lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Energie

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
105
Verweise raus
35

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Energie f.

Energie f. ‘Tatkraft, Nachdruck’, als naturwissenschaftlicher Terminus ‘Arbeitsvermögen physikalischer Systeme’. Griech. enérgeia (ἐνέργεια) ‘Wirksamkeit, wirkende Kraft’, zum Adjektiv griech. energḗs (ἐνεργής) ‘wirkend, kräftig’, einer Bildung zu griech. érgon (ἔργον) ‘Werk, Sache’ (verwandt mit Werk, s. d.), wird über gleichbed. spätlat. energīa als énergie ins Frz. entlehnt und von dort in der 1. Hälfte des 18. Jhs. ins Dt. übernommen. Hier findet es im letzten Drittel des 18. Jhs. besonders durch Herder sowie unter dem Einfluß von französischen Revolutionsschriften, die frz. énergie als Sc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Energief.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Energie f. ‘Tatkraft, Nachdruck’, als naturwissenschaftlicher Terminus ‘Arbeitsvermögen physikalischer Systeme’. Griech.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Energie

    Goethe-Wörterbuch

    Energie mit mehr als 120 Belegen reich dokumentiert für das erst in den letzten Jahrzehnten des 18. Jh im dt Sprachgebra…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Energie

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Energie , griech.-deutsch, Thatkraft.

  4. modern
    Dialekt
    Energief.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Energie f. : nach dem Schd. Er hot ke Eneʳgie meh [ PS-Trulb ], Eneʳchie [ LA-Gommh ]; dafür in echter Mda. Kurasche. Sü…

  5. —
    Spezial
    Energie

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ener|gie f. (-,-n) 1 energia (-ies) f. 2 (Kraft) forza (-zes) f. 3 (Tatkraft) ‹fig› energia f. , vigur m. ▬ Energie aufs…

Verweisungsnetz

124 Knoten, 239 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 13 Kompositum 101 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit energie

62 Bildungen · 60 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

energie‑ als Erstglied (30 von 60)

ENERGIEARM

DWB2

energie·arm

ENERGIEARM adj. zuss. mit energie f. 4. arm an energie, wenig energie spendend: 1934 in den energiearmen, wirtschaftlich ungünstigeren tropi…

Energieentwertung

Meyers

energie·entwertung

Energieentwertung ( Dissipation, Degradation, Zerstreuung der Energie ). Energie ist Arbeitsfähigkeit. Ob aber diese Arbeitsfähigkeit wirkli…

Energieentziehung

DERW

energie·entziehung

Energieentziehung, F., ›Entziehung frem- der elektrischer Energie mittels eines Lei- ters der zur ordnungsmäßigen Entnahme nicht bestimmt is…

ENERGIEPRINZIP

DWB2

energie·prinzip

ENERGIEPRINZIP n. zuss. mit energie f. 4. prinzip von der erhaltung der gesamtenergie eines abgeschlossenen systems. in der physik: 1887 die…

energieproblem

DWB2

energie·problem

energieproblem n. : 1959 Feigl ganzheitsproblem 1,13. 1977 probleme kernenergie 18. 2 adjektivbildungen zu energie 4 . zuss. und zusb. mit p…

Energiequelle

LDWB2

energie·quelle

Ener|gie|quel|le f. (-,-n) fontana d’energia f. ▬ natürliche Energiequelle fontana de energia naturala f.

Energierecht

DERW

energie·recht

Energierecht, N., ›Gesamtheit der die (aus Kohle usw.) gewonnene Energie be- treffenden Rechtsregeln‹, um 1980, s. Energie, Recht

‑energie als Zweitglied (1 von 1)

Solarenergie

RDWB1

Solarenergie f (nicht "солярка") солнечная энергия

Ableitungen von energie (1 von 1)

urenergie

DWB

urenergie C. L. Schleich vom schaltwerk der gedanken 24 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „energie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/energie
MLA
Cotta, Marcel. „energie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/energie. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „energie". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/energie.
BibTeX
@misc{lautwandel_energie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„energie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/energie},
  urldate      = {2026-05-14},
}