lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eimber

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
31

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

eimber stm.

Bd. 1, Sp. 142b
eimber einber (ahd. einbar, eimbar Graff 3,149. Gr. 2,122. 954). stm. gefäß mit einem griffe. waʒʒer in einem einber Iw. 127. diu banir diu was silberwîʒ, dar in ein ember wol mit flîʒ was gesniten frauend. 225,18.
218 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eimberstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    eimber , einber ( ahd. einbar, eimbar Graff 3,149. Gr. 2,122. 954 ). stm. gefäß mit einem griffe. waʒʒer in einem einber…

  2. modern
    Dialekt
    eimber

    Rheinisches Wb.

    eimber -ā- = rein, lauter s. amber, eimer.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 50 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eimber

17 Bildungen · 5 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eimber 2 Komponenten

eim+ber

eimber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eimber‑ als Erstglied (5 von 5)

eimberî(n)

EWA

eimbarAWB m. n. a-St., seit dem 9. Jh. nur in Gl.: ‚Krug, Urne, Topf, Gefäß, Eimer, situla, urna, hydria‘ 〈Var.: h- (Wien Cod. 1757 11./ 12.…

eimberic

KöblerMhd

eimberic , Adj. nhd. „eimerig“, einen Eimer haltend, einen Eimer betreffend Vw.: s. ein-*, halp-* Q.: NP (um 1300) E.: s. eimber W.: nhd. (ä…

eimberlīn

KöblerMhd

eimber·līn

eimberlīn , st. N. nhd. kleiner Eimer, Eimerlein, Eimerchen ÜG.: lat. urceolus VocBV681 Q.: VocBV681 (12. Jh.) E.: ahd. eimbarlīn*, st. N. (…

eimbermeister

KöblerMhd

eimber·meister

eimbermeister , st. M. nhd. „Eimermeister“, Verwalter des öffentlichen Messeimers Hw.: vgl. mnl. emermeester Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. eimber…

eimberīn

KöblerAhd

eimberīn , st. N. (a) Vw.: s. eimbarīn*

eimber als Zweitglied (12 von 12)

erbeeimber

KöblerMhd

erbe·eimber

erbeeimber , st. M. nhd. „Erbeimer“, erbliche Weinabgabe Q.: Urk (1297) E.: s. erbe (2), eimber W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1795 (erbeeinber), D…

halpeimber

KöblerMhd

halp·eimber

halpeimber , st. M. nhd. Halbeimer Q.: StRAugsb (1276) E.: s. halp (2), eimer W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1122 (halpeimer) Son.: Maßneinheit für…

honeceimber

KöblerMhd

honec·eimber

honeceimber , st. M. nhd. „Honigeimer“, Maß der Honigabgabe Q.: UrbWürzb (1303-1313) E.: s. honec, eimber W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1678 (hone…

klōstereimber

KöblerMhd

klōster·eimber

klōstereimber , st. M. nhd. „Klostereimer“, im Kloster gebräuchlicher Eimer Q.: WeistGr (1336) E.: s. klōster, eimer W.: nhd. (ält.) Kloster…

koufeimber

KöblerMhd

koufe·imber

koufeimber , st. M. nhd. Kaufeimer, ein Hohlmaß (insbesondere für Wein) Q.: DRW (1384) E.: s. kouf, eimber W.: nhd. Kaufeimer, M., Kaufeimer…

mezeimber

KöblerMhd

mez·eimber

mezeimber , st. M. nhd. Messeimer Q.: DRW (Anfang 15. Jh.) E.: ahd. mezeimberi*, mezeimbari*, mezeimbri*, st. M. (ja), „Messeimer“, Behälter…

müleimber

KöblerMhd

müleimber , st. M. nhd. Mühleimer, in einer Mühle gebräuchliches Meßgefäß Q.: Urb (1299), WeistÖ E.: s. mül, eimber W.: nhd. DW- L.: DRW

rateimber

KöblerMhd

rate·imber

rateimber , st. M. nhd. Eimer an einem Radbrunnen Q.: LexerHW (1371) E.: s. rat (2), eimber W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 348 (rateinber)

steineimber

KöblerMhd

steine·imber

steineimber , st. M. nhd. „Steineimer“, Steinfass E.: s. stein, eimber W.: nhd. DW- L.: Hennig (steineimer)

stoceimber

Lexer

stoc·eimber

stoc-eimber stm. solvit mansus de communi vino unam situlam, que est stokêmer Beyer mrh. urk. 2,444.

waʒʒereimber

Lexer

wazzer·eimber

waʒʒer-eimber stm. wassereimer, urceus Dfg. 630 a . Gr.w. 4,185. waʒʒer emper Kwb. 82 1370 .