Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Erwählen
Erwählen Wer das ein erwelt, der veracht das ander. – Lehmann, 857, 12.
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 17
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschErwählen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Erwählen , verb. reg. act. in der edlern Schreibart, unter mehrern Dingen oder Personen wählen; im Oberdeutschen zuweile…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeiterwählen
Goethe-Wörterbuch
erwählen -wehlen DjG 3 1,15,7 u 34,1 Labores juv 1 bei Beteiligung mehrerer Wahlberechtigter jdn zum Kaiser, König od Pa…
-
modern
Dialekterwählen
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
erwählen erwählen: 'se ... erwelden 60 borger, de schullen vulkamen macht hebben' (1563) Dietr. V. Lohe 13 u. öft.; patr…
-
—
SprichwörterErwählen
Wander (Sprichwörter)
Erwählen Wer das ein erwelt, der veracht das ander. – Lehmann, 857, 12.
-
—
Spezialerwählen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
er|wäh|len vb.tr. (auswählen) chirí fora, lité (lîta), cerne (cern, cernü). ▬ zum Präsidenten erwählt werden gní lité sc…
Verweisungsnetz
35 Knoten, 35 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Kompositum 25
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit erwaehlen
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von erwaehlen
er- + waehlen
erwaehlen leitet sich vom Lemma waehlen ab mit Präfix er-.
‑erwaehlen als Zweitglied (2 von 2)
auserwählen
DWB
auserwählen , seligere, auserkiesen: seine auserweleten heubtleute versunken im schilfmeer. 2 Mos. 15, 4 ; alle auserwelte stedte. 2 kön. 3,…
vorerwählen
DWB
vorerwählen , verb. , vor im zeitlichen sinne: praedestiniret vorerwehlet Stieler zeitungslust u. nutz (1697) 483 ; von den aposteln: nicht …
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „erwaehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwaehlen/wander?formid=E00681
- MLA
-
Cotta, Marcel. „erwaehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwaehlen/wander?formid=E00681. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „erwaehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwaehlen/wander?formid=E00681.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_erwaehlen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„erwaehlen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/erwaehlen/wander?formid=E00681}, urldate = {2026-05-10}, }