lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erz

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
25 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
25

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Erz

Bd. 1, Sp. 853
Erz 1. An bösem Erz und am Schlacken ist alles Schmelzen verloren. 2. Das Ertz verdrücket sich oder schneid sich gar ab, wens ein böss Aug ansihet, oder ein Diebisch oder Manschlechtige Hand nach schlecht oder angreifft, oder ein böser Wind auss einem Vnwarhafftigen Mund anwehet. – Petri, II, 59. 3. Ertz weiset auff ertz vnd ligt selten allein. – Henisch, 934. 4. Man sol nicht Ertzt suchen auff den Bewmen. – Petri, III, 467. 5. Wachsse ertz, wachsse, ob man schon nicht nasse flüsse zusetzt. »Ist böser Bergleut sprichwort vnd böser brauch.« (Henisch, 934; Petri, III, 12.) 6. Wer Erz hat, der mag wohl Glocken giessen. – Winckler, XII, 32.
646 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erzN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    erz , N. Vw.: s. erse (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Êrz

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Das Êrz , des -es, plur. doch nur in Einem Falle, die -e. 1) Eine jede Erd- oder Steinart, welche ein Metall oder Hal…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erz

    Goethe-Wörterbuch

    Erz einmal -tz, vereinzelt -zt 1 metallhaltiges Mineral, auch für das abgebaute (Roh-) Metall; einmal im bildhaften Verg…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Erz , in der Mineralogie das Metall in Verbindung mit Sauerstoff, Schwefel etc.; im Bergbau Mineralien, die so viel rein…

  5. modern
    Dialekt
    Ërz

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Ërz- [Árts- Z. ] nur in der Wendung uf em Ërzgrundsbode n : dies is t der liederli ch st, wu uf d em Ë. rum lauft. — Idi…

  6. —
    Sprichwörter
    Erz

    Wander (Sprichwörter)

    Erz 1. An bösem Erz und am Schlacken ist alles Schmelzen verloren. 2. Das Ertz verdrücket sich oder schneid sich gar ab,…

  7. —
    Spezial
    Erz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Erz n. (-es,-e) mineral (da metal) m. , pera da metal f.

Verweisungsnetz

79 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erz

1.862 Bildungen · 1.027 Erstglied · 830 Zweitglied · 5 Ableitungen

erz‑ als Erstglied (30 von 1.027)

Erzader

SHW

Erz-ader Band 2, Spalte 271-272

Erzbengel

SHW

Erz-bengel Band 2, Spalte 271-272

Erzbischof

SHW

Erz-bischof Band 2, Spalte 271-272

Erzbodem

SHW

Erz-bodem Band 2, Spalte 271-272

erzböse

SHW

erz-böse Band 2, Spalte 271-272

Erzengel

SHW

Erz-engel Band 2, Spalte 271-272

Erzesel

SHW

Erz-esel Band 2, Spalte 271-272

erzfaul

SHW

erz-faul Band 2, Spalte 271-272

Erzgauner

SHW

Erz-gauner Band 2, Spalte 271-272

Erzgrobian

SHW

Erz-grobian Band 2, Spalte 271-272

Erzkamel

SHW

Erz-kamel Band 2, Spalte 271-272

Erzkanzler

SHW

Erz-kanzler Band 2, Spalte 271-272

Erzlump

SHW

Erz-lump Band 2, Spalte 271-272

Erzlügner

SHW

Erz-lügner Band 2, Spalte 271-272

Erzlümmel

SHW

Erz-lümmel Band 2, Spalte 271-272

Erznarr

SHW

Erz-narr Band 2, Spalte 271-272

Erzschote

SHW

Erz-schote Band 2, Spalte 271-272

Erzschuft

SHW

Erz-schuft Band 2, Spalte 273-274

Erzstinker

SHW

Erz-stinker Band 2, Spalte 273-274

Erzsüffer

SHW

Erz-süffer Band 2, Spalte 273-274

Erzwäsche

SHW

Erz-wäsche Band 2, Spalte 273-274

erz...

KöblerMhd

erz... , . Vw.: s. arz..., erze...

‑erz als Zweitglied (30 von 830)

*geilherz?

KöblerAhd

*geilherz? , Adj. Vw.: s. geilherzī* Hw.: vgl. as. gēlhert

*giherz?

KöblerAhd

*giherz? , Adj. nhd. einig ne. agreed, united Vw.: s. un-

*gramherz?

KöblerAhd

*gramherz? , Adj. Hw.: vgl. as. gramhert*

*herz?

KöblerAhd

*herz? , Adj. Vw.: s. ā-, arm-, *gram-, unarm-, ungi-, ur-, wuotan-

*smerz?

