lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eindrücken

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

eindrücken

Bd. 3, Sp. 164

eindrücken , imprimere, nnl. indrukken, schw. intrycka, dän. indtrykke. 1 1) in etwas: der hirsch drückt seine ballen, das pferd seinen huf (dem boden) ein; der riese drückte seine hand, seine finger dem harten felsen ein; sie drückte ihre fingerspitzen dem wasser ein; du drückst den tod tief ihren schädeln ein. C. E. von Kleist; die biene drückt ihren stachel ein; butter in das fasz eindrücken; das siegel (dem wachs) eindrücken; das drückte sich meiner seele ein, in mein herz ein; eine feder drückt eine kraft in einen körper ein. Kant 8, 53 ; was in Afrika der haut des negers die sonne eindrü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eindrücken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Eindrücken , verb. reg. act. 1) Hinein drücken. Butter eindrücken, in das Faß. Etwas fest eindrücken. Dein Bild hat sich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eindrücken

    Goethe-Wörterbuch

    eindrücken etwa ein Viertel der Belege -u-; auch (PartPrät) subst 1 etw in etw hineindrücken a konkr [ Epimeth: ] Jener …

  3. modern
    Dialekt
    eindrückenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-drücken schw. : 1. 'etwas nach innen drükken und es verbiegen oder zerbrechen', eiⁿdricke, in-, en-, s. ein- 1 [allg…

  4. —
    Spezial
    eindrücken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|drü|cken vb.tr. 1 druché ite 2 (einstecken) ficé ite 3 strënje ite, asmacé ite 4 (durchbrechen) spaché ite 5 (einbeu…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eindruecken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eindruecken 3 Komponenten

ein+(druc+ken)

eindruecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑eindruecken als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eindruecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eindruecken
MLA
Cotta, Marcel. „eindruecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eindruecken. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eindruecken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eindruecken.
BibTeX
@misc{lautwandel_eindruecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eindruecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eindruecken},
  urldate      = {2026-05-12},
}