lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

emsig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
6

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

emsig

Bd. 2, Sp. 197-198

emsig

Band 2, Spalte 197-198

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êmsig

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Êmsig , -er, -ste, adj. et adv. einer Sache mit Standhaftigkeit und Fleiß ergeben. Er arbeitet sehr emsig. Er ist emsig …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    emsig

    Goethe-Wörterbuch

    emsig ä- GWB B27,217,13 Cramer [6.11.16] K , embs- GWB 37,130,1 ShakespTag ; etwa 170 Belege mit teilw ineinander überge…

  3. modern
    Dialekt
    ëmsig

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    ëmsig [amsik Wolschw. ] eifrig bei der Arbeit. Morgengruss an Arbeitende: Numme nit z ëmsig! Antwort: s het ken Gfo h r!…

  4. Spezial
    emsig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    em|sig adj. lezitënt (-nc, -a), diligënt (-nc, -a), atif (-s, ativa).

Verweisungsnetz

39 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 25 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emsig

22 Bildungen · 5 Erstglied · 14 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von emsig

ems + -ig

emsig leitet sich vom Lemma ems ab mit Suffix -ig.

emsig‑ als Erstglied (5 von 5)

emsigen

DWB

ems·igen

emsigen , sich, befleiszigen, bemühen: der auf viel art ein weib sich emsiget zu sein. Lohenstein Ibrah. 72, 31 .

emsigkeit

DWB

emsig·keit

emsigkeit , f. assiduitas: ich mirs auch in sinn genummen hab in solcher emsigkeit und schärpf zu bleiben, so ich hie Christus exempel hab, …

emsiglich

DWB

emsig·lich

emsiglich , assiduus: empschleichs lernen daʒ ist guot. Ring 24 d , 5 .

emsiglichen

DWB

emsig·lichen

emsiglichen , assidue: und gedacht emsziklichen, wie er seinem meister möcht widergelten. Steinhöwels Esop 1487 bl. 104; der jung sich ferti…

emsigmühsam

GWB

emsig·muehsam

emsig-mühsam Ideen .. die ich vor dreyßig Jahren emsig-mühsam aus der Natur auszuforschen trachtete GWB B27,161,6 Cotta 2.9.16 → GWB allemsi…

emsig als Zweitglied (14 von 14)

allemsig

DWB

all·emsig

allemsig , solertissimus, maxime industrius: allemsig müszt ihr sein ihr wimmelscharen. Göthe 41, 139 .

bremsig

DWB

brem·sig

bremsig , oestro furens: das vieh ist bremsig, lauft wild mit aufgehobnem schwanz umher. Stald. 2, 501 .

grämsig

DWB

gram·sig

gramsig , grämsig , adj. , was gremsig ( s. d. ), ' zornig, grimmig, grämlich ': da ein weib sich nicht mit jhrem stürmischen und grämsichen…

gremsig

DWB

gremsig , adj. , ableitung zum vorigen oder zu dem entsprechenden subst., ahd. gremizza, -i Graff 4, 322 . 1 1) grimmig, zornig, mürrisch, g…

kämsig

RhWB

kam·sig

kämsig -E- Saarbr-Lummerschd , Birkf-Wickenr Adj.: schwächlich, schlecht entwickelt.

klümsig

RhWB

klümsig -ymsĭχ Zell-Pünderich ; -ymšīχ Daun-NWinkel Adj.: wählerisch, empfindlich im Essen; s. klämschig.

kühnemsig

GWB

kuehn·emsig

kühn-emsig zu kühn 1c Mensch und Heerde | Sogleich behaglich auf der neusten Erde, | Gleich angesiedelt an des Hügels Kraft, | Den aufgewälz…

stillemsig

DWB

still·emsig

stillemsig , adj. : und die in jeder minute 'kreiszende und gebärende sprache' dem haschenden, nicht dem stillemsigen sammlerfleisz unabläss…

treuemsig

DWB

treu·emsig

treuemsig , adj. : da endlich, nach fleisziger und trewembsiger bemühung, es so weit gelanget B. Ph. v. Chemnitz schwed. krieg 2 (1653) 681 …

trümsig

DWB

trum·sig

trümsig , adj. , ' schwindelig, taumelig ' ; zu trumsen, vb., s. unter DWB trumseln : ' dasz der daran trinkende ganz trümbsig werde ' ( v. …

unemsig

DWB

unemsig , adj. adv. Frisius 694 b ; Maaler 460 a ; Kramer (1700) 1, 293 c ; Kramer-Moerbeek 2, 362 c ; J. v. Watt 1, 543 . unemsigkeit Stiel…

Ableitungen von emsig (3 von 3)

beemsigen

DWB

beemsigen , studere, befleiszigen. ungebräuchlich.

emsige

DWB

emsige , f. assiduitas. Maaler 102 a , ahd. ëmaʒîgî.

unemsig

DWB

unemsig , adj. adv. Frisius 694 b ; Maaler 460 a ; Kramer (1700) 1, 293 c ; Kramer-Moerbeek 2, 362 c ; J. v. Watt 1, 543 . unemsigkeit Stiel…