enthüllen

enthüllen  überwiegend in Erzählprosa und Versdichtung; nur vereinzelt beim jungen G  1 trans u refl: sichtbar, wahrnehmbar, kenntlich machen/werden   a eine (schützende) Hülle, Bedeckung von jdm, etw abnehmen, entfernen  [Manto führt Faust in die Unterwelt] Auf einmal deckt Manto ihren Beschützten mit dem Schleyer .. Dem bald darauf wieder enthüllten erklärt sie diese Vorsicht, das Gorgonenhaupt nämlich sey ihnen die Schlucht herauf entgegen gezogen GWB15²,210 Helena Plp 1,247 GWBFaust II Regiebem nach 8244 ein Bildnis enthüllen, als offizieller Präsentationsakt  [Blücherdenkmal in Rostock] Daß noch vor dem Ableben des Helden das Standbild aufgerichtet und enthüllt worden, finde ich bedeutend GWBB32,56,16 Preen 7.10.19 GWB53,216,4 Bilder am Hause G-s   b etw freilegen, auch metaphor im Erkenntnisbereich  [üb die ‘Casa di Goethe’ in Pompeji] Sie haben dem neusten ausgegrabenen und noch nicht ganz enthüllten Hause meinen Namen gegeben GWBB49,266,16 Zelter 11.3.32  [üb Faust II] Aufschluß erwarten Sie nicht; der Welt- und Menschengeschichte gleich, enthüllt das zuletzt aufgelös’te Problem immer wieder ein neues aufzulösendes GWBB49,62,21 Reinhard 7.9.31 GWBB46,350,5 Zelter 7.11.29 K uö   c meist refl u Zustandsperf: (aus Nebel, Wolken, Dunkel uä) deutlich, klar, in seiner wahren Gestalt hervortreten (lassen), erscheinen, sich (wirksam) zeigen; mehrf als Vision bzw Epiphanie übersinnl Wesen sowie zur Charakterisierung von nichtanalyt, ganzheitl, auch myst Weisen der Naturerkenntnis  [Faust:] Es wölkt sich über mir — | .. Es dampft .. | Ich fühl’s, du schwebst um mich, erflehter Geist. | Enthülle dich! | .. (.. der Geist erscheint ..) GWBFaust I 476 ~ GWBUrfaust 124  [Gesang der Tierwärterfamilie:] Blankes Schwert erstarrt im Hiebe; | Glaub’ und Hoffnung sind erfüllt; | Wunderthätig ist die Liebe, | Die sich im Gebet enthüllt GWB18,343,18 Nov  Vor den Urphänomenen, wenn sie unseren Sinnen enthüllt erscheinen, fühlen wir eine Art von Scheu, bis zur Angst GWB48,200,3 MuR(412)  Bemühen, die nie veraltende Mutter [die Natur] zu verstehen und zu verkünden, wo sie sich offenbart, sie zu ahnen, wo sie sich verbergen will und .. nach Maaßgabe der Kräfte und des Glücks dieselbe sich und den Ihrigen zu e. GWBB42,168,17 Buttel 3.5.27 GWB3,130 Kore 7 GWBFaust I 438 ~ GWBUrfaust 85 uö poetisch: ‘etw enthüllt sich einer Sache’  Früh wenn Thal, Gebirg und Garten | Nebelschleiern sich e. GWB4,109 Vs 2   d sich aus den Keimblättern entfalten, (sich) aus der Verpuppung befreien; mit einer Ausnahme nur bildhaft u metaphor; auch ‘sich in, als etw e.’  das Keimen des .. Cactus opuntia .. daß er .. sich in zwei zarten Blättchen enthüllte GWB32,46,6 ItR  wie aus dem Keim der Bekanntschaft | Nach und nach in uns holde Gewohnheit entsproß, | Freundschaft sich mit Macht in unserm Innern enthüllte, | Und wie Amor zuletzt Blüthen und Früchte gezeugt GWB1,292 MetamPfl Eleg 73  Um die Stadt vom Übel zu retten; ich sah .. wie der Greis sich | Wieder verjüngte, das Kind sich selbst als Jüngling enthüllte GWBHermDor VI 101  [üb den jungen CarlAug] Kein liebevolles Wort kann seinen Geist e. | .. Wer kann .. der Puppe, die am Boden liegt | Die