Eintrag · Mittellateinisches Wb.
ego
ego MLWpron. MLWperson.MLWscript.:gen. me: p. 1145, 20.MLWdat.:myhy: p. 1145, 40. adde Rhythm. 93,4.mici: p. 1145, 35. 59. adde MLWPaul. Albar. carm. 2,1.michi: p. 1145, 17. 32. 38. 46. 47. 63. persaepe.MLWacc. mę: p. 1146, 4.MLWabl. mi(cum): p. 1146, 35.cum me: p. 1146, 42. 43.coniunctim MLWc. formis MLWpron. demonstrativi ipse scribitur: p. 1145, 43. 70. 1146, 33.MLWform.:gen. fere mei; mis: p. 1145, 17. 20. 22. adde MLWDhuoda lib. man. 3,10,71. MLWHrotsv. asc. 48. MLWibid. MLWal.MLWdat. fere mihi; mi: p. 1145, 36. 38. 42. 57. 59. adde MLWAldh. ad Acirc. 102,2. MLWWaltharius 508.MLWacc. fere me; meme: p. 1145, 68. 1146, 1. 6. adde MLWFlor. Lugd. carm. 6,11. 7,34. MLWOtloh. vis. 17 p. 91,19.MLWabl. fere me; meme: p. 1146, 32. 38.adhaeret -met:egomet: MLWl. 60. adde MLWWalahfr. Mamm. prol. 21.meimet: p. 1145, 25. adde MLWThietm. chron. 2,25. MLWibid. persaepe.mihimet: p. 1145, 34. 56. saepe.mimet(ipsi): p. 1145, 43.memet (acc.): p. 1145, 70. 72. 1146, 7. 17. 18. 20. saepe.memet (abl.): p. 1146, 36. ἐγώ — ich: I nom.: A de usu: 1 per antithesim: MLWTrad. Patav. 5a p. 5,39 (a. 754) si quis ..., si ego aut ullus de heredibus meis aut quislibet opposita persona contra hanc donationem ... venire ... temptaverit (sim. MLWCod. Lauresh. 429. persaepe). MLWWalahfr. carm. 45,18 sic ego tu sim alter, tuque mihi alter ego. MLWWilh. Hirs. const. 1,60 de se aliquid dicturus dicit frater ‘ego’, non ‘nos’. MLWAlbert. M. metaph. 1,1,2 p. 5,47 sunt ... quidam Latinorum logice persuasi dicentes MLWeqs.; sed ego MLWeqs. persaepe. 2 per emphasim (fere c. nom. propr.): MLWTrad. Frising. 2 (a. 748) ego Tassilo dux Baioariorum hanc epistulam confirmavi. MLWTrad. Patav. 5a p. 5,16 ego in Dei nomine Into ... dono MLWeqs. (sim. MLWTrad. Frising. 29. persaepe). MLWCand. Fuld. Eigil. II 17,134 egomet ... presbyter et monachus Bruun. MLWRimb. Anscar. 4 ego (sc. Deus) sum, qui deleo iniquitates tuas. MLWDipl. Conr. III. 1 p. 2,10 ego Cunradus Dei gratia Romanorum rex augustus. persaepe. huc spectant et exempla sub B 1. 2 allata. 3 abund.: MLWAgius epic. Hath. 1 cum praesens ego supremis ... fuissem ... Hathumodae. MLWAlbert. M. animal. quaest. 1,29/31 p. 99,47 ego habui equum, qui passus est rheuma. MLWCarm. Bur. 126,9,2 ego sum in fabula et in ore omnium. saepe. B de congruentia verbi: 1 pro I. persona sing. ponitur: a I. persona plur.: MLWTrad. Frising. 64 (a. 773) ego Heres episcopus decrevimus. MLWChart. Sangall. A 18 ego Rothpaldus donamus. MLWTrad. Teg. 343 ego Rǒdpertus ... abbas ... confirmamus (346 cunctis Christi fidelibus ... insinuamus). MLWal. [] b III. persona sing.: MLWTrad. Frising. 417 p. 357,30 (a. 819) ego ... Tagopertus indignus presbiter conscripsit. 2 pro I. persona plur. ponitur: a III. persona plur.: MLWTrad. Patav. 8 (a. 774/88) ego ... Cundalpereth presbiter et fratres mei et alii proximi mei Kerfirid, Hrodhelm, Husito tradiderunt. MLWTrad. Weiss. 24 ego Hiltolfus et Thiotbertus tradiderunt. b I. persona sing.: MLWTrad. Patav. 43 (a. 795/805) ego Ǒdalolf ... vel coniux mea ... trado atque transfundo. 3 ellipt.: MLWWalahfr. Gall. 1,25 p. 303,1 ‘tu es Iohannes diaconus?’ Et respondit: ‘ego plane’. v. et MLWl. 37. II gen.: A in univ. (pendet a subst., adi., verbis): MLWHraban. epist. 