KöblerGerm

*smerz? , Sb. nhd. Hieb ne. hew (N.); RB.: mnd. E.: s. idg. *smē-, *smeī-, *smei-, V., schmieren (V.) (1), streichen, wischen, reiben, Pokor…

*sterz

KöblerAhd

*sterz , st. M. (a?, i?) nhd. Sterz (M.) (2), Pflugsterz ne. ploughtail Hw.: s. ahd. sterz Q.: trient. sterz del piöf, Pflugsterz, nonsberg.…

Ɉungferherz

Campe

Das Ɉungferherz , des — ens, Mz. die — en , eigentlich das Herz einer Jungfer; in der Schalthierkunde aber der Name einer Art Herzmuscheln, …

Ölbeererz

Campe

Das Ölbeererz , — es, Mz. — e , arsenikhaltiges Kupfer, wahrscheinlich von seiner Farbe (Oliven erz, Cuprum mineralisatum arsenicale ). Nemn…

Weltschmerz

RDWB1

Weltschmerz m Weltschmerz in den Augen idiom. , scherzh. - мировая скорбь в глазах идиом. , шутл.

ABSCHIEDSSCHMERZ

DWB2

abschieds·schmerz

DWB2 ABSCHIEDSSCHMERZ m. : DWB2 DWB2 ⟨1902⟩ ich will sie nicht mit der schilderung meiner abschiedsschmerzen behelligen Heyse [ 1924 ] III 4…

Ackersterz

RhWB

acker·sterz

Acker-sterz RhWBN -štEtsχə Jül-Schaufenbg ; stats Aach-Merkst , -štętskə Geilk m. (n.): A.-Bachstelze.

Aftererz

Campe

after·erz

Das Aftererz , des — es, d. Mz. ungew. in den Bergwerken so viel als das bloße After. S. Campe 2. After.

Alaunêrz

Adelung

alaun·erz

Das Alaunêrz , des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, ein jedes Mineral, aus welchem Alaun gesotten werden kann.

Allerleigewürz

Campe

allerlei·gewuerz

Das Allerleigewürz , des — es, d. Mz. ungew. ein Gewürz, das den Geschmack mehrerer anderer Gewürze in sich vereinigt, und vermuthlich die u…

Allerleygewürz

Adelung

allerley·gewuerz

Das Allerleygewürz , des -es, plur. inusit. ein Gewürz, welches für Körner des Amomum oder Cardemomum ausgegeben wird; aber vermutlich die u…

Amselherz

PfWB

amsel·herz

 Amsel-herz n. : Volksgl. a. 1794(-1806): nim ein amschel Hertz und lege es einem unter das Haupt (damit er im Schlaf seine Gedanken auspla…

armherz

AWB

arm·herz

armherz adj. ; ae. earmheort; got. armahairts. — Graff IV, 1046. arm-herz-: nom. sg. m. -o Np, -e Npw 110,4; nom. pl. m. -e Gl 1,790,6. O 2,…

Arsenik-Ērz

Adelung

arsenik·erz

Das Arsenik-Ērz , des -es, plur. die -e, eine jede Erz- oder Steinart, welche Arsenik enthält.

Atlaß-Erz

Adelung

atlass·erz

Das Atlaß-Erz , des -es, plur. die -e, in den Bergwerken, ein krystallinisch angeschossenes grünes Kupfererz.

Aufsterz

RhWB

auf·sterz

Auf-sterz: opštīərt Schwanzriemen des Pferdegeschirres nfrk. Wippf .

augenschmerz

DWB

augen·schmerz

augenschmerz , m. oculorum dolor, augenqual: vor schlechtem gebilde jedem graut, das ein augenschmerz ihm ist. Göthe 3, 125 ; doch uns sterb…

bachsterz

AWB

bach·sterz

bachsterz mhd. st. m. ( pach ) -stercz: nom. sg. Gl 3,31,34 ( clm 12 665, 15. Jh., pach- ist aus dem Vorhergehenden zu ergänzen ). Bachstelz…

Bärz

RhWB

Bärz Merz-Nunk m.: Schreihals.

bauererz

DWB

bauer·erz

bauererz , n. argentum nativum solidum, gediegnes, erkennbares erz, zumal silbererz; man erklärt, das auch ein bauer erkennen kann. Nemnich …

Ableitungen von erz (5 von 5)

Be=erzen

Campe

Be=erzen , v. trs. mit Erze versehen, belegen, schmücken. Das Beerzen. Die Beerzung.

ërze

Lexer

ërze , erze stn. BMZ erz Msf. 30,28. Wartb. 40,1. Gsm. (: hërze). Feldb. 42. 161. 389 ; nbf. arze ( ahd. aruzi, arizi ) Geo. zu lat. rudus, …

geerzen

KöblerMhd

geerzen , sw. V. nhd. heilen (V.) (1) Q.: GestRom, Teichn (1350-1365) E.: s. ge, erzen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 180 (geerzen)

vererzen

DWB

vererzen , verb. kunstausdruck im hüttenwesen. 1 1) intransitiv, zu erz werden, sich in erz verwandeln: an einer hellen nische lieset man, d…

vererzung

DWB

vererzung , f. übergang in erz, anähnlichung an erz. Adelung versuch 4, 1410 .