zarte Schale helfen durchzubrechen? GWB2,145 Ilmenau 128 uö   2 trans, selten refl: bekannt, verständlich, durchschaubar machen/werden   a (etw, sich) eröffnen, mitteilen, kundtun, meist: in jds Situation u bes in jds Inneres Einblick gewähren, auch für die dichterische (Selbst-)Darstellung; einmal ‘jdn e.’  du Geliebteste .. der sich meine ganze Seele e. und hingeben mag GWBB7,242,26 ChStein 9./10.7.86  Die Gabe der Dichtkunst hat das Eigne .. daß sie den Besitzer nöthigt, sich selbst zu e. Dichterische Äußerungen sind unwillkürliche Bekenntnisse, in welchen unser Innres sich aufschließt GWBB45,241,8 Ludw I vBayern [14.4.29] K  [der unglückl liebende Flavio war halb wahnsinnig bei der Tante u Hilarie angekommen] Wer unternähme es wohl die aus dem Vorhergehenden sich entwickelnden Zustände zu e., an den Tag zu bringen [zu schildern GWB25²,96 Var] GWB24,320,2 Wj II 5 Mann v50Jahren  [Herm zu Dor üb seinen Vater:] dieser liebet den Schein auch. | .. halte mich nicht für kalt und gefühllos, | Wenn ich den Vater dir sogleich, der Fremden, enthülle GWBHermDor VIII 29 GWBIph² 973 GWBB43,85,23 Marianne 27.9.27 uö etw weissagen; in Mysterien, Erkenntnisse einweihen  ein wahrheitsliebender Seher, | Dem jetzt augenblicks das Künftige Götter e. Achilleis 511  [Domherr zum Ritter:] wie jeder vom andern so viel als möglich zu nehmen sucht, um ihm so wenig als möglich zurück zu geben .. Diesen Lauf der Welt wird Ihnen der Meister im zweiten Grade ganze e. GWB17,182,22 GrCoph III 5 GWB1,5 Zueignung [1784] 58 uö   b Komplexes, Unerforschtes, Sinn, Bedeutung von etw aufklären, durchsichtig machen, deuten; auch mit nichtpers Subj, einmal ‘etw enthüllt sich jdm’  [Shakespeare-Interpretation in Deutschland] Nach unserer gründlichen Verfahrungsweise suchen wir in seine Wesenheit einzudringen .. wir trachten .. die Charaktere zu e. GWB40,127,10 EnglSchausp Paris  Durch die Erfahrungen, welche wir an dieser [unregelmäßigen] Metamorphose zu machen Gelegenheit haben, werden wir dasjenige e. können, was uns die regelmäßige verheimlicht, deutlich sehen, was wir dort nur schließen dürfen GWBN6,27,20 MetamPfl 7 GWB27,204,11 DuW 8 GWB40,279,28 Üb:Voß, Ged [G/Voß dJ] uö   c entlarven, aufdecken, preisgeben, auch iSv demaskieren; vereinzelt refl  dieses Blatt! | .. Braucht es mehr | Die gräßlichste Verschwörung zu e.? [ces mots .. Nous révèlent] GWB9,392 Tancred 701  so glauben wir durchaus das Verfängliche und Falsche der Versuche [Newtons] .. enthüllt zu haben GWBN2,114,17 FlP 192 GWBFaust II 5427 Mummenschanz GWB32,215,6 ItR uö   3 als Hülle auflösen, aufheben  [heransprengende Reiterschar] Staubwolke die .. durch frischen Seitenwind enthüllt, ihren innern Tumult zu offenbaren genöthigt ist GWB25¹,1,17 Wj II 8  Syn zu 1 a GWBaufdecken GWBentblößen GWBentdecken GWBentschleiern zu 1 c GWBaufklären GWBaufschließen GWBentschleiern GWBerscheinen GWBerweisen GWBoffenbaren zu 1 d GWBentfalten GWBentwickeln zu 2 GWBentdecken zu 2 a GWBaufklären GWBaufschließen GWBaussprechen GWBbekennen GWBeröffnen GWBoffenbaren zu 2 b GWBaufklären GWBaufschließen GWBentfalten GWBenträtseln GWBerklären zu 2 c GWBaufdecken GWBentlarven GWBverratenRose UnterbergerR. U.