischen dem 60 grad südlicher breite und dem polarzirkel. Lichtenberg 4, 160 ; es war…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Befahren

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. * Befahren , verb. reg. act. et recipr. welches so viel als befürchten bedeutet, aber im Hochdeutschen veraltet ist, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befahren

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 befahren 1 etw als Fahrweg benutzen, auf etw (auf dem Lande od zu Wasser) fahren, eine Gegend durchfahren, poet zugl f…

  3. modern
    Dialekt
    befahrenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    be-fahren st. : 1. Weg b., wie schd., gew. im Part. Perf. ... weil die Hauptstroß so befahr is [KL-H'spey, verbr.]. — 2.…

  4. —
    Spezial
    befahren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|fah|ren vb.tr. 1 (entlang fahren) jí 2 (in Bezug auf Gewässer) navighé (-ghëia) 3 (bereisen) jí a vijité. ▬ eine Stra…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befahren

6 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von befahren

be- + fahren

befahren leitet sich vom Lemma fahren ab mit Präfix be-.

befahren‑ als Erstglied (1 von 1)

‑befahren als Zweitglied (4 von 4)

gondelbefahren

DWB

gondel·befahren

gondelbefahren , adj. part.: diese schöne, schwarzhaarige schwester Struwelpeters, die seifenintakt auf einen gondelbefahrenen rinnstein ( k…

unbefahren

DWB

unbe·fahren

unbefahren , part.-adj. : wenn auch der verwogene flug unsers denkens uns bisz in die unbefahrenste fernste himmelsstriche der wahrheit gefü…

vielbefahren

DWB

viel·befahren

vielbefahren : in den fruchtbaren niederungen vielbefahrner ströme Fr. Schlegel deutsches museum 1, 63 . —

weitbefahren

DWB

weit·befahren

weitbefahren , partiz.-adj. : als alt- und weitbefahrener matrose Gorch Fock seefahrt ist not 20 . —

Ableitungen von befahren (1 von 1)

unbefahren

DWB

unbefahren , part.-adj. : wenn auch der verwogene flug unsers denkens uns bisz in die unbefahrenste fernste himmelsstriche der wahrheit gefü…