47 p. 502,20 perpendens meam infirmitatem et mei similium. MLWWalahfr. carm. 86,7 este mei memores. MLWFroum. carm. subscr. p. XIV qui legis hęc, memorare mei. MLWThietm. chron. 7,14 ut ... mei non obliviscatur uxor. MLWChron. Thietm. 6,38 mencionem mei ... facere. saepius.MLWabund.: MLWDhuoda lib. man. epigr. 62 mis michi similem non habebit filius unquam. B pro pron. poss.: MLWForm. Sal. Bign. 20 proprio voluntatis mee (mei MLWcod. MLWp. corr.) arbitrium. MLWDhuoda lib. man. epigr. 78 mis duo nati. 1,2,14 potest Deus et me (meae P) ancillae suae ... compleri voluntatem. MLWHrotsv. Theoph. 336 propter ... carae mis prolis amorem. MLWEpist. Teg. I 103 aliqua mei vestrae sunt enucleanda clementiae. MLWBruno Querf. Adalb. A 32 p. 39,15 hec est miseria mei (mea MLWvar. l.). MLWThietm. chron. 4,61 per ... opera meimet manuum. 6,47 cum domino meimet rege. persaepe.adde: MLWThangm. Bernw. 42 si ... nulla eius (Dei) servitii mei causa fuerit intermissio.MLWellipt. pro MLWsubst.: MLWChart. Fuld. B 18 (a. 752) sunt adfinis (sc. vineae) de una parte sancti Martyni et de alia parte murus civitatis et de tertia parte mei ipsius. III dat.: A in univ.: 1 pendet a verbis: a artiore nexu: MLWCod. Lauresh. 1 p. 267,16 (a. 764) quę (villa) michi ... legibus obvenit (sim. MLWTrad. Frising. 29 p. 57,21. saepe). MLWWalahfr. carm. 55,2,1 mihimet succurre misello. MLWPaul. Albar. carm. 11,52 ut mici ... in sede superna prex tua ... locum tribuat. MLWNotker. Balb. Gall. 1c,6,3 assit ... Galli patris clementia mi (id est mihi S in marg.). MLWCarm. Bur. 73,4b,4 hoc ego sollicitus, hoc michi me furatur. 146,4,4 subvenias mi, domina, cadenti! persaepe. b laxiore nexu (dat. commodi sim.): MLWRhythm. 93,1 dum myhy ambolare. MLWTrad. Ratisb. 20 p. 26,25 si inveneris mihi, unde MLWeqs. MLWWalahfr. carm. 18,19 est aliud ... mihi ... gemendum. 30,16 mi dulcedo tua dulcior usque manet. MLWChart. Rhen. inf. I 68 (spur.?) aecclesiam ... Pirnam ... mimetipsi providens separo. MLWFroum. carm. 35,11 parvus mihi ... putaris. MLWIordan. Saxo epist. I 5 saluta mihi omnes. MLWCarm. Bur. 106,2,4sqq. tui spes muneris michi fit exitus, nam tibi deditus michi sum perditus. persaepe. v. et p. 1144, 52.MLWellipt.: MLWWalahfr. carm. 76,72 quid mihi paganos templis inducere sacris? MLWRuotg. Brun. 20 p. 21,1 tu mihi, tu, inquam, testis. MLWCarm. Bur. 71,8b,1 hinc michi pallor in ore. MLWal. 2 pendet ab interi.: MLWWalth. Spir. Christoph. II 6,7 ei mihi. MLWThietm. chron. 8,16 heu mihi misero. MLWal. 3 pendet ab adi. vel adv.: MLWForm. Marculfi 2,7 MLWl. 33 si mihi ... supraestis fueris (cf. p. 1146, 22). MLWWalahfr. Wett. epil. 2,36 esse mihi dignare affabilis. MLWRud. Fuld. mirac. praef. p. 329,20 credens me ... utiliter et mihimet ipsi et multis aliis laborare. MLWWaltharius 379 Hiltgundem ... mi (sc. Ospirin) caram deduxit alumnam. Cypr. Cord. carm. MLWapp. 1,18 (MLWMGPoet. III p. 150) propitius esto (sc. Deus) mici. MLWCarm. Bur. 180,1,1 o mi dilectissima! saepe.MLWabund.: v. MLWl. 17. B pro aliis casibus: 1 pro abl. compar.: MLWHugeb. Willib. praef. p. 87,26 multos vestrorum, quos ... Deus ... mihi prestantiores ... preferre dignatus est. 2 pro acc.: MLWForm. Turon. 2 ut ... de ipsa prosecutione mihi (michi MLWvar. l.) reddas certiorem. MLWForm. Senon. I 13 mihi senectus adgravat et infirmitas domat (MLWsim. 50). 