lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einräumen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einräumen v., trs.

Bd. 1, Sp. 864b
Einräumen, v. trs. 1) I einen hohlen oder leeren Körper räumen, in den bestimmten Raum bringen. Waaren einräumen. 2) Einen Raum überlassen. Jemanden seinen Platz einräumen. Er hat mir ein Zimmer in seinem Hause eingeräumt, er hat mir es zur Wohnung überlassen. Uneigentlich, zugeben, für wahr annehmen. Ih räume diesen Satz ein. Das kann ich nicht einräumen. Eingeräumt, zugegeben! Dann, Freiheit verstatten. Er räumt ihm zu viel ein, läßt ihm zu viel freien Willen. I O. D. sagt man dafür einraumen. Das Einräumen. Die Einräumung.
532 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einräumen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einräumen , verb. reg. act. 1. Hinein räumen, in den gehörigen Raum bringen. Waaren einräumen, sie in ihre bestimmten Pl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einräumen

    Goethe-Wörterbuch

    einräumen etwa die Hälfte der Belege in 2 a 1 (etw in) einen Schrank, ein Zimmer, Haus einräumen, auch subst a etw (zB K…

  3. Spezial
    einräumen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|räu|men vb.tr. 1 (einordnen) mëte ite, mëte te so post, mëte a post 2 (wegpacken) mëte ia, romené ia 3 (zugestehen) …

Verweisungsnetz

29 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einraeumen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einraeumen 2 Komponenten

ein+raeumen

einraeumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einraeumen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.