lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

empfindlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
36

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

empfindlich adv.

Bd. 3, Sp. 430
empfindlich, adv. sensibiliter. 11) fühlbar, merkbar: daraus werden rechte Christen, die Christum erkennen und empfindlich schmecken. Luther 1, 81b; ein kus, es ist wol wahr, von schön und kleinen munden thut oft empfindlich wol. Günther 445; des Cleons spanisch rohr, der rächer seiner ehre, gab einem lästerer empfindlich unterricht. Hagedorn 1, 94; an den colossalischen köpfen ist dieser schwung noch deutlicher gezogen und empfindlicher angegeben. Winkelmann 4, 203; meine freunde können mir niemals empfindlicher schmeicheln, als wenn sie meinem alten vater in seiner schlechten kleidung eben die achtung bezeigen, die man einem angesehenen greise von stande schuldig ist. Rabener 3, 283; von meiner kindheit an konnte man mir nicht empfindlicher schmeicheln, als wenn man mich im scherze kleines fräulein hiesz. 3, 332; sie scherzt empfindlich und doch fein. Lessing 1, 75. 22) gereizt, bitter, acerbe: er antwortete empfindlich.
946 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Empfindlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Empfindlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Fähig, leicht zu empfinden; besser empfindsam. Das Auge ist sehr empfindlich, e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    empfindlich

    Goethe-Wörterbuch

    empfindlich ungefähr je ein Viertel der 130 Belege in A2 u B2 A als Beeinträchtigung, Verletzung uä wahrgenommen od wahr…

  3. modern
    Dialekt
    empfindlichAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    empfindlich Adj. : 1. 'leicht negativ reagierend'. a. 'schnell Schmerzen empfindend'; e empfindlicheʳ Mage (Magen) [ NW-…

  4. Sprichwörter
    Empfindlich

    Wander (Sprichwörter)

    Empfindlich Wer zu empfindlich ist, wird oft beleidigt. – Körte, 1102. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er ist empfindlich w…

  5. Spezial
    empfindlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    emp|find|lich I adj. 1 (leicht reagierend, z.B. Haut) sensibl (-i, -a), zite (ziti, zitia) 2 (von Personen) sensibl (-i,…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empfindlich

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von empfindlich 3 Analysen

emp- + findlich

empfindlich leitet sich vom Lemma findlich ab mit Präfix emp-.

Alternativen: emp-+finden+-lich empfindeln+-lich

empfindlich‑ als Erstglied (4 von 4)

empfindlichkeit

DWB

empfindlich·keit

empfindlichkeit , f. sensus. Maaler 102 a . mhd. wb. 3, 319 b . 1 1) wahrnehmbarkeit: durch das angesicht wird die gegenwertigkeit in der sc…

empfindlichkeit

FWB

1. ›Reizbarkeit; Fähigkeit, (Sinnes)reize wahrzunehmen, auf Reize zu reagieren‹; in Texten der Mystik auch speziell: ›Empfänglichkeit, Zusta…

empfindlich als Zweitglied (1 von 1)

unempfindlich

DWB

unempfindlich , adj. adv. , insensilis, insensibilis, gegentheil von empfindlich . ahd. uninphindantlîho; unenphintlich Suso ; unempfindtlic…

Ableitungen von empfindlich (1 von 1)

unempfindlich

DWB

unempfindlich , adj. adv. , insensilis, insensibilis, gegentheil von empfindlich . ahd. uninphindantlîho; unenphintlich Suso ; unempfindtlic…