Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
einber stM.
einber
stM.
auch aimer, eimber, eimer, ember, emmer.
‘Eimer’
1 als Gefäß
2 als Hohlmaß
1 als Gefäß: ydria: eimer vel situla vel cadus vel urna vel bothoma SummHeinr 2:92,124; vmme den bvrnen was iz also getan, / so ein aymer begonde in gan, / daz der ander vz gie ReinFu K,934; di tauelen Moyseses / unde manna daz himel brot / unde ein eimber der was golt rot [Ex 16,33] VMos 58,4; Iw 3312; PrOberalt 141,15; StrKD 94,38. – als Teil des Sternzeichens Wassermann: ‘der wazzerer [...] mit dem schilhendem aimer’ [Ovid Fast. 2,465] , [...] maint daz himelzaichen, daz der kruk haizzet KvMSph 35,24; 37,19 2 als Hohlmaß: vnd swer ez [das Bier] von im chauffet, der sol ie nach dem aimer ein pfunt geben UrkCorp (WMU) 1796,26; zwæne mvtte [Scheffel] waitzen, zehn mvtte rocken, zwælf aimper biers, ain swin UrbBayÄ 1566,a. – bei der Bemessung von Abgaben im Weinbau: zwen weingarten [...], da man von dient alle iar dem Havͦnvelder vier emmer weines ze rehtem perchrehte UrkCorp (WMU) 724,12; sibintehalben vnd dreizzich emmer weines perchrehtes ebd. 3346,31
2 als Hohlmaß
1 als Gefäß: ydria: eimer vel situla vel cadus vel urna vel bothoma SummHeinr 2:92,124; vmme den bvrnen was iz also getan, / so ein aymer begonde in gan, / daz der ander vz gie ReinFu K,934; di tauelen Moyseses / unde manna daz himel brot / unde ein eimber der was golt rot [Ex 16,33] VMos 58,4; Iw 3312; PrOberalt 141,15; StrKD 94,38. – als Teil des Sternzeichens Wassermann: ‘der wazzerer [...] mit dem schilhendem aimer’ [Ovid Fast. 2,465] , [...] maint daz himelzaichen, daz der kruk haizzet KvMSph 35,24; 37,19 2 als Hohlmaß: vnd swer ez [das Bier] von im chauffet, der sol ie nach dem aimer ein pfunt geben UrkCorp (WMU) 1796,26; zwæne mvtte [Scheffel] waitzen, zehn mvtte rocken, zwælf aimper biers, ain swin UrbBayÄ 1566,a. – bei der Bemessung von Abgaben im Weinbau: zwen weingarten [...], da man von dient alle iar dem Havͦnvelder vier emmer weines ze rehtem perchrehte UrkCorp (WMU) 724,12; sibintehalben vnd dreizzich emmer weines perchrehtes ebd. 3346,31
MWB 1 1532,29; Bearbeiter: Schnell