23 ammonuit mihi amor et dulcitudo tua MLWeqs. (MLWsim. 41 p. 203,24). IV acc.: A in univ.: 1 pendet a verbis: MLWCarm. Cenom. 5,65 tibi meme dilectio semper nectit. MLWCand. Fuld. Eigil. I praef. p. 223 me ... Aegil vitam Baugulphi ... persuasit litteris explicare. MLWDhuoda lib. man. 10,4,3 memetipsam (-edi- N, -um P) quasi oblitam postponens. MLWWaltharius 251 piget exilii me ... nostri. MLWThietm. chron. 7,33 memet ipsum graviter accuso. [] MLWBerth. chron. B praef. p. 172,19 totus fluens in lacrimis ... meme ... vix continui. persaepe. v. et p. 1145, 38. 2 in struct. acc. c. inf. a certis quibusdam figuris et verbis pendente: MLWArbeo Corb. prol. p. 189,1 quae nec sufficere mę profiteor. MLWHugeb. Wynneb. 1 originem vite ... Wynnebaldi ... edissere ... me libet. MLWAlcuin. carm. 1,898 luxus meme damnare necesse est. MLWWalahfr. carm. 6,30 ne ... sinas ... expertem memet muneris esse. MLWCarm. Bur. 70,7a,2 est ergo tuo munere me mori vel me vivere. persaepe. v. et p. 1145, 55. 3 pendet ab interi. vel in exclamatione nuda: MLWHrotsv. Gall. I 4,2 me felicem, si unum scirem! MLWWalth. Spir. Christoph. I prol. p. 65,31 o me ..., quem ... prudentia dereliquit omnimodo! MLWThietm. chron. 4,75 p. 218,12 heu me misero (miserum MLWChron. Thietm.). MLWal. 4 pendet a praep.: MLWLex Baiuv. 17,2 p. 448,2 mendacium iurasti contra me. MLWTrad. Frising. 11 p. 38,12 circa me contigit, quod MLWeqs. MLWArbeo Corb. 41 p. 229,4 coepi inter memet ipsum conquirere (MLWsim. MLWGerh. August. Udalr. prol. MLWl. 13 intra memet ipsum). MLWWipo gest. prol. p. 8,14 obsecro post me scribentem, ne MLWeqs. persaepe. v. et MLWl. 20. B pro aliis casibus: 1 pro abl.: MLWTrad. Ratisb. 2 (c. 765/88) pro memet ipsum et pro decessores meos trado ... hereditatem. 2 pro dat.: MLWForm. Marculfi 2,17 MLWl. 61 si tu me (mihi MLWvar. l.), dulcissima coniux, suprestis fueris (cf. p. 1145, 53). MLWBonif. epist. 75 p. 157,5 qui (amicus) me (mihi m. MLWal. MLWcorr. 2) ... solacium transmisit. MLWTrad. Frising. 19 p. 47,41 ea portione, qua me ... evenerit, ad ... locum Scaraza ... stabilis traditio permaneat. MLWArbeo Emm. 26 quod silere minime licere me suspicio. 44 ad memoriam venisse me (michi MLWvar. l.) contigit rem. cf. p. 1145, 69. V abl.: A in struct. abl. absol.: MLWTrad. Frising. 8 (a. 755) cogitante vel tractante me de anima mea MLWeqs.(sim. MLWTrad. Patav. 7. persaepe). MLWArbeo Emm. 11 me vivente. MLWVita Galli II 450 praesulis ad culmen meme (sc. duce) pertinget Gallus agente. MLWConst. imp. II 190 p. 234,25 teste meipso (sc. rege Angliae). MLWCarm. Bur. 158,2,4 que (virgo) me viso ... fugit. saepius. B pendet a praep.: MLWForm. Andec. 22 res vestras micum abuero. MLWBonif. epist. 78 p. 165,7 possum ... de memet (-d 1) ipso ... dicere. MLWTrad. Patav. 5a p. 6,15 haec donatio a me facta ... firma permaneat. MLWCarm. libr. II 15,7 meme pro misero supplex tua famina funde. MLWWiduk. gest. 2,28 p. 90,18 ex me ipso fidem probabitis. persaepe.adde: MLWWillib. Bonif. praef. p. 2,4 maximum mecum (i. meae) reverentiae est indicium, cum MLWeqs. MLWRuodlieb I 108 cum me ... foedus inire (IV 206 ludas volo cum me). C usu vario: MLWBruno Querf. fratr. 2 p. 34,18 meliori meo (cod., me MLWed. Kade p. 719,12) regnum dimittam (sc. imperator). MLWCarm. Bur. 157,6,5 siquis ovem (sc. a lupo raptam) redderet, me gaudeat uxore